✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

風與葉子

李維 · 單曲

風與葉子的短暫相遇,映照出無法實現的愛情與永恆遺憾。

〈風與葉子〉是李維演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,087 次觀看 179 人喜歡 4.7(90 人評分)
字級
當我掠過這片葉子
我記得她幸福的樣子
明知給不了她這一世
她竟還笑的那麼放肆
當我掠過這片林子
找不到心愛的葉子
哪怕只能夠再看一次
我痛哭的樣子
她說風一樣的男子
從來就是戰士
我只要幸福一次
就是一生一世
我說葉子般的女人
你曾經留下的吻
化作無數的淚
永遠痛徹心扉
別人都說風的狂
誰會知道我的傷
能陪你一起枯萎化成灰
是我今生的安慰
別人都說風的狂
誰會在乎我的傷
你曾經給我一次你的美
讓我知道我也會心碎
她說風一樣的男子
從來就是戰士
我只要幸福一次
就是一生一世
我說葉子般的女人
你曾經留下的吻
化作無數的淚
永遠痛徹心扉
別人都說風的狂
誰會知道我的傷
能和你一起枯萎化成灰
是我今生的安慰
別人都說風的狂
誰會在乎我的傷
你曾經給我一次你的美
讓我知道我也會心碎
別人都說風的狂
誰會知道我的傷
能和你一起枯萎化成灰
是我今生的安慰
別人都說風的狂
誰會在乎我的傷
你曾經給我一次你的美
讓我知道我也會心碎
風與葉子 - 李維 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李維-風與葉子-39362
dāng wǒ lüè guò zhè piàn yè zǐ
當我掠過這片葉子
wǒ jì dé tā xìng fú de yàng zǐ
我記得她幸福的樣子
míng zhī gěi bù liǎo tā zhè yí shì
明知給不了她這一世
tā jìng huán xiào de nà mó fàng sì
她竟還笑的那麼放肆
dāng wǒ lüè guò zhè piàn lín zi
當我掠過這片林子
zhǎo bú dào xīn ài de yè zǐ
找不到心愛的葉子
nǎ pà zhǐ néng gòu zài kàn yí cì
哪怕只能夠再看一次
wǒ tòng kū de yàng zǐ
我痛哭的樣子
tā shuō fēng yí yàng de nán zǐ
她說風一樣的男子
cóng lái jiù shì zhàn shì
從來就是戰士
wǒ zhǐ yào xìng fú yí cì
我只要幸福一次
jiù shì yì shēng yí shì
就是一生一世
wǒ shuō yè zǐ bān de nǚ rén
我說葉子般的女人
nǐ céng jīng liú xià de wěn
你曾經留下的吻
huà zuò wú shù de lèi
化作無數的淚
yǒng yuǎn tòng chè xīn fēi
永遠痛徹心扉
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zhī dào wǒ de shāng
誰會知道我的傷
néng péi nǐ yì qǐ kū wěi huà chéng huī
能陪你一起枯萎化成灰
shì wǒ jīn shēng de ān wèi
是我今生的安慰
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zài hū wǒ de shāng
誰會在乎我的傷
nǐ céng jīng gěi wǒ yí cì nǐ de měi
你曾經給我一次你的美
ràng wǒ zhī dào wǒ yě huì xīn suì
讓我知道我也會心碎
tā shuō fēng yí yàng de nán zǐ
她說風一樣的男子
cóng lái jiù shì zhàn shì
從來就是戰士
wǒ zhǐ yào xìng fú yí cì
我只要幸福一次
jiù shì yì shēng yí shì
就是一生一世
wǒ shuō yè zǐ bān de nǚ rén
我說葉子般的女人
nǐ céng jīng liú xià de wěn
你曾經留下的吻
huà zuò wú shù de lèi
化作無數的淚
yǒng yuǎn tòng chè xīn fēi
永遠痛徹心扉
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zhī dào wǒ de shāng
誰會知道我的傷
néng hé nǐ yì qǐ kū wěi huà chéng huī
能和你一起枯萎化成灰
shì wǒ jīn shēng de ān wèi
是我今生的安慰
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zài hū wǒ de shāng
誰會在乎我的傷
nǐ céng jīng gěi wǒ yí cì nǐ de měi
你曾經給我一次你的美
ràng wǒ zhī dào wǒ yě huì xīn suì
讓我知道我也會心碎
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zhī dào wǒ de shāng
誰會知道我的傷
néng hé nǐ yì qǐ kū wěi huà chéng huī
能和你一起枯萎化成灰
shì wǒ jīn shēng de ān wèi
是我今生的安慰
bié rén dōu shuō fēng de kuáng
別人都說風的狂
shuí huì zài hū wǒ de shāng
誰會在乎我的傷
nǐ céng jīng gěi wǒ yí cì nǐ de měi
你曾經給我一次你的美
ràng wǒ zhī dào wǒ yě huì xīn suì
讓我知道我也會心碎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

風與葉子的短暫相遇,映照出無法實現的愛情與永恆遺憾。

主題

愛情中的無力感與自我犧牲,探討「擁有」與「放手」的矛盾。

情緒

哀傷、無奈、深沉的執念,夾雜悲壯與溫柔的矛盾情感。

意象與手法

以「風」與「葉子」比喻愛情關係,風象徵自由卻無常,葉子象徵依戀卻脆弱;重複段落強化情感共鳴,「枯萎化灰」隱喻徹底的犧牲與永恆。

重點句解讀

1. 「明知給不了她這一世,她竟還笑的那麼放肆」

知曉無法給予永恆卻仍被對方的堅強打動,凸顯愛情中「明知不可為而為之」的悲情。

2. 「能陪你一起枯萎化成灰,是我今生的安慰」

愛情的終極願望是與對方共同消逝,將痛苦轉化為一種莊嚴的救贖。

3. 「你曾經給我一次你的美,讓我發現我也會心碎」

短暫的美好反襯出更深的傷痛,揭示愛戀中「擁有即失去」的哲思。

4. 「別人都說風的狂,誰會知道我的傷」

外界對「風」的刻板印象,隱喻愛情中不被理解的孤獨與傷痕。

適合情境

獨自面對回憶時、面對無疾而終的戀情、或沉思「愛是否值得」的哲學時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

風與葉子的歌詞在講什麼?

風與葉子的短暫相遇,映照出無法實現的愛情與永恆遺憾。

風與葉子是誰唱的?

風與葉子由李維演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。