yōng yǒu yí gè jiǎn dān de mèng
擁有一個簡單的夢
zài níng jìng de hé liú páng
在寧靜的河流旁
hǎo hǎo tǎng yí gè xià wǔ
好好躺一個下午
yōng yǒu yí gè jiǎn dān de mèng
擁有一個簡單的夢
zài yán xià mǒu gè qīng chén
在炎夏某個清晨
chuī chuī shān dǐng de liáng fēng
吹吹山頂的涼風
yōng yǒu yí gè jiǎn dān de mèng
擁有一個簡單的夢
yǒu xiāng ài de rén dǒng de wǒ
有相愛的人懂得我
pí juàn de shí hòu shǒu qiān shǒu
疲倦的時候手牽手
yōng yǒu yí gè jiǎn dān de mèng
擁有一個簡單的夢
cún zài yí gè wú rén jiǎo luò
存在一個無人角落
kě yǐ bù shuō huà zhī liú lèi
可以不說話只流淚
zài zhè gāng jīn shuǐ ní chéng
在這鋼筋水泥城
bù mǎn tóng qiáng tiě bì rén
佈滿銅牆鐵壁人
bù xiǎo xīn lù chū róu ruǎn
不小心露出柔軟
jiù huì bèi cì de hěn téng
就會被刺的很疼
zài zhè gāng jīn shuǐ ní chéng
在這鋼筋水泥城
měi zhāng liǎn jiàn jiàn mò shēng
每張臉漸漸陌生
tān liàn bàn shǎng de yuè guāng
貪戀半晌的月光
jiù huì bèi dòng de bīng lěng
就會被凍的冰冷
zài zhè gāng jīn shuǐ ní chéng
在這鋼筋水泥城
bù tíng chuǎn xī zhù shēng cún
不停喘息著生存
bǎi qiān wàn gū dú de líng hún
百千萬孤獨的靈魂
kě wàng xìng fú néng zhuǎn shēn
渴望幸福能轉身
zài zhè gāng jīn shuǐ ní chéng
在這鋼筋水泥城
róng bú xià huái jiù de wēn cún
容不下懷舊的溫存
měi gè zhuǎn wān de lù kǒu
每個轉彎的路口
kǔ kǔ zhǎo gòng zuò mèng de rén
苦苦找共做夢的人