zì nà tiān lí kāi nǐ wéi hé qī chǔ
自那天離開你 為何悽楚
dàn wǒ shǐ zhōng shōu cáng xīn zhōng tòng chǔ
但我始終收藏 心中痛楚
yǎn lèi liú xīn jìn pò yǒu shuí rén qīng chǔ
眼淚流心盡破 有誰人清楚
wéi qú xī shēng guò rú jīn zěn huì liào dào zhè hòu guǒ
為佢犧牲過 如今怎會料到這後果
tā kě zhī tā kě huì guān huái
他可知 他可會關懷
jīn tiān wǒ de jì yù
今天我的際遇
yǒu jī hé yuè yuán yǒu nà jī hé tiān qíng
有幾何月圓 有那幾何天晴
cǐ shēng zhī tàn jù nài hé
此生只嘆句奈何
shuí rén néng míng bái wǎng xī qíng yì
誰人能明白往昔情意
zhì pàn wàng zuì hòu kě dàn wàng
至盼望最後可淡忘
mèng yǐ xǐng xīn yì suì zhī wèn jù cāng tiān
夢已醒 心亦碎 只問句蒼天
zhòng yǒu jī duō nián cǐ xīn kě zài kāi
仲有幾多年 此心可再開
jiē shòu róu qíng hé wēn nuǎn
接受柔情和溫暖
xīn gòng yìn qíng xiāng qiān
心共印 情相牽
ruò zài biān zhī guò réng xiǎng zài gòng qú jié shí guò
若再編織過 仍想再共佢結識過
cǐ xīn jīng yǐ shāng tòu tā kě zhī wǒ yōu
此心經已傷透 他可知我憂
rú jīn páng fú wǒ yì shēng sì mèng yóu
如今彷彿我一生似夢遊
zài yě bù xiǎng gē chàng zài yě bù xiǎng tīng dào
再也不想歌唱 再也不想聽到
ài zhī gē yǐ biàn hèn chóu
愛之歌已變恨仇
shuí rén néng míng bái wǎng xī qíng yì
誰人能明白往昔情意
ài yǔ hèn réng zài xīn nèi liú
愛與恨仍在心內流
zì nà tiān cóng bú yù guò xīn lǐ de suǒ
自那天從不遇過 心裡的鎖
ràng wǒ yì tiān kě yǐ shēn shǒu zài tuō
讓我一天可以 伸手再拖
nà róu qíng xīn yù guò xū lìng wǒ kǔ chǔ
那柔情心遇過 須令我苦楚
dàn wǒ shǐ zhōng bú wàng yuàn qú shǐ zhōng bú wàng
但我始終不忘 願佢始終不忘
réng shēn shēn jì zhù nà
仍深深記著那
