愛情難當
○○○○○
為什麼愛情
如此難當
為什麼愛情總是
那樣渺茫
就像浮雲四處飄蕩
不知歸途在何方
已經恩情了
我的愛多滄桑
何必再悲傷
又何必勉強
我不願再露出
哀求的模樣
********
○○○○○
為什麼愛情
如此難當
為什麼愛情總是
那樣渺茫
就像浮雲四處飄蕩
不知歸途在何方
已經恩情了
我的愛多滄桑
何必再悲傷
又何必勉強
我不願再露出
哀求的模樣
(為什麼愛情)
(如此難當)
(為什麼愛情)
(總是那樣渺茫)
(就像浮雲四處飄蕩)
(不知歸途在何方)
已經恩情了
我的愛多滄桑
何必再悲傷
又何必勉強
我不願再露出
哀求的模樣
********
愛情難當 - 李玲玉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玲玉-愛情難當-46265
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CmA#FmAmCmCCmG#GmCmD#DmFCmFmCmFmFCFDmCmCCmGmCmBAmCmGmA#DmCmDmFmA#FA#D#mCmD#CmCGmCmBG#CmBD#CmFCmFmD#GmCmFFmCmCCmG#DmD#FCCmGmD#DmCmD#CmFmFCmDmD#CmDCmGmCmGmBCmEmCmGCmD#FCmDmFmDmFmA#D#CmCAmCmDmGmGEmG#mG#DmAmCmD#CmFmAGmA#CmG#GmAmCm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《愛情難當》調性為 C 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、Gm、D#、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對愛情的無力與傷痕，選擇放下執念、不再卑微。
主題
探討愛情中的苦澀與掙扎，反思情感關係的難以維繫與自我救贖的決心。
情緒
充滿無力感與哀傷，卻也隱含決絕與自我覺醒的堅定。
意象與手法
以「浮雲」比喻愛情的飄渺無定，「滄桑」象徵情感歷練的痕跡，重複段落強化掙扎心緒，對話式問句展現內在矛盾。
重點句解讀
1. 「為什麼愛情如此難當」：直述對愛情難以維繫的困惑，點明主題核心。
2. 「我的愛多滄桑」：以「滄桑」隱喻情感歷練的沉重，暗示關係的傷痕。
3. 「我不願再露出哀求的模樣」：表達從被動掙扎轉為主動拒絕卑微的決心。
4. 「不知歸途在何方」：象徵對感情未來的迷惘與無力掌控。
適合情境
失戀後自我療癒、面對感情困境時的獨白，或對情感無常的感傷共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。