雞公仔 尾彎彎 多少鄉音寄居於遠方消散
天天盼 歸這水灣 終於青絲變花斑笑且不禁輕嘆
雞公仔 尾彎彎 做人新抱甚艱難 逝去時光 一去不返
童年芳草禾連綿
成年漂泊對愁眠
誰人想當年
誰人孤燈照夢無言
而河水依然纏綿
橋和影打個照面
情人一分數十年
光影中仿如塵煙的往事
怎麼會突然重現記得多少
她手中輕微搖擺的扇面
翻起了漣漪
雞公仔 尾彎彎 多少鄉音寄居於遠方消散
天天盼 歸這水灣 終於青絲變花斑笑且不禁輕嘆
童年芳草禾連綿
成年漂泊對愁眠
誰人想當年
誰人孤燈照夢無言
而河水依然纏綿
橋和影打個照面
情人一分數十年
光影中仿如塵煙的往事
怎麼會突然重現記得多少
她手中輕微搖擺的扇面
翻起了漣漪
(雞公仔 尾彎彎 多少鄉音寄居於遠方消散)遠方消散
(天天盼 歸這水灣 終於青絲變花斑笑且不禁輕嘆)笑且不禁輕嘆
(雞公仔 尾彎彎 做人新抱甚艱難 逝去時光 一去不返
一去不返 少時離家老大還 青絲變花斑 不禁輕嘆)
(多少鄉音寄居於遠方消散
天天盼 歸這水灣 終於青絲變花斑且不禁輕嘆)
雞公仔 - 東山少爺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/東山少爺-雞公仔-67465
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過童年的象徵物,抒發對故鄉與時光流逝的懷念與感傷。
主題
鄉愁、時光流逝、記憶與現實的距離、人生無常。
情緒
感傷、懷舊、孤寂、無奈、淡淡的哀愁。
意象與手法
「雞公仔」作為童年的象徵,連結鄉音與回憶;「青絲變花斑」以髮色變化暗示歲月痕跡;「橋和影打個照面」用具象畫面隱喻記憶的浮現;重複段落強化主題,形成詩歌的節奏感。
重點句解讀
1. 「雞公仔 尾彎彎」:
以童謠式歌詞開篇,「尾彎彎」具象化雞公仔的形狀,也暗示童年回憶的曲折與難以捉摸,成為串聯鄉愁的符號。
2. 「青絲變花斑笑且不禁輕嘆」:
「青絲」象徵年輕時光,「花斑」則是歲月痕跡,笑與嘆的矛盾情緒,凸顯回鄉後面對變遷的複雜心緒。
3. 「光影中仿如塵煙的往事」:
用「塵煙」比喻記憶的虛幻與飄渺,暗示過往美好卻無法握緊,強化時光流逝的無力感。
4. 「橋和影打個照面」:
以靜態畫面隱喻記憶與當下的交錯,橋與影的互動象徵過去與現在的對話,帶出懷舊的寂靜氛圍。
適合情境
獨自回憶往事時、遠離家鄉的異鄉人、面對歲月變遷的感懷時、或靜靜聆聽懷舊音樂的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。