JORDI (Deluxe)

Lifestyle

李聖傑 · JORDI (Deluxe) · 2021-06-10

以物質與情感的糾葛為核心,描繪追求奢華生活與愛情之間的矛盾心態。

2,607 次觀看 83 人喜歡 4.357 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Uh, Jason Derulo
Oh yeah
(Go)
You shining bright just like Rihanna-na (Shine)
Always be f!cking on some comma-mas (F!ck it up)
Oh girl we noticed, your body the coldest
Everybody fall in love, fall in love
I'm a rollin' stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl I know, you got your own
But you could be mine
You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain't got nothin' on you, ooh, ooh
We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I'm broke?
You 'bout that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You need that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You want that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifеstyle)
Can't get your lipstick off my colla-lar
You do that thing that keep me calling you (Yеah, yeah)
She won't cry if I don't stay tonight
But I can't say goodbye
'Cause I'm a rollin' stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl I know, you got your own
But you could be mine
You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain't got nothin' on you, ooh, ooh
We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I'm broke?
You 'bout that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la (Dollar)
You need that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la (Oh-oh, ooh)
You want that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle)
Oh girl (Oh, oh, oh)
Get your money honey
Ooh girl
Got that dollar, dollar for you (Ooh, ooh)
Oh, oh, oh
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)
Lifestyle - 李聖傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-Lifestyle-488299
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Amy Allen/Casey Smith/Pablo Bowman/Jason Desrouleaux/Jacob Kasher Hindlin/Natalie Salomon/Michael Woods/Kevin White
[00:01.000]作曲 : Adam Levine/Amy Allen/Casey Smith/Pablo Bowman/Jason Desrouleaux/Jacob Kasher Hindlin/Natalie Salomon/Michael Woods/Kevin White
[00:02.856]Uh, Jason Derulo
[00:05.547]Oh yeah
[00:07.562](Go)
[00:08.274]You shining bright just like Rihanna-na (Shine)
[00:12.183]Always be f!cking on some comma-mas (F!ck it up)
[00:16.222]Oh girl we noticed, your body the coldest
[00:18.226]Everybody fall in love, fall in love
[00:21.932]I'm a rollin' stone, baby, come on
[00:26.303]Tell me what you like every night
[00:30.373]Girl I know, you got your own
[00:34.222]But you could be mine
[00:38.184]You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
[00:41.019]Everybody knows
[00:42.840]Diamonds ain't got nothin' on you, ooh, ooh
[00:46.274]We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
[00:48.813]Dollar, dollar bills
[00:50.525]Baby, would you stay if I'm broke?
[00:53.890]You 'bout that
[00:55.346]Dollar la-la, ooh, dollar la-la
[00:57.906]You need that
[00:59.006]Dollar la-la, ooh, dollar la-la
[01:01.789]You want that
[01:03.108]Dollar la-la, ooh, dollar la-la
[01:05.868]You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifеstyle)
[01:10.615]Can't get your lipstick off my colla-lar
[01:14.605]You do that thing that keep me calling you (Yеah, yeah)
[01:18.138]She won't cry if I don't stay tonight
[01:21.934]But I can't say goodbye
[01:24.449]'Cause I'm a rollin' stone, baby, come on
[01:28.763]Tell me what you like every night
[01:32.773]Girl I know, you got your own
[01:36.581]But you could be mine
[01:41.017]You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
[01:43.265]Everybody knows
[01:45.168]Diamonds ain't got nothin' on you, ooh, ooh
[01:48.701]We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
[01:51.184]Dollar, dollar bills
[01:52.923]Baby, would you stay if I'm broke?
[01:56.452]You 'bout that
[01:57.792]Dollar la-la, ooh, dollar la-la (Dollar)
[02:00.433]You need that
[02:01.642]Dollar la-la, ooh, dollar la-la (Oh-oh, ooh)
[02:04.305]You want that
[02:05.559]Dollar la-la, ooh, dollar la-la
[02:08.401]You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle)
[02:14.116]Oh girl (Oh, oh, oh)
[02:15.914]Get your money honey
[02:18.013]Ooh girl
[02:18.336]Got that dollar, dollar for you (Ooh, ooh)
[02:22.502]Oh, oh, oh
[02:23.780]You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以物質與情感的糾葛為核心,描繪追求奢華生活與愛情之間的矛盾心態。

主題

探討物質主義與情感需求的衝突,以及個人在金錢與戀愛之間的掙扎與取捨。

情緒

帶有誇張的戲劇性與現實的無奈感,既展現對奢華生活的嚮往,也流露出對情感歸屬的渴望與焦慮。

意象與手法

運用「Dollar la-la」的重複節奏強化金錢意象,以「Rollin' Stone」暗喻漂泊不定的愛情狀態,並透過「Lipstick on collar」具象化關係的痕跡與糾葛。

重點句解讀

1. 「Diamonds ain't got nothin' on you」→「鑽石在你面前毫無價值」:反諷物質財富的無足輕重,凸顯對方的獨特魅力,卻也暗示金錢可能仍是衡量關係的標準。

2. 「Baby, would you stay if I'm broke?」→「如果我窮了,你會留下嗎?」:直接質問愛情的誠摯度,揭開奢華生活背後對經濟實力的依賴與不安。

3. 「Can't get your lipstick off my collar」→「你口紅怎麼也洗不掉」:以細微的日常細節隱喻情感的滯留,暗示關係的難以割捨與矛盾。

4. 「I'm a rollin' stone, baby, come on」→「我是流浪的石頭,寶貝,來吧」:用「Rollin' Stone」比喻自由不羈的態度,卻也隱藏對穩定情感的渴望。

適合情境

適合在反思物質與情感價值的深夜獨處時聆聽,或在面對現實與理想衝突時作為情緒出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把霓虹燈下的欲望揉進了沙啞聲線裡,李聖傑用磁性的嗓音把物質與情感的拉扯唱得特別扎心。副歌反覆的「Dollar la-la」像種無力的掙扎,明明說著金錢至上,卻在「Rollin' stone」的比喻裡洩出對穩定的渴望。歌詞裡的關係始終帶著距離感,像是兩個人在浮華場景裡互相試探,又怕靠近後發現彼此其實都沒那麼堅強。特別喜歡那段「Can't get your lipstick off my collar」的細節,明明是場遊戲,卻在痕跡裡藏了點難以言說的執念。適合深夜獨處時聽,讓那些說不清道不明的情緒有個出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆「dollar la-la」製造洗腦節奏,隱喻物質追求如咒語般縈繞不散

・「colla-lar」刻意拆解「collar」為雙音節,強化口語化與輕佻語氣的對比張力

・「rollin' stone」暗藏流浪者自我定位,卻在「you could be mine」流露情感依戀的矛盾

・「comma-mas」疑似拼字誤植或故意製造的俚語感,增添歌詞的戲謔與浮誇氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Lifestyle的歌詞在講什麼?

以物質與情感的糾葛為核心,描繪追求奢華生活與愛情之間的矛盾心態。

Lifestyle是誰唱的?

Lifestyle由李聖傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌