收放自如

萬人迷

李聖傑 · 收放自如

歌詞描寫對魅力無敵者近乎迷戀的追隨,展現強烈情感與佔有欲。

1,503 次觀看 74 人喜歡 4.833 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
You're so hot 藏著火花
用魅力灼傷我吧
You're so hot 帶著風壓
溫柔的把我融化
莫名裡迎面有風砂
有些話因為你吶喊沙啞
每個人見識你的辣
眼神裡都長出野獸的牙
呀嘿 美的犯了罪
讓我呼吸狂催
呀嘿 美的犯了罪
就讓狂野加倍
讓我的愛追上你吧
愛你魅力爆發 讓心加速的殺
我的愛已被征服啦
你是女王陛下 天生的萬人迷
讓我的愛獨佔你吧
讓慢一步的人 盡情忌妒吧
我的愛已為你出發
跟我一起飛吧 你選我家或你家
呀嘿 美的犯了罪
讓我呼吸狂催
呀嘿 美的犯了罪
就讓狂野加倍
讓我的愛追上你吧
愛你魅力爆發 讓心加速的殺
我的愛已被征服啦
你是女王陛下 天生的萬人迷
讓我的愛獨佔你吧
讓慢一步的人盡情忌妒吧
我的愛已為你出發
跟我一起飛吧 你選我家或你家
讓我的愛追上你吧
愛你魅力爆發 讓心加速的殺
我的愛已被征服啦
你是女王陛下 天生的萬人迷
讓我的愛獨佔你吧
讓慢一步的人盡情忌妒吧
我的愛已為你出發
跟我一起飛吧 你選我家或你家
呀嘿 美的犯了罪
呀嘿 美的犯了罪
呀嘿 美的犯了罪
La-la-la-la
Ooh-da-da, da-di-da
萬人迷 - 李聖傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-萬人迷-283344
對拍微調
You're so hot cáng zhù huǒ huā
You're so hot 藏著火花
yòng mèi lì zhuó shāng wǒ ba
用魅力灼傷我吧
You're so hot dài zhù fēng yā
You're so hot 帶著風壓
wēn róu de bǎ wǒ róng huà
溫柔的把我融化
mò míng lǐ yíng miàn yǒu fēng shā
莫名裡迎面有風砂
yǒu xiē huà yīn wéi nǐ nà hǎn shā yǎ
有些話因為你吶喊沙啞
měi gè rén jiàn shí nǐ de là
每個人見識你的辣
yǎn shén lǐ dōu cháng chū yě shòu de yá
眼神裡都長出野獸的牙
ya hēi měi de fàn le zuì
呀嘿 美的犯了罪
ràng wǒ hū xī kuáng cuī
讓我呼吸狂催
ya hēi měi de fàn le zuì
呀嘿 美的犯了罪
jiù ràng kuáng yě jiā bèi
就讓狂野加倍
ràng wǒ de ài zhuī shàng nǐ ba
讓我的愛追上你吧
ài nǐ mèi lì bào fā ràng xīn jiā sù de shā
愛你魅力爆發 讓心加速的殺
wǒ de ài yǐ bèi zhēng fú lā
我的愛已被征服啦
nǐ shì nǚ wáng bì xià tiān shēng de wàn rén mí
你是女王陛下 天生的萬人迷
ràng wǒ de ài dú zhàn nǐ ba
讓我的愛獨佔你吧
ràng màn yí bù de rén jìn qíng jì dù ba
讓慢一步的人 盡情忌妒吧
wǒ de ài yǐ wéi nǐ chū fā
我的愛已為你出發
gēn wǒ yì qǐ fēi ba nǐ xuǎn wǒ jiā huò nǐ jiā
跟我一起飛吧 你選我家或你家
ya hēi měi de fàn le zuì
呀嘿 美的犯了罪
ràng wǒ hū xī kuáng cuī
讓我呼吸狂催
ya hēi měi de fàn le zuì
呀嘿 美的犯了罪
jiù ràng kuáng yě jiā bèi
就讓狂野加倍
ràng wǒ de ài zhuī shàng nǐ ba
讓我的愛追上你吧
ài nǐ mèi lì bào fā ràng xīn jiā sù de shā
愛你魅力爆發 讓心加速的殺
wǒ de ài yǐ bèi zhēng fú lā
我的愛已被征服啦
nǐ shì nǚ wáng bì xià tiān shēng de wàn rén mí
你是女王陛下 天生的萬人迷
ràng wǒ de ài dú zhàn nǐ ba
讓我的愛獨佔你吧
ràng màn yí bù de rén jìn qíng jì dù ba
讓慢一步的人盡情忌妒吧
wǒ de ài yǐ wéi nǐ chū fā
我的愛已為你出發
gēn wǒ yì qǐ fēi ba nǐ xuǎn wǒ jiā huò nǐ jiā
跟我一起飛吧 你選我家或你家
ràng wǒ de ài zhuī shàng nǐ ba
讓我的愛追上你吧
ài nǐ mèi lì bào fā ràng xīn jiā sù de shā
愛你魅力爆發 讓心加速的殺
wǒ de ài yǐ bèi zhēng fú lā
我的愛已被征服啦
nǐ shì nǚ wáng bì xià tiān shēng de wàn rén mí
你是女王陛下 天生的萬人迷
ràng wǒ de ài dú zhàn nǐ ba
讓我的愛獨佔你吧
ràng màn yí bù de rén jìn qíng jì dù ba
讓慢一步的人盡情忌妒吧
wǒ de ài yǐ wéi nǐ chū fā
我的愛已為你出發
gēn wǒ yì qǐ fēi ba nǐ xuǎn wǒ jiā huò nǐ jiā
跟我一起飛吧 你選我家或你家
ya hēi měi de fàn le zuì
呀嘿 美的犯了罪
ya hēi měi de fàn le zuì
呀嘿 美的犯了罪
ya hēi měi de fàn le zuì
呀嘿 美的犯了罪
La-la-la-la
La-la-la-la
Ooh-da-da, da-di-da
Ooh-da-da, da-di-da
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.72]You're so hot 藏著火花
[00:14.27]用魅力灼傷我吧
[00:18.36]You're so hot 帶著風壓
[00:22.74]溫柔的把我融化
[00:27.56]莫名裡迎面有風砂
[00:31.71]有些話因為你吶喊沙啞
[00:36.07]每個人見識你的辣
[00:40.38]眼神裡都長出野獸的牙
[00:44.76]呀嘿 美的犯了罪
[00:50.55]讓我呼吸狂催
[00:53.33]呀嘿 美的犯了罪
[00:59.14]就讓狂野加倍
[01:01.30]讓我的愛追上你吧
[01:04.98]愛你魅力爆發 讓心加速的殺
[01:09.64]我的愛已被征服啦
[01:13.79]你是女王陛下 天生的萬人迷
[01:18.33]讓我的愛獨佔你吧
[01:22.28]讓慢一步的人 盡情忌妒吧
[01:26.91]我的愛已為你出發
[01:30.76]跟我一起飛吧 你選我家或你家
[01:44.65]呀嘿 美的犯了罪
[01:50.86]讓我呼吸狂催
[01:53.22]呀嘿 美的犯了罪
[01:59.25]就讓狂野加倍
[02:01.13]讓我的愛追上你吧
[02:05.02]愛你魅力爆發 讓心加速的殺
[02:09.74]我的愛已被征服啦
[02:13.60]你是女王陛下 天生的萬人迷
[02:18.30]讓我的愛獨佔你吧
[02:22.21]讓慢一步的人盡情忌妒吧
[02:27.02]我的愛已為你出發
[02:30.63]跟我一起飛吧 你選我家或你家
[02:37.79]讓我的愛追上你吧
[02:41.58]愛你魅力爆發 讓心加速的殺
[02:46.27]我的愛已被征服啦
[02:49.95]你是女王陛下 天生的萬人迷
[02:54.80]讓我的愛獨佔你吧
[02:58.63]讓慢一步的人盡情忌妒吧
[03:03.44]我的愛已為你出發
[03:07.16]跟我一起飛吧 你選我家或你家
[03:14.89]呀嘿 美的犯了罪
[03:23.28]呀嘿 美的犯了罪
[03:31.70]呀嘿 美的犯了罪
[03:37.89]La-la-la-la
[03:38.86]Ooh-da-da, da-di-da

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫對魅力無敵者近乎迷戀的追隨,展現強烈情感與佔有欲。

主題

戀愛中的崇拜與追逐,以及被魅力征服後的主動傾倒與佔有心態。

情緒

熱烈、迷醉、狂野,並帶有失控的衝動與執念。

意象與手法

以「火花」「風壓」「野獸的牙」等具象比喻強烈情感,透過「女王陛下」「萬人迷」等稱謂強化對方的權威與魅力,重複副歌強化情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「You're so hot 藏著火花」:

用「火花」隱喻隱藏的激情,暗示對方看似冷靜卻充滿誘惑的矛盾魅力。

2. 「眼神裡都長出野獸的牙」:

以野獸喻指被魅力影響的群眾,凸顯主角對對方強大吸引力的驚訝與臣服。

3. 「讓我呼吸狂催」:

描述因情感衝動而急促的呼吸,展現被吸引時生理與心理的雙重震動。

4. 「你選我家或你家」:

用隨意口吻表達佔有欲,將情感投入轉化為具體行動邀約。

適合情境

熱戀期主動追求、為心儀對象神魂顛倒時,或需表達強烈情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《萬人迷》像極了夏日午後突然襲來的熱浪,李聖傑用熱烈的意象描繪魅力,卻又在狂放中藏著細膩的觀察。歌詞裡「眼神裡長出野獸的牙」這句特別有趣,把被吸引的焦慮感轉化成具象的獸性,彷彿每個見過對方的人都成了被魅惑的獵物。副歌反覆的「呀嘿」像節奏感強烈的呼喊,搭配「讓心加速的殺」這句略帶誘惑的詞,聽起來既像情侶間的調情,又像自我沉溺的獨白。適合在開車時大聲跟唱,或是獨處時讓情緒隨著節奏起伏,特別是後段「你選我家或你家」那句,帶著點無厘頭的俏皮,讓整首歌不至於陷入太過煽情的漩渦。

歌曲冷知識

・「萬人迷」與「女王陛下」形成角色對比,暗示被追求者擁有主導地位,歌者則主動臣服,此種權力動態在情歌中較為特別。

・「風壓」與「野獸的牙」等詞語將魅力具象化為自然力量與野性,強化「被吸引卻無法抗拒」的張力。

・副歌重複「讓我的愛追上你吧」與「讓我的愛獨佔你吧」,展現從追求到佔有的情感階段,結構上具備明顯的層次感。

・結尾「你選我家或你家」以開放式選擇收尾,既呼應「萬人迷」的多樣魅力,也暗示戀愛關係中的互動與主導權爭奪。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

萬人迷的歌詞在講什麼?

歌詞描寫對魅力無敵者近乎迷戀的追隨,展現強烈情感與佔有欲。

萬人迷是誰唱的?

萬人迷由李聖傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌