泣くことならたやすいけれど
悲しみには流されない
戀したこと
この別れさえ
選んだのは
自分だから
群れを離れた鳥のように
明日の行き先などしらない
だけど傷ついて
血を流したって
いつも心のまま
ただ羽ばたくよ
蒼い鳥
もし幸せ
近くにあっても
あの空へ
私は飛ぶ
未來を信じて
あなたを忘れない
でもきのうにはかえれない
蒼い鳥
自由と孤獨
ふたつの翼で
あの天空(そら)へ
私は飛ぶ
遙かな夢へと
この翼もがれては
生きてゆけない私だから
蒼い鳥 - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-蒼い鳥-640111
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 森由裡子
[00:01.00]作曲 : 椎名豪
[00:05.64]泣くことならたやすいけれど
[00:09.92]悲しみには流されない
[00:14.37]戀したこと
[00:16.53]この別れさえ
[00:19.10]選んだのは
[00:21.21]自分だから
[00:23.31]群れを離れた鳥のように
[00:27.73]明日の行き先などしらない
[00:32.30]だけど傷ついて
[00:34.54]血を流したって
[00:36.87]いつも心のまま
[00:40.84]ただ羽ばたくよ
[00:45.60]蒼い鳥
[00:47.87]もし幸せ
[00:50.75]近くにあっても
[00:54.56]あの空へ
[00:56.90]私は飛ぶ
[00:59.69]未來を信じて
[01:04.50]あなたを忘れない
[01:08.87]でもきのうにはかえれない
[01:32.73]蒼い鳥
[01:34.86]自由と孤獨
[01:37.84]ふたつの翼で
[01:41.53]あの天空(そら)へ
[01:43.87]私は飛ぶ
[01:46.90]遙かな夢へと
[01:50.55]この翼もがれては
[01:55.68]生きてゆけない私だから
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
孤獨飛翔的決意，在淚水中尋求自由的軌跡。
主題
探討個人在離別與選擇中的自我覺醒，以及透過孤獨實現精神解放的過程。
情緒
悲傷中夾雜堅定，哀而不傷的內在力量，呈現出對未來的希望與對過往的釋懷。
意象與手法
以「蒼い鳥」象徵純粹而遙遠的夢想，透過「群れを離れた」（離開群體）與「自由と孤獨」（自由與孤獨）的對立，強調個體在追尋自我時必須承擔的孤獨感。翅膀與飛翔則隱喻突破束縛的行動力。
重點句解讀
1. 「群れを離れた鳥のように／明日の行き先などしらない」
擷取「離開群體的鳥」意象，暗示主角主動選擇孤獨的命運，即使對未來無所知也堅持前行，凸顯對自由的執念。
2. 「自由と孤獨／ふたつの翼で」
將「自由」與「孤獨」並置為雙翼，揭示追求獨立必然伴隨孤獨，而二者共同支撐起飛翔的可能，形成矛盾卻必然的關係。
3. 「この翼もがれては／生きてゆけない私だから」
「翅膀破碎」隱喻受創的靈魂，卻也說明唯有透過傷痛才能確認生存的意義，展現悲劇性中的自我肯定。
適合情境
面對重大抉擇時的內心獨白、追夢途中孤獨前行的時刻、或是在傷痛中重新定義自我的階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。