✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

李琦 · 單曲

以微笑掩藏心碎,選擇成全對方的幸福。

〈笑〉是李琦演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,906 次觀看 127 人喜歡 4.564 人評分)
字級
你在他懷中睡著
我就退居成配角
你生活一絲一毫
我恕不打擾
我關懷已用不著
我們連擁抱都很禮貌
怕觸動淚閃耀
回返第一張合照
拘束外表
笑為你留下美好
笑儘管有多難熬
笑若你能過得好
我立場不動搖
笑先把痛都藏好
笑這點事我辦得到嗚
我眼底的狂潮就當玩笑
假裝沒那麼無聊
去為你煩惱
假裝讓我好疲勞
我們都強調保持禮貌
客氣更像把刀
就算愛還放不掉也握不牢
笑為你留下美好
笑儘管有多難熬
笑若你能過得好
我立場不動搖
笑先把痛都藏好
笑這點事我辦得到嗚
我眼底的狂潮就當碰巧
笑祝你幸福美好
笑卻反而更難熬
笑請你要過得好
否則我決心動搖
笑快把感傷收好
笑為我你會辦得到嗚
我消失在人潮也要微笑
笑 - 李琦 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李琦-笑-72551
nǐ zài tā huái zhōng shuì zhù
你在他懷中睡著
wǒ jiù tuì jū chéng pèi jué
我就退居成配角
nǐ shēng huó yì sī yì háo
你生活一絲一毫
wǒ shù bù dǎ rǎo
我恕不打擾
wǒ guān huái yǐ yòng bú zhù
我關懷已用不著
wǒ mén lián yōng bào dōu hěn lǐ mào
我們連擁抱都很禮貌
pà chù dòng lèi shǎn yào
怕觸動淚閃耀
huí fǎn dì yī zhāng hé zhào
回返第一張合照
jū shù wài biǎo
拘束外表
xiào wéi nǐ liú xià měi hǎo
笑為你留下美好
xiào jǐn guǎn yǒu duō nán áo
笑儘管有多難熬
xiào ruò nǐ néng guò dé hǎo
笑若你能過得好
wǒ lì chǎng bú dòng yáo
我立場不動搖
xiào xiān bǎ tòng dōu cáng hǎo
笑先把痛都藏好
xiào zhè diǎn shì wǒ bàn dé dào wū
笑這點事我辦得到嗚
wǒ yǎn dǐ de kuáng cháo jiù dāng wán xiào
我眼底的狂潮就當玩笑
jiǎ zhuāng méi nà mó wú liáo
假裝沒那麼無聊
qù wéi nǐ fán nǎo
去為你煩惱
jiǎ zhuāng ràng wǒ hǎo pí láo
假裝讓我好疲勞
wǒ mén dōu qiáng diào bǎo chí lǐ mào
我們都強調保持禮貌
kè qì gèng xiàng bǎ dāo
客氣更像把刀
jiù suàn ài huán fàng bú diào yě wò bù láo
就算愛還放不掉也握不牢
xiào wéi nǐ liú xià měi hǎo
笑為你留下美好
xiào jǐn guǎn yǒu duō nán áo
笑儘管有多難熬
xiào ruò nǐ néng guò dé hǎo
笑若你能過得好
wǒ lì chǎng bú dòng yáo
我立場不動搖
xiào xiān bǎ tòng dōu cáng hǎo
笑先把痛都藏好
xiào zhè diǎn shì wǒ bàn dé dào wū
笑這點事我辦得到嗚
wǒ yǎn dǐ de kuáng cháo jiù dāng pèng qiǎo
我眼底的狂潮就當碰巧
xiào zhù nǐ xìng fú měi hǎo
笑祝你幸福美好
xiào què fǎn ér gèng nán áo
笑卻反而更難熬
xiào qǐng nǐ yào guò dé hǎo
笑請你要過得好
fǒu zé wǒ jué xīn dòng yáo
否則我決心動搖
xiào kuài bǎ gǎn shāng shōu hǎo
笑快把感傷收好
xiào wéi wǒ nǐ huì bàn dé dào wū
笑為我你會辦得到嗚
wǒ xiāo shī zài rén cháo yě yào wēi xiào
我消失在人潮也要微笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以微笑掩藏心碎,選擇成全對方的幸福。

主題

隱忍與自我犧牲、表面堅強與內在掙扎的矛盾。

情緒

壓抑的悲傷夾雜無奈,苦澀中透出決絕。

意象與手法

「狂潮」對照「微笑」,隱喻內心波濤與外表平靜的反差;「禮貌」作為傷害的偽裝,凸顯情感疏離;重複「笑」字強化偽裝與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「我眼底的狂潮就當玩笑」:以自然現象比喻內心劇烈情緒,卻刻意淡化其嚴重性,凸顯自我壓抑。

2. 「我們都強調保持禮貌」:「禮貌」成為情感疏離的象徵,暗示關係已無溫暖可言。

3. 「笑請你要過得好,否則我決心動搖」:矛盾情感揭露——笑中藏著對對方幸福的渴望與自身信念的脆弱。

4. 「我消失在人潮也要微笑」:強調即使孤獨離別,仍執意維持表面從容,深化隱忍主題。

適合情境

失戀後強顏歡笑、為他人幸福選擇放手、獨自承受傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

笑的歌詞在講什麼?

以微笑掩藏心碎,選擇成全對方的幸福。

笑是誰唱的?

笑由李琦演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。