單曲

秋天的心事

李翊君 · 單曲

秋日裡對過往的追憶與無奈。

2,230 次觀看 137 人喜歡 4.849 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
不再有夏季的雨
不再有六月的風
落葉一層層
九月的秋意正濃
化不開我思念悠悠
悄悄走夏季的夢
慢慢走六月的風
秋風一陣陣
我的心無人能懂
在風中我心事重重
驀然回首 想起過去種種
來去太匆匆 早已塵封許久
幾番花開花落
幾番風雨過後
點點滴滴又爬上心頭
多少年少的夢
多少痴狂情衷
曾經在我亮麗的天空
憑添淡淡的愁
悄悄走夏季的夢
慢慢走六月的風
秋風一陣陣
我的心無人能懂
在風中我心事重重
驀然回首 想起過去種種
來去太匆匆 早已塵封許久
幾番花開花落
幾番風雨過後
點點滴滴又爬上心頭
多少年少的夢
多少痴狂情衷
曾經在我亮麗的天空
憑添淡淡的愁
秋天的心事 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-秋天的心事-16018
bú zài yǒu xià jì de yǔ
不再有夏季的雨
bú zài yǒu liù yuè de fēng
不再有六月的風
luò yè yì céng céng
落葉一層層
jiǔ yuè de qiū yì zhèng nóng
九月的秋意正濃
huà bù kāi wǒ sī niàn yōu yōu
化不開我思念悠悠
qiāo qiāo zǒu xià jì de mèng
悄悄走夏季的夢
màn màn zǒu liù yuè de fēng
慢慢走六月的風
qiū fēng yí zhèn zhèn
秋風一陣陣
wǒ de xīn wú rén néng dǒng
我的心無人能懂
zài fēng zhōng wǒ xīn shì chóng chóng
在風中我心事重重
mò rán huí shǒu xiǎng qǐ guò qù zhǒng zhǒng
驀然回首 想起過去種種
lái qù tài cōng cōng zǎo yǐ chén fēng xū jiǔ
來去太匆匆 早已塵封許久
jī fān huā kāi huā luò
幾番花開花落
jī fān fēng yǔ guò hòu
幾番風雨過後
diǎn diǎn dī dī yòu pá shàng xīn tóu
點點滴滴又爬上心頭
duō shǎo nián shào de mèng
多少年少的夢
duō shǎo chī kuáng qíng zhōng
多少痴狂情衷
céng jīng zài wǒ liàng lí de tiān kōng
曾經在我亮麗的天空
píng tiān dàn dàn de chóu
憑添淡淡的愁
qiāo qiāo zǒu xià jì de mèng
悄悄走夏季的夢
màn màn zǒu liù yuè de fēng
慢慢走六月的風
qiū fēng yí zhèn zhèn
秋風一陣陣
wǒ de xīn wú rén néng dǒng
我的心無人能懂
zài fēng zhōng wǒ xīn shì chóng chóng
在風中我心事重重
mò rán huí shǒu xiǎng qǐ guò qù zhǒng zhǒng
驀然回首 想起過去種種
lái qù tài cōng cōng zǎo yǐ chén fēng xū jiǔ
來去太匆匆 早已塵封許久
jī fān huā kāi huā luò
幾番花開花落
jī fān fēng yǔ guò hòu
幾番風雨過後
diǎn diǎn dī dī yòu pá shàng xīn tóu
點點滴滴又爬上心頭
duō shǎo nián shào de mèng
多少年少的夢
duō shǎo chī kuáng qíng zhōng
多少痴狂情衷
céng jīng zài wǒ liàng lí de tiān kōng
曾經在我亮麗的天空
píng tiān dàn dàn de chóu
憑添淡淡的愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

秋日裡對過往的追憶與無奈。

主題

時間流逝與記憶封存的矛盾,以及青春夢想與現實的落差。

情緒

感傷、孤寂、懷舊,夾雜對逝去情感的悵然若失。

意象與手法

以「夏季的雨」「六月的風」「落葉」「秋風」等季節性意象,隱喻青春熱戀與純真時光的消逝。重複段落強調「走」的動態,象徵無法停留的過去;「點點滴滴爬上心頭」以具象化手法描寫記憶的滲透性。

重點句解讀

1. 「不再有夏季的雨」:透過自然現象的消失,暗示曾經熱烈的情感已成追憶,帶出時光不可逆的無奈。

2. 「我的心無人能懂」:直接表達內心孤獨,強調個人情感的封閉性與難以被理解的疏離感。

3. 「幾番花開花落」:以花開花落的週期性,比喻人生際遇的反覆與無常,深化對時間流逝的感嘆。

4. 「憑添淡淡的愁」:結尾以「淡愁」收束,顯示回憶雖深卻不願沉溺,呈現一種克制的哀傷。

適合情境

秋日獨處時、重溫舊夢的瞬間,或面對青春回憶時的靜謐沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得秋風裡有種說不出的悵惘。詞裡頭把季節轉換寫得極其細膩,從夏雨六月風到落葉秋意,像是把時間拆解成可觸摸的片段。特別喜歡「點點滴滴又爬上心頭」這句,把記憶的重量描繪得那麼輕又那麼重,彷彿每個聽歌的人都能在裡頭找到自己塵封的舊夢。李翊君的唱腔帶著那年代特有的渾厚,搭配這樣含蓄的詞句,聽起來像在暮色裡獨自走過老街,風吹起衣角時,突然想起某個沒有說完的告別。適合一個人聽,尤其秋意漸濃的午後,讓心事隨著詞句慢慢浮起來又沉下去。

歌曲冷知識

・歌詞以「夏季」與「六月」作為時間符碼,隱喻青春與愛情的消逝,透過「悄悄走」「慢慢走」的動詞重複,強化追憶的緩慢與無力感。

・「化不開我思念悠悠」運用「化不開」的反常語法,將抽象情感具象化為難以融化的固體,凸顯思念的沉重與執著。

・副歌重複「秋風一陣陣」與「心事重重」,以自然聲響與心理狀態對應,營造孤獨氛圍,暗示情感的持續滲透。

・「點點滴滴又爬上心頭」以「爬上」描繪思念的漸進性,與「塵封許久」形成時間張力,表現記憶的忽隱忽現。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

秋天的心事的歌詞在講什麼?

秋日裡對過往的追憶與無奈。

秋天的心事是誰唱的?

秋天的心事由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌