單曲

雨中即景

李翊君 · 單曲

雨中匆忙的日常困境與無奈情緒的具象描繪。

1,632 次觀看 40 人喜歡 4.836 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
嘩啦啦啦啦
下雨了
看到大家都在跑
叭叭叭叭叭
出租車
他們的生意是特別好
你有錢坐不到
嘩啦啦啦啦
淋溼了
好多人
臉上嘛失去了笑
無奈何望著天
嘆嘆氣把頭搖
感覺天色不對
最好把雨傘帶好
不要雨來了
見你又躲又跑
轟隆隆隆
打雷了膽小的人都不敢跑
無奈何望著天
嘆嘆氣把頭搖
嘩啦啦啦啦
下雨了
看到大家都在跑
叭叭叭叭叭
出租車
他們的生意是特別好
你有錢坐不到
嘩啦啦啦啦
淋溼了
好多人
臉上嘛失去了笑
無奈何望著天
嘆嘆氣把頭搖
感覺天色不對
最好把雨傘帶好
不要雨來了
見你又躲又跑
轟隆隆隆
打雷了膽小的人都不敢跑
無奈何望著天
嘆嘆氣把頭搖
感覺天色不對
最好把雨傘帶好
不要雨來了
見你又躲又跑
轟隆隆隆
打雷了膽小的人都不敢跑
無奈何望著天
嘆嘆氣把頭搖
嘆嘆氣把頭搖
嘆嘆氣把頭搖
雨中即景 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-雨中即景-15800
huá lā lā lā lā
嘩啦啦啦啦
xià yǔ le
下雨了
kàn dào dà jiā dōu zài pǎo
看到大家都在跑
bā bā bā bā bā
叭叭叭叭叭
chū zū jū
出租車
tā mén de shēng yì shì tè bié hǎo
他們的生意是特別好
nǐ yǒu qián zuò bú dào
你有錢坐不到
huá lā lā lā lā
嘩啦啦啦啦
lín shī le
淋溼了
hǎo duō rén
好多人
liǎn shàng ma shī qù le xiào
臉上嘛失去了笑
wú nài hé wàng zhù tiān
無奈何望著天
tàn tàn qì bǎ tóu yáo
嘆嘆氣把頭搖
gǎn jué tiān sè bú duì
感覺天色不對
zuì hǎo bǎ yǔ sǎn dài hǎo
最好把雨傘帶好
bú yào yǔ lái le
不要雨來了
jiàn nǐ yòu duǒ yòu pǎo
見你又躲又跑
hōng lóng lóng lóng
轟隆隆隆
dǎ léi le dǎn xiǎo de rén dōu bù gǎn pǎo
打雷了膽小的人都不敢跑
wú nài hé wàng zhù tiān
無奈何望著天
tàn tàn qì bǎ tóu yáo
嘆嘆氣把頭搖
huá lā lā lā lā
嘩啦啦啦啦
xià yǔ le
下雨了
kàn dào dà jiā dōu zài pǎo
看到大家都在跑
bā bā bā bā bā
叭叭叭叭叭
chū zū jū
出租車
tā mén de shēng yì shì tè bié hǎo
他們的生意是特別好
nǐ yǒu qián zuò bú dào
你有錢坐不到
huá lā lā lā lā
嘩啦啦啦啦
lín shī le
淋溼了
hǎo duō rén
好多人
liǎn shàng ma shī qù le xiào
臉上嘛失去了笑
wú nài hé wàng zhù tiān
無奈何望著天
tàn tàn qì bǎ tóu yáo
嘆嘆氣把頭搖
gǎn jué tiān sè bú duì
感覺天色不對
zuì hǎo bǎ yǔ sǎn dài hǎo
最好把雨傘帶好
bú yào yǔ lái le
不要雨來了
jiàn nǐ yòu duǒ yòu pǎo
見你又躲又跑
hōng lóng lóng lóng
轟隆隆隆
dǎ léi le dǎn xiǎo de rén dōu bù gǎn pǎo
打雷了膽小的人都不敢跑
wú nài hé wàng zhù tiān
無奈何望著天
tàn tàn qì bǎ tóu yáo
嘆嘆氣把頭搖
gǎn jué tiān sè bú duì
感覺天色不對
zuì hǎo bǎ yǔ sǎn dài hǎo
最好把雨傘帶好
bú yào yǔ lái le
不要雨來了
jiàn nǐ yòu duǒ yòu pǎo
見你又躲又跑
hōng lóng lóng lóng
轟隆隆隆
dǎ léi le dǎn xiǎo de rén dōu bù gǎn pǎo
打雷了膽小的人都不敢跑
wú nài hé wàng zhù tiān
無奈何望著天
tàn tàn qì bǎ tóu yáo
嘆嘆氣把頭搖
tàn tàn qì bǎ tóu yáo
嘆嘆氣把頭搖
tàn tàn qì bǎ tóu yáo
嘆嘆氣把頭搖
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雨中匆忙的日常困境與無奈情緒的具象描繪。

主題

以雨天場景映射生活中的突發狀況與人際互動,探討資源分配不均與人們面對自然與社會壓力時的共通反應。

情緒

焦慮、無奈、疲憊,夾雜對現實的諷刺與對自身處境的感嘆。

意象與手法

1. 擬聲詞營造氛圍:「嘩啦啦啦啦」「叭叭叭叭叭」重複音效強化雨聲與車聲,建立具體場景。

2. 對比手法:「他們的生意是特別好」與「你有錢坐不到」形成階層差異的隱喻。

3. 重複結構:段落與「嘆嘆氣把頭搖」的反覆出現,強化情緒共鳴與困境的持續性。

重點句解讀

1. 「他們的生意是特別好」

語帶諷刺,暗示災難或突發狀況常成為部分人牟利的機會,反映社會現實的不公。

2. 「你有錢坐不到」

直指經濟條件限制行動自由,點出資源分配問題,並呼應「淋溼了」的無奈結局。

3. 「轟隆隆隆 打雷了膽小的人都不敢跑」

自然威脅與人性恐懼雙重疊合,隱喻面對壓力時的退縮與無力感。

4. 「感覺天色不對 最好把雨傘帶好」

警示語氣中藏有對未來的不安,暗示生活處處需預防風險卻難以掌控。

適合情境

雨天通勤受阻、面對突發狀況時的焦慮情緒,或觀察社會現象時的反思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《雨中即景》用最樸實的筆觸畫出都市人共通的窘境,雨聲與車聲交錯的段落總讓我聯想到捷運站口的慌亂。李翊君的聲線帶著點沙啞的質感,唱到「你有錢坐不到」那句時,像極了我們曾被大雨困在街頭的尷尬回憶。歌詞裡反覆出現的嘆氣與搖頭,不只描寫天氣,更像在隱喻生活裡那些無能為力的瞬間。特別喜歡副歌末段三段重複的嘆氣聲,彷彿把所有無奈都化作氣音,聽起來既心酸又莫名舒坦。適合一個人在雨天聽,或是壓力堆積時當作情緒出口,簡單的旋律裡藏著對現實的溫柔諷刺。

歌曲冷知識

・重複的「嘩啦啦啦啦」與「叭叭叭叭叭」擬聲詞,營造出雨聲與車聲交錯的街景氛圍

・「你有錢坐不到」與「出租車生意特別好」形成矛盾對比,暗喻社會現實的無奈與反差

・副歌段落反覆「嘆嘆氣把頭搖」,以重複句式強化人們面對突如其來的雨與雷的無力感

・全曲未出現具體情節,僅以天氣變化隱喻生活壓力,透過場景描寫引發聽眾共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨中即景的歌詞在講什麼?

雨中匆忙的日常困境與無奈情緒的具象描繪。

雨中即景是誰唱的?

雨中即景由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌