✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:輕風・家中・月影・今世・笑意・兒女・開花・月兒(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

西關小姐

東山少爺 · 單曲

以傳統西關女子為對象,表達對理想戀愛與婚姻的嚮往與誠摯告白。

〈西關小姐〉是東山少爺演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,652 次觀看 213 人喜歡 4.4(80 人評分)
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
西關小姐佢個個嬌俏
你那美態猶如像彎彎月兒
白襟衣伴長裙飄飄又回眸一笑
知書識禮佢覺重要
金山不會折其腰
西關小姐莫怪我輕佻
看你笑意猶如伴輕風送月影搖
我住東山你住龍津東又門當戶對
奢想今世歲月裡
牽手相對兒女成堆
看看我何日能愛上我
白鵝潭畔坐坐
望能開花結果
白天伴長夜過
永遠像相戀最初
我愛你然後如你愛我
為夢圓我奮鬥
你是家中聖手
讓生活悠悠過
永遠像相戀最初的我
西關小姐佢個個嬌俏
你那美態猶如像彎彎月兒
白襟衣伴長裙飄飄又回眸一笑
知書識禮佢覺重要
金山不會折其腰
西關小姐莫怪我輕佻
看你笑意猶如伴輕風送月影搖
我住東山你住龍津東又門當戶對
奢想今世歲月裡
牽手相對兒女成堆
看看我何日能愛上我
白鵝潭畔坐坐
望能開花結果
白天伴長夜過
永遠像相戀最初
我愛你然後如你愛我
為夢圓我奮鬥
你是家中聖手
讓生活悠悠過
永遠像相戀最初的我
看看我何日能愛上我
白鵝潭畔坐坐
望能開花結果
白天伴長夜過
永遠像相戀最初
我愛你然後如你愛我
為夢圓我奮鬥
你是家中聖手
讓生活悠悠過
永遠像相戀最初的我
西關小姐 - 東山少爺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/東山少爺-西關小姐-67487
xī guān xiǎo jiě qú gè gè jiāo qiào
西關小姐佢個個嬌俏
nǐ nà měi tài yóu rú xiàng wān wān yuè ér
你那美態猶如像彎彎月兒
bái jīn yī bàn cháng qún piāo piāo yòu huí móu yí xiào
白襟衣伴長裙飄飄又回眸一笑
zhī shū shí lǐ qú jué zhòng yào
知書識禮佢覺重要
jīn shān bú huì zhé qí yāo
金山不會折其腰
xī guān xiǎo jiě mò guài wǒ qīng tiāo
西關小姐莫怪我輕佻
kàn nǐ xiào yì yóu rú bàn qīng fēng sòng yuè yǐng yáo
看你笑意猶如伴輕風送月影搖
wǒ zhù dōng shān nǐ zhù lóng jīn dōng yòu mén dāng hù duì
我住東山你住龍津東又門當戶對
shē xiǎng jīn shì suì yuè lǐ
奢想今世歲月裡
qiān shǒu xiàng duì ér nǚ chéng duī
牽手相對兒女成堆
kàn kàn wǒ hé rì néng ài shàng wǒ
看看我何日能愛上我
bái é tán pàn zuò zuò
白鵝潭畔坐坐
wàng néng kāi huā jié guǒ
望能開花結果
bái tiān bàn cháng yè guò
白天伴長夜過
yǒng yuǎn xiàng xiāng liàn zuì chū
永遠像相戀最初
wǒ ài nǐ rán hòu rú nǐ ài wǒ
我愛你然後如你愛我
wéi mèng yuán wǒ fèn dòu
為夢圓我奮鬥
nǐ shì jiā zhōng shèng shǒu
你是家中聖手
ràng shēng huó yōu yōu guò
讓生活悠悠過
yǒng yuǎn xiàng xiāng liàn zuì chū de wǒ
永遠像相戀最初的我
xī guān xiǎo jiě qú gè gè jiāo qiào
西關小姐佢個個嬌俏
nǐ nà měi tài yóu rú xiàng wān wān yuè ér
你那美態猶如像彎彎月兒
bái jīn yī bàn cháng qún piāo piāo yòu huí móu yí xiào
白襟衣伴長裙飄飄又回眸一笑
zhī shū shí lǐ qú jué zhòng yào
知書識禮佢覺重要
jīn shān bú huì zhé qí yāo
金山不會折其腰
xī guān xiǎo jiě mò guài wǒ qīng tiāo
西關小姐莫怪我輕佻
kàn nǐ xiào yì yóu rú bàn qīng fēng sòng yuè yǐng yáo
看你笑意猶如伴輕風送月影搖
wǒ zhù dōng shān nǐ zhù lóng jīn dōng yòu mén dāng hù duì
我住東山你住龍津東又門當戶對
shē xiǎng jīn shì suì yuè lǐ
奢想今世歲月裡
qiān shǒu xiàng duì ér nǚ chéng duī
牽手相對兒女成堆
kàn kàn wǒ hé rì néng ài shàng wǒ
看看我何日能愛上我
bái é tán pàn zuò zuò
白鵝潭畔坐坐
wàng néng kāi huā jié guǒ
望能開花結果
bái tiān bàn cháng yè guò
白天伴長夜過
yǒng yuǎn xiàng xiāng liàn zuì chū
永遠像相戀最初
wǒ ài nǐ rán hòu rú nǐ ài wǒ
我愛你然後如你愛我
wéi mèng yuán wǒ fèn dòu
為夢圓我奮鬥
nǐ shì jiā zhōng shèng shǒu
你是家中聖手
ràng shēng huó yōu yōu guò
讓生活悠悠過
yǒng yuǎn xiàng xiāng liàn zuì chū de wǒ
永遠像相戀最初的我
kàn kàn wǒ hé rì néng ài shàng wǒ
看看我何日能愛上我
bái é tán pàn zuò zuò
白鵝潭畔坐坐
wàng néng kāi huā jié guǒ
望能開花結果
bái tiān bàn cháng yè guò
白天伴長夜過
yǒng yuǎn xiàng xiāng liàn zuì chū
永遠像相戀最初
wǒ ài nǐ rán hòu rú nǐ ài wǒ
我愛你然後如你愛我
wéi mèng yuán wǒ fèn dòu
為夢圓我奮鬥
nǐ shì jiā zhōng shèng shǒu
你是家中聖手
ràng shēng huó yōu yōu guò
讓生活悠悠過
yǒng yuǎn xiàng xiāng liàn zuì chū de wǒ
永遠像相戀最初的我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmD#AmADGmCmC#A#C#mGmCmD#mF#D#AmGmCmF#A#mG#GmCF#DFmGmD#C#A#C#mGmCmC#mD#EAmEmEG#mGAC#mAAmDmAmEEmAmEmBmAGF#AmAAmEEmEABmEmD#mEF#C#F#AmADAEEmBEmECE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《西關小姐》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、E、A、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統西關女子為對象,表達對理想戀愛與婚姻的嚮往與誠摯告白。

主題

描繪傳統賢淑女性形象,並探討門第、愛情與永恆承諾的關係。

情緒

溫柔懇切中帶點羞澀,流露對愛情的執著與對未來的期盼。

意象與手法

運用「彎彎月兒」「白襟衣」「白鵝潭」等具廣府文化特色的意象,以傳統婚戀典故(如「門當戶對」「兒女成堆」)建構懷舊氛圍,並透過「永遠像相戀最初」強化愛情永恆的主題。

重點句解讀

1. 「西關小姐佢個個嬌俏」:以口語化詞語直接點明主角的美麗與風韻,凸顯地域文化特色。

2. 「金山不會折其腰」:隱喻女子不貪戀金錢,強調其品格堅定,與「知書識禮」形成價值觀呼應。

3. 「我愛你然後如你愛我」:重複句式強調愛的對等與回應,暗示愛情需雙方共同經營。

4. 「永遠像相戀最初的我」:以「最初」對比「永遠」,凸顯對純粹感情的渴望與執念。

適合情境

適合用於表達對理想戀人的傾慕、傳統婚戀觀的反思,或搭配廣府風情的場景(如騎樓街、舊城區)時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈西關小姐〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈西關小姐〉的音訊辨識出 22 種和弦,全曲約 44 秒,換和弦 79 次,平均每分鐘換 107.4 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.2 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 E 大調,但從和弦走向看較接近 A 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 15%)、E(V,約 14%)、A(I,約 11%)、Em(v,約 8%)、Gm(bvii,約 8%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 42%,調外和弦以 A(I,11%)、Gm(bvii,8%)、F#(VI,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈西關小姐〉重複最多次的四和弦進行是 C# → A# → C#m → Gm(級數 III → bII → iii → bvii),全曲出現 2 次,第一次大約在 5 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 57% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、F#、C#m、Cm。

移調夾換到其他指型也沒有明顯變簡單,建議直接用原調練封閉和弦。

在東山少爺作品裡的位置

魔鏡分析過 東山少爺 的 114 首歌,其中 A 小調有 51 首(45%),這也是東山少爺最常用的調。

每分鐘 129 拍比東山少爺 34% 的歌還快,東山少爺歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,東山少爺共有 69 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AmEAEmGmF#

東山少爺全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

西關小姐的歌詞在講什麼?

以傳統西關女子為對象,表達對理想戀愛與婚姻的嚮往與誠摯告白。

西關小姐是誰唱的?

西關小姐由東山少爺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。