Are we really happy.
With this lonely game we play.
Looking 4 the right words 2 say.
Searching but not finding.
Understanding anyway.
We're lost in this masquerade.
Both afraid 2 say.
We're just too far away.
From being close together from the start.
We try 2 talk it over.
But the words got in the way.
We're lost inside this lonely game we play.
Thoughts of leaving disappear.
Each time I see Ur eyes.
And no matter how hard I try.
To understand the reason.
Why we carry on this way.
We're lost in a masquerade.
And we're lost in a masquerade.
This Masquerade - 李玟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玟-This-Masquerade-26658
[00:37.56]Are we really happy with this lonely game we play
[00:47.93]Looking for the right words to say
[00:59.56]Searching but not finding, understanding anyway
[01:09.12]We're lost in this masquerade
[01:20.95]Both afraid to say, we're just too far away
[01:30.95]From being close together from the start
[01:41.18]We tried to talk it over, but the words got in the way
[01:51.57]We're lost inside this lonely game we play
[02:04.06]Thoughts of leaving disappear each time I see your eyes
[02:14.37]And no matter how hard I try
[02:25.36]To understand the reason why we carry on this way
[02:34.52]We're lost in this masquerade
[03:34.31]Both afraid to say we're just too far away
[03:44.65]From being close together from the start
[03:55.04]We tried to talk it over, but the words got in the way
[04:04.98]We're lost inside this lonely game we play
[04:17.45]Thoughts of leaving disappear each time I see your eyes
[04:25.29]Umm, and no matter how hard I try
[04:38.42]To understand the reason why we carry on this way
[04:48.08]We're lost in this masquerade
移調 原調
CCmFFmA#mFmFFmA#mA#
Are we really happy with this lonely game we play
D#C#FFmFC#FFmFG#D#m
Looking for the right words to say
G#C#mC#FmGmA#mD#D#mA#mG#
Searching but not finding, understanding anyway
G#mFC#FmC#DmEmCGCmCFC
We're lost in this masquerade
CmCAmGmA#GmGFA#mCm
Both afraid to say, we're just too far away
CFmF#FmCFmA#F
From being close together from the start
FmAD#A#mCmA#mCCmAmG#FmA#
We tried to talk it over, but the words got in the way
FmFA#FmA#mA#FmC#A#mFFm
We're lost inside this lonely game we play
A#FmA#Fm
Thoughts of leaving disappear each time I see your eyes
A#mGmA#FmC#FmC#CmC
And no matter how hard I try
FCmCCmCFmCFmG#A#
To understand the reason why we carry on this way
C#A#mC#CFmCFmFFmFFmD#mF#D#mFmG#F#FmA#mFmA#mD#mFmG#BF#mC#FmC#DmEmFCmGCAmCD#A#GmGBmGFmFA#mCCmFmA#mFmA#mA#FmC#F#D#A#mCmCCmCCm
We're lost in this masquerade
CFmA#FmA#FmA#mA#D#C#
Both afraid to say we're just too far away
A#mC#FFmFFmD#G#FmC#
From being close together from the start
A#mG#CAmCG#FmCmG#C#
We tried to talk it over, but the words got in the way
DmFmCmG#mD#FFmFFmA#F
We're lost inside this lonely game we play
A#mC#FmGmA#A#mFmFA#mA#D#A#
Thoughts of leaving disappear each time I see your eyes
FFmGmFD#A#FmFA#FmGmA#Fm
Umm, and no matter how hard I try
D#FmGmGFmFFmGmA#FFm
To understand the reason why we carry on this way
We're lost in this masquerade
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《This Masquerade》調性為 F 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、F、A#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
關係中的虛偽與迷失，令人在假面舞會中難以真實相處。
主題
探討人際互動中因溝通障礙而產生的隔閡，以及表面和諧下隱藏的孤獨與無力感。
情緒
憂鬱、迷惘、矛盾，夾雜對情感連結的渴望與對現狀的無奈。
意象與手法
以「masquerade（假面舞會）」隱喻關係中的偽裝與疏離，透過重複句式強調「迷失」的狀態，並以「 lonely game（孤獨的遊戲）」象徵雙方在情感交流中的掙扎。
重點句解讀
1. 「Are we really happy. With this lonely game we play.」
疑問句式揭露表面快樂與內在孤獨的矛盾，暗示關係中充滿虛假的互動。
2. 「We're lost in this masquerade.」
「假面舞會」象徵刻意掩飾真實情感，雙方在偽裝中逐漸迷失自我與彼此。
3. 「Each time I see Ur eyes.」
眼神交會成為情感連結的瞬間，卻也凸顯無法突破隔閡的無力感。
適合情境
面對親密關係中的溝通困境、獨處時的自我反思，或需要沈澱情感的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。