我們的戀啊，像雨絲
在星斗與星斗間的路上
我們底車輿是無聲的
曾嬉戲於透明的大森林
曾濯足於無水的小溪
那是，擠滿著蓮葉燈的河床啊
是有牽牛和鵲橋的故事
遺落在那裡的……
我們的戀啊，像雨絲
在星斗與星斗間的路上
我們底車輿是無聲的
曾嬉戲於透明的大森林
曾濯足於無水的小溪
那是，擠滿著蓮葉燈的河床啊
是有牽牛和鵲橋的故事
遺落在那裡的……
遺落在那裡的
我們的戀啊，像雨絲
斜斜地，斜斜地織成淡的記憶
而是否淡的記憶
就永留於星斗之間呢
斜斜地，斜斜地織成淡的記憶
而是否淡的記憶
就永留於星斗之間呢
如今已是摔碎的珍珠
流滿人世了……
流滿人世了……
流滿人世了……
雨絲 - 李泰祥
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李泰祥-雨絲-109171
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FA#mA#DGmGGmGDGmGDGCmCGFmFDmGmGD#GmCCmCCmGmCCmCCmCGmCCmCFA#CmCCmCCmFA#GmA#CmGmGCmGmCmGmA#GmD#A#CmCCmCCmCGmGGmA#DmA#GmFGmA#GmCmDmFmA#mFFmFFmGmCmCAmCCmCCmCFmCG#CCmFCCmCA#CmCCmFA#GmA#GmA#CmFCCmFCmGA#GmA#GmD#CmCCmCCmG#CmGmA#GmA#GmDmC#FmGmA#GmD#CmCCmG#G#mD#mA#CCmGCmA#D#A#CmGmFA#FmG#mG#A#A#mA#D#mCmCCmA#CmGmA#FmG#A#CmCCmG#A#GmCmCCmG#A#A#mCmCCmG#D#mD#A#FmGmD#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《雨絲》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、C、Gm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情如雨絲般細密卻易逝，最終化為星斗間的淡然記憶。
主題
探討愛情的脆弱與回憶的永恆，以自然與神話意象描繪情感的消逝與留存。
情緒
憂鬱中帶著靜謐，既有對逝去情事的感傷，亦有對美好記憶的懷戀。
意象與手法
運用「雨絲」「星斗」「蓮葉燈」「鵲橋」等詩意意象，結合重複段落與神話典故，營造出夢幻而蒼涼的氛圍，隱喻愛情如自然現象般無常。
重點句解讀
1. 「我們底車輿是無聲的」：
以「車輿」象徵愛情旅程，「無聲」暗示情感的靜默與難以言說的距離感。
2. 「擠滿著蓮葉燈的河床」：
蓮葉燈象徵童真與浪漫，河床卻「無水」，隱喻美好回憶的虛幻與無法觸碰的遺憾。
3. 「如今已是摔碎的珍珠」：
「珍珠」代表珍貴情感，「摔碎」直指愛情的破碎，「流滿人世」則擴展為普遍性的感傷。
適合情境
獨自靜坐雨夜、回憶舊戀時，或於書房翻閱泛黃照片時聆聽，能與內心的孤寂與懷舊產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。