你眼裡藏著秘密
那種眼神 我卻早已經不熟悉(oh oh)
我的感受你都不理 (not fine)
愛還有什麼餘地
I DON'T CARE!!
曾為你的man 著迷的徹底瘋狂陷下去
誰知道 那不過是 你很自私 冷漠的關係
現在終於看清 oh no no
愛你就到這裡 you should know
Every song and memory 把我打醒
傻傻的我
曾把你看得最重要
傻傻的我
對你的好你全忘掉
曾經愛你愛到 lose control
我不要當你的美麗笨女人 no more
我的自由 我的生活 我的決定
全還給我
我的愛 非常珍貴
不想為渣渣 每天傷心rainy day (oh oh)
給你的 我服輸認賠(I'm fine)
沒有你我也無所謂
I DON'T CARE!!
再也不想選擇相信你的謊話
再不用被你甜言蜜語綁架
沈默是因為我不想和你吵架
給的愛太廉價它被你踩在腳下
繼續肆意揮霍我對你的愛
三心二意還敢說你還在
終於知道還有另一人存在
你躲閃的神態早就把你出賣
天真的以為 付出了真心
給你了我的一切至少你會珍惜
傷害我幾回 你怎麼忍心
我再也不會要你回答這個問題
把我付出的心還我 uh
分開看看誰比誰更難過 uh
你是bad boy我早已經看破 uh
那就再見吧我不想再玩火 uh
我的愛 非常珍貴
不想為渣渣 每天傷心Rainy day (oh oh)
給你的 我服輸認賠(I'm fine)
沒有你我也無所謂
I DON'T CARE!!
崇拜 太幻滅的崇拜
這是不靠譜的愛
It's time for me to say bye
誰 去你的 愛
誰要 去你的 未來
不想再聽你的Lies
I DON'T CARE!!
我的愛 非常珍貴
不想為渣渣 每天傷心Rainy day (oh oh)
給你的 我服輸認賠(I'm fine)
沒有你我也無所謂
I DON'T CARE!!
I Don't Care (feat. VAVA) - 李玟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玟-I-Don-t-Care-(feat.-VAVA)-240867
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.84]Yeah
[00:09.38]你眼裡藏著秘密
[00:12.84]那種眼神我卻早已經不熟悉 oh-oh
[00:18.71]我的感受你都不理 not fine
[00:23.27]愛還有什麼餘地 I don't care
[00:27.92]曾為你的 man 著迷的徹底瘋狂陷下去
[00:32.52]誰知道 那不過是你很自私冷漠的關係
[00:36.94]現在終於看清 oh, no-no
[00:39.07]愛你就到這裡 you should know
[00:42.27]Every song and memory 把我打醒
[00:45.99]傻傻的我曾把你看得最重要
[00:50.78]傻傻的我對你的好你全忘掉
[00:55.32]曾經愛你愛到 lose control
[00:57.42]我不要當你的美麗笨女人 no more
[01:00.98]我的自由 我的生活 我的決定全還給我
[01:05.48]我的愛非常珍貴 不想為渣渣
[01:10.40]每天傷心 rainy day, oh-oh
[01:14.60]給你的我服輸認賠 I'm fine
[01:19.36]沒有你我也無所謂 I don't care
[01:23.23](Na-na-na-na) hey, yay-yay-yay
[01:27.96](Na-na-na-na) hey, yay-yay-yay
[01:32.72](Na-na-na-na) hey, yay-yay-yay
[01:37.25](Na-na-na-na) hey, yay-yay-yay (VAVA, hoo-whoa)
[01:42.95]再也不想選擇相信你的謊話
[01:45.38]再不用被你甜言蜜語綁架
[01:47.57]沉默是因為我不想和你吵架
[01:49.86]給的愛太廉價 它被你踩在腳下
[01:52.27]繼續肆意揮霍我對你的愛
[01:54.76]三心二意還敢說你還在
[01:57.12]終於知道還有另一人存在
[01:58.71]你躲閃的神態早就把你出賣
[02:01.65]天真的以為付出了真心
[02:04.14]給你了我的一切至少你會珍惜
[02:06.28]傷害我幾回 你怎麼忍心?
[02:08.46]我再也不會要你回答這個問題
[02:11.09]把我付出的心還我 uh
[02:12.82]分開看看誰比誰更難過 uh
[02:15.18]你是 bad boy 我早已經看破 uh
[02:17.43]那就再見吧我不想再玩火 uh (ooh-ooh-ooh-ooh)
[02:19.98]我的愛非常珍貴 不想為渣渣 (ooh, no)
[02:24.65]每天傷心 rainy day (rainy day), oh-oh
[02:29.13]給你的我服輸認賠 I'm fine
[02:33.97]沒有你我也無所謂 I don't care
[02:38.18]崇拜 太幻滅的崇拜
[02:41.25]這是不靠譜的愛
[02:43.76]It's time for me to say bye
[02:47.86]誰去你的愛
[02:49.35]誰要去你的未來
[02:51.66]不想再聽你的 lies
[02:54.12]I don't care, yeah
[02:57.19]我的愛非常珍貴 不想為渣渣
[03:01.93]每天傷心 rainy day (rainy day), oh-oh
[03:06.55]給你的 我服輸認賠 I'm fine
[03:11.14]沒有你我也無所謂 I don't care
[03:16.18]Ya-ya-ya-ya-ya-ya
[03:17.54]Ooh, ba-la-la, da-ba-di-di
[03:24.63]Ay, yeah-yeah-yeah (ya-ya-ya-ya-ya-ya)
[03:27.85]Ooh, oh
[03:32.61]Yeah-eh-eh (ya-ya-ya-ya-ya-ya)
[03:37.09]Da-la-da-da-da-da
[03:43.08]I don't care, I don't care, I don't care
[03:48.82]Ooh-whoo-ooh-whoo-ooh-ooh-ooh
[03:52.43]I'm out
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
決絕告別不值得的愛，重拾自我價值與自由。
主題
情感割捨與自我覺醒，描繪關係中被忽視的付出與最終的決意放手。
情緒
從傷痛、憤怒到釋然，展現從被傷害到自我肯定的轉變。
意象與手法
以「秘密」、「冰冷眼神」象徵關係的裂痕，透過「破碎回憶」與「雨天」隱喻情感的淒涼。重複「I DON'T CARE」強化決心，對比過去「瘋狂陷落」與現在「無所謂」的態度，凸顯成長與轉變。
重點句解讀
1. 「曾為你的man 著迷的徹底瘋狂陷下去」
擁抱過去對愛人的沉迷，反襯現今對這段關係的失望，暗示對方的冷漠早有跡象。
2. 「我的愛 非常珍貴 不想為渣渣 每天傷心陰雨天」
直接宣告自我價值，拒絕為不值得的人持續傷心，展現自我尊重的覺醒。
3. 「I DON'T CARE!!」
反覆出現的宣言，象徵徹底放棄糾結，以強烈
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。