✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
宇宙散歩

宇宙散歩

李麗芬 · 宇宙散歩 · 2023-07-06

戀愛中執念與放下的矛盾,於無望中掙扎的孤獨情感。

12,500 次觀看 445 人喜歡 4.5277 人評分)
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
編曲 Kohei Shimizu
字級
ずっと踴っていたいのに 戱戀合って遊んでいたいのに
もう最低じゃん バイバイへのカウントダウン 殘り殘量 Fxxk
ねえ僕も向こう側へ連れていってよ “一生一緒” 一笑して
つーか、葉わないとかなんなんだ Fxxk
おかわりし放題の愛 そんな人きみ以外にはいない
たまに殘しちゃってたのほんとごめん やり直せるなら食べ切るよ當然
あっちー 日焼け避けて折り曲げるテンション 遠慮しがちぶら下げる@メンション
めそめそ きみに伝えたかったこと ついに伝えられなかったこと
きみのためにしてたことが全部僕のためだなんて
今になって気付くなんてどうしようもないよな
僕の酸素全部あげるよ だから目を覚ましてお願いだよ
ずっと踴っていたいのに 戱戀合って遊んでいたいのに
もう最低じゃん バイバイへのカウントダウン 殘り殘量 Fxxk
ねえ僕も向こう側へ連れていってよ “一生一緒” 一笑して
つーか、葉わないとかなんなんだ Fxxk
大好きの裡 大好きでつら お先真っ暗な僕は
瞼閉じ流すひとりシアター 思い出を切り取ったふたり歌留多
落ちる涙で滲む絵柄 こうやって色褪せていくんだろうか
忘れられる日が來るのかな きみはどっちを望んでいるのかな
もう進みたいけど もう結びたいけど
ずっと踴っていたかった 戱戀合って遊んでいたかった
もう最高な毎日は終わっちゃうよ 殘り殘量 Fxxk
ねえ僕は向こう側へいけないんだよ “一生一緒”は守れない
ひとりにしてごめんほんと
ずっと覚えていたいから なんだって忘れたくないから
もうだっせーなって笑っていいよ 引きずらせてくれ Fxxk
実際いつか向こう側で再會できたら “一生一緒” 一笑して
ちょっとかけた呪いを解いてほしい Fxxk
きみ以外と過ごす時間 そんなのはもはや消化試合
ドキドキもハラハラもしない病気 治し方はきみだけが知ってんの
実際いつか向こう側で再會できたら “一生一緒” 一笑して
ちょっとかけた呪いを解いてほしい Fxxk
宇宙散歩 - 李麗芬 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李麗芬-宇宙散歩-600965
對拍微調
ずっと yǒng っていたいのに  hū liàn hé って yóu んでいたいのに
ずっと踴っていたいのに 戱戀合って遊んでいたいのに
もう zuì dī じゃん バイバイへのカウントダウン  cán り cán liáng  Fxxk
もう最低じゃん バイバイへのカウントダウン 殘り殘量 Fxxk
ねえ pú も xiàng こう cè へ lián れていってよ “ yì shēng yí xù ”  yí xiào して
ねえ僕も向こう側へ連れていってよ “一生一緒” 一笑して
つーか、 yè わないとかなんなんだ Fxxk
つーか、葉わないとかなんなんだ Fxxk
おかわりし fàng tí の ài  そんな rén きみ yǐ wài にはいない
おかわりし放題の愛 そんな人きみ以外にはいない
たまに cán しちゃってたのほんとごめん やり zhí せるなら shí べ qiè るよ dāng rán
たまに殘しちゃってたのほんとごめん やり直せるなら食べ切るよ當然
あっちー  rì shāo け bì けて zhé り qǔ げるテンション  yuǎn lǜ しがちぶら xià げる@メンション
あっちー 日焼け避けて折り曲げるテンション 遠慮しがちぶら下げる@メンション
めそめそ きみに yún えたかったこと ついに yún えられなかったこと
めそめそ きみに伝えたかったこと ついに伝えられなかったこと
きみのためにしてたことが quán bù pú のためだなんて
きみのためにしてたことが全部僕のためだなんて
jīn になって qì fù くなんてどうしようもないよな
今になって気付くなんてどうしようもないよな
pú の suān sù quán bù あげるよ だから mù を jué ましてお yuàn いだよ
僕の酸素全部あげるよ だから目を覚ましてお願いだよ
ずっと yǒng っていたいのに  hū liàn hé って yóu んでいたいのに
ずっと踴っていたいのに 戱戀合って遊んでいたいのに
もう zuì dī じゃん バイバイへのカウントダウン  cán り cán liáng  Fxxk
もう最低じゃん バイバイへのカウントダウン 殘り殘量 Fxxk
ねえ pú も xiàng こう cè へ lián れていってよ “ yì shēng yí xù ”  yí xiào して
ねえ僕も向こう側へ連れていってよ “一生一緒” 一笑して
つーか、 yè わないとかなんなんだ Fxxk
つーか、葉わないとかなんなんだ Fxxk
dà hǎo きの lǐ   dà hǎo きでつら お xiān zhēn っ àn な pú は
大好きの裡 大好きでつら お先真っ暗な僕は
jiǎn bì じ liú すひとりシアター  sī い chū を qiè り qǔ ったふたり gē liú duō
瞼閉じ流すひとりシアター 思い出を切り取ったふたり歌留多
luò ちる lèi で shèn む huì bǐng  こうやって sè tuì せていくんだろうか
落ちる涙で滲む絵柄 こうやって色褪せていくんだろうか
wàng れられる rì が lái るのかな きみはどっちを wàng んでいるのかな
忘れられる日が來るのかな きみはどっちを望んでいるのかな
もう jìn みたいけど もう jié びたいけど
もう進みたいけど もう結びたいけど
ずっと yǒng っていたかった  hū liàn hé って yóu んでいたかった
ずっと踴っていたかった 戱戀合って遊んでいたかった
もう zuì gāo な měi rì は zhōng わっちゃうよ  cán り cán liáng  Fxxk
もう最高な毎日は終わっちゃうよ 殘り殘量 Fxxk
ねえ pú は xiàng こう cè へいけないんだよ “ yì shēng yí xù ”は shǒu れない
ねえ僕は向こう側へいけないんだよ “一生一緒”は守れない
ひとりにしてごめんほんと
ひとりにしてごめんほんと
ずっと jué えていたいから なんだって wàng れたくないから
ずっと覚えていたいから なんだって忘れたくないから
もうだっせーなって xiào っていいよ  yǐn きずらせてくれ Fxxk
もうだっせーなって笑っていいよ 引きずらせてくれ Fxxk
shí jì いつか xiàng こう cè で zài huì できたら “ yì shēng yí xù ”  yí xiào して
実際いつか向こう側で再會できたら “一生一緒” 一笑して
ちょっとかけた zhòu いを jiě いてほしい Fxxk
ちょっとかけた呪いを解いてほしい Fxxk
きみ yǐ wài と guò ごす shí jiàn  そんなのはもはや xiāo huà shì hé
きみ以外と過ごす時間 そんなのはもはや消化試合
ドキドキもハラハラもしない bìng qì   zhì し fāng はきみだけが zhī ってんの
ドキドキもハラハラもしない病気 治し方はきみだけが知ってんの
shí jì いつか xiàng こう cè で zài huì できたら “ yì shēng yí xù ”  yí xiào して
実際いつか向こう側で再會できたら “一生一緒” 一笑して
ちょっとかけた zhòu いを jiě いてほしい Fxxk
ちょっとかけた呪いを解いてほしい Fxxk
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : DECO*27
[00:00.06]作曲 : DECO*27
[00:00.12]編曲 : Kohei Shimizu
[00:00.19]ずっと踴っていたいのに 戱戀合って遊んでいたいのに
[00:04.75]もう最低じゃん バイバイへのカウントダウン 殘り殘量 Fxxk
[00:09.96]ねえ僕も向こう側へ連れていってよ “一生一緒” 一笑して
[00:16.74]つーか、葉わないとかなんなんだ Fxxk
[00:20.09]おかわりし放題の愛 そんな人きみ以外にはいない
[00:24.03]たまに殘しちゃってたのほんとごめん やり直せるなら食べ切るよ當然
[00:28.81]あっちー 日焼け避けて折り曲げるテンション 遠慮しがちぶら下げる@メンション
[00:33.88]めそめそ きみに伝えたかったこと ついに伝えられなかったこと
[00:38.70]きみのためにしてたことが全部僕のためだなんて
[00:41.14]今になって気付くなんてどうしようもないよな
[00:43.53]僕の酸素全部あげるよ だから目を覚ましてお願いだよ
[00:48.33]ずっと踴っていたいのに 戱戀合って遊んでいたいのに
[00:52.78]もう最低じゃん バイバイへのカウントダウン 殘り殘量 Fxxk
[00:57.94]ねえ僕も向こう側へ連れていってよ “一生一緒” 一笑して
[01:04.82]つーか、葉わないとかなんなんだ Fxxk
[01:08.03]大好きの裡 大好きでつら お先真っ暗な僕は
[01:12.32]瞼閉じ流すひとりシアター 思い出を切り取ったふたり歌留多
[01:17.00]落ちる涙で滲む絵柄 こうやって色褪せていくんだろうか
[01:21.85]忘れられる日が來るのかな きみはどっちを望んでいるのかな
[01:26.76]もう進みたいけど もう結びたいけど
[01:37.53]ずっと踴っていたかった 戱戀合って遊んでいたかった
[01:41.93]もう最高な毎日は終わっちゃうよ 殘り殘量 Fxxk
[01:47.18]ねえ僕は向こう側へいけないんだよ “一生一緒”は守れない
[01:54.61]ひとりにしてごめんほんと
[01:56.87]ずっと覚えていたいから なんだって忘れたくないから
[02:01.16]もうだっせーなって笑っていいよ 引きずらせてくれ Fxxk
[02:05.97]実際いつか向こう側で再會できたら “一生一緒” 一笑して
[02:13.21]ちょっとかけた呪いを解いてほしい Fxxk
[02:16.49]きみ以外と過ごす時間 そんなのはもはや消化試合
[02:20.39]ドキドキもハラハラもしない病気 治し方はきみだけが知ってんの
[02:25.18]実際いつか向こう側で再會できたら “一生一緒” 一笑して
[02:32.35]ちょっとかけた呪いを解いてほしい Fxxk

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀愛中執念與放下的矛盾,於無望中掙扎的孤獨情感。

主題

愛情中的執著與現實的衝突,以及對永恆承諾的質疑與遺憾。

情緒

悲傷、無力感、遺憾,夾雜著對回憶的眷戀與對現實的無奈。

意象與手法

以「宇宙散歩」隱喻孤獨的旅程,用「バイバイへのカウントダウン」(告別倒數)象徵關係的終結。重複的「Fxxk」強化情緒張力,並透過「酸素」(氧氣)比喻情感依賴,凸顯無法割捨的糾結。

重點句解讀

1. 「ねえ僕も向こう側へ連れていってよ ‘一生一緒’ 一笑して」

呼籲對方帶自己走向另一端,但對方僅以笑應對,暗示承諾的虛無與現實的距離。

2. 「実際いつか向こう側で再會できたら ‘一生一緒’ 一笑して」

即使未來重逢,也僅能以笑面對,揭示「一生」承諾的脆弱與無奈。

3. 「ドキドキもハラハラもしない病気 治し方はきみだけが知ってんの」

將愛情比作「病氣」,強調對方是唯一解藥,凸顯情感依賴與無法自拔的狀態。

4. 「もうだっせーなって笑っていいよ 引きずらせてくれ Fxxk」

請對方笑著接受離別,並容許自己被牽絆,展現掙扎中仍渴望連結的矛盾。

適合情境

面對感情終結時的自我療癒、獨處時反思戀愛歷程、或對「永恆」概念產生疑問的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

宇宙散歩的歌詞在講什麼?

戀愛中執念與放下的矛盾,於無望中掙扎的孤獨情感。

宇宙散歩是誰作詞作曲的?

宇宙散歩(李麗芬)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

宇宙散歩是誰唱的?

宇宙散歩由李麗芬演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。