40 days and 40 nights 雨は海へとなり
呪いにも似た 祝福を受け取る
耐えうる船は 朽ち果ててしまった
スクリーンの中で 誓いは交わされる
Oh, non-fiction or fiction
青い星へ 降り注ぐdestruction
Wishing war is over, war is not the answer, answer
Wishing war is over, war is not the answer
終焉を告げる 午前0 時は近い
書き換えたはずの シナリオは紙切れに
新しい船は 沈み始めている
カメラの向こうで 命がまた
Oh, non-fiction or fiction
時を越えて 伝わるよaffliction
Wishing war is over, war is not the answer, answer
Wishing war is over, war is not the answer
赦（ゆる）された日の 虹のかかる空を
僕らは忘れて 生きてきたの
涙の雨は 止まぬまま
Oh, non-fiction or fiction
青い星へ 降り注ぐdestruction
Wishing war is over, war is not the answer, answer
Wishing war is over, war is not the answer
また繰り返してはいないか, ooh-ooh
Whoa-whoa, まだ手遅れじゃないはずさ
ARK - 東方神起
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/東方神起-ARK-231390
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:12.46]40 days and 40 nights 雨は海へとなり
[00:18.89]呪いにも似た 祝福を受け取る
[00:25.29]耐えうる船は 朽ち果ててしまった
[00:31.57]スクリーンの中で 誓いは交わされる
[00:38.61]Oh, non-fiction or fiction
[00:42.93]青い星へ 降り注ぐdestruction
[00:49.12]Wishing war is over, war is not the answer, answer
[00:55.61]Wishing war is over, war is not the answer
[01:03.49]終焉を告げる 午前0 時は近い
[01:09.90]書き換えたはずの シナリオは紙切れに
[01:16.45]新しい船は 沈み始めている
[01:22.95]カメラの向こうで 命がまた
[01:29.95]Oh, non-fiction or fiction
[01:34.05]時を越えて 伝わるよaffliction
[01:40.38]Wishing war is over, war is not the answer, answer
[01:46.93]Wishing war is over, war is not the answer
[01:54.73]赦（ゆる）された日の 虹のかかる空を
[02:01.23]僕らは忘れて 生きてきたの
[02:09.09]涙の雨は 止まぬまま
[02:14.93]Oh, non-fiction or fiction
[02:18.70]青い星へ 降り注ぐdestruction
[02:25.23]Wishing war is over, war is not the answer, answer
[02:31.73]Wishing war is over, war is not the answer
[02:38.18]また繰り返してはいないか, ooh-ooh
[02:48.97]Whoa-whoa, まだ手遅れじゃないはずさ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。