dāng wǒ lüè guò zhè piàn yè zǐ
當我掠過這片葉子
wǒ jì dé tā xìng fú de yàng zǐ
我記得她幸福的樣子
míng zhī gěi bù liǎo tā zhè yí shì
明知給不了她這一世
tā jìng huán xiào de nà mó fàng sì
她竟還笑的那麼放肆
dāng wǒ lüè guò zhè piàn lín zi
當我掠過這片林子
zhǎo bú dào xīn ài de yè zǐ
找不到心愛的葉子
nǎ pà zhǐ néng gòu zài kàn yí cì
哪怕只能夠再看一次
wǒ tòng kū de yàng zǐ
我痛哭的樣子
tā shuō fēng yí yàng de nán zǐ
她說風一樣的男子
cóng lái jiù shì zhàn shì
從來就是戰士
wǒ zhǐ yào xìng fú yí cì
我只要幸福一次
jiù shì yì shēng yí shì
就是一生一世
wǒ shuō yè zǐ bān de nǚ rén
我說葉子般的女人
nǐ céng jīng liú xià de wěn
你曾經留下的吻
huà zuò wú shù de lèi
化作無數的淚
yǒng yuǎn tòng chè xīn fēi
永遠痛徹心扉
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zhī dào wǒ de shāng
誰會知道我的傷
néng péi nǐ yì qǐ kū wěi huà chéng huī
能陪你一起枯萎化成灰
shì wǒ jīn shēng de ān wèi
是我今生的安慰
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zài hū wǒ de shāng
誰會在乎我的傷
nǐ céng jīng gěi wǒ yí cì nǐ de měi
你曾經給我一次你的美
ràng wǒ zhī dào wǒ yě huì xīn suì
讓我知道我也會心碎
tā shuō fēng yí yàng de nán zǐ
她說風一樣的男子
cóng lái jiù shì zhàn shì
從來就是戰士
wǒ zhǐ yào xìng fú yí cì
我只要幸福一次
jiù shì yì shēng yí shì
就是一生一世
wǒ shuō yè zǐ bān de nǚ rén
我說葉子般的女人
nǐ céng jīng liú xià de wěn
你曾經留下的吻
huà zuò wú shù de lèi
化作無數的淚
yǒng yuǎn tòng chè xīn fēi
永遠痛徹心扉
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zhī dào wǒ de shāng
誰會知道我的傷
néng hé nǐ yì qǐ kū wěi huà chéng huī
能和你一起枯萎化成灰
shì wǒ jīn shēng de ān wèi
是我今生的安慰
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zài hū wǒ de shāng
誰會在乎我的傷
nǐ céng jīng gěi wǒ yí cì nǐ de měi
你曾經給我一次你的美
ràng wǒ zhī dào wǒ yě huì xīn suì
讓我知道我也會心碎
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zhī dào wǒ de shāng
誰會知道我的傷
néng hé nǐ yì qǐ kū wěi huà chéng huī
能和你一起枯萎化成灰
shì wǒ jīn shēng de ān wèi
是我今生的安慰
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zài hū wǒ de shāng
誰會在乎我的傷
nǐ céng jīng gěi wǒ yí cì nǐ de měi
你曾經給我一次你的美
ràng wǒ zhī dào wǒ yě huì xīn suì
讓我知道我也會心碎
