✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
angel

逃(runaway)

李易峰 · angel · 2026-04-12

女性在傳統束縛中掙扎,最終選擇逃離命運枷鎖的自我覺醒。

4,503 次觀看 215 人喜歡 4.6100 人評分)
作曲 59Burst
作詞 59Burst
製作 59Burst
字級
fk the cold world她轉啊轉
裹緊身上的大衣往裡鑽一鑽
路口大巴來了回頭看一看家的方向
她就前往下一站
太陽沒出天空微亮的
沒有太多時間讓她悲傷
她從火坑跳進了陷阱
至少現在的她是這樣回想
從小他們就說她是不值錢的
沒有人會心疼她像是路口撿的
“我的天呢,他們怎麼會讓女娃讀書都是電視上面演的”
聽父母之命尊媒妁之言他們強行拿她的自由換錢
價高者得這是他們說的他出的錢多他們說他有緣
當她抬頭看這天空是陰的
她臉上的紅印沒有消退聽不清呢
她眼淚在打轉但是沒敢往外流
這二月的春風還是太過的冰了
她把埋在心裡的話講給風講給樹聽
講給花講給草講給地上的蟲聽
他們說她瘋了他們都說她病了
怎麼她內心的吶喊就是沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
怎麼沒人能聽呢
直到一聲嬰兒的啼哭劃破夜空他們開始對她態度變了
沒人說她瘋說她傻說她有病說她不能生孩子說她賤了
她短暫的獲得了幸福但更深的枷鎖在那一刻卻鎖住了她
她內心的吶喊被掩埋她獲得了新的身份叫做“媽”
後來她不再說不再吶喊開始寫詩把一生都寫進黑土地裡
她的願望都變成了秘密她不敢說的症狀好像是叫做抑鬱
或許是某一天清晨她下定了決心 runaway
她做完了最後一頓早飯寫下一封信 於是…
fk the cold world她轉啊轉
裹緊身上的大衣往裡鑽一鑽
路口大巴來了回頭看一看家的方向
她就前往下一站
太陽沒出天空微亮的
沒有太多時間讓她悲傷
她從火坑跳進了陷阱
至少現在的她是這樣回想
逃(runaway) - 李易峰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李易峰-逃(runaway)-617126
對拍微調
fk the cold world tā zhuǎn a zhuǎn
fk the cold world她轉啊轉
guǒ jǐn shēn shàng de dà yī wǎng lǐ zuān yi zuān
裹緊身上的大衣往裡鑽一鑽
lù kǒu dà bā lái le huí tóu kàn yi kān jiā de fāng xiàng
路口大巴來了回頭看一看家的方向
tā jiù qián wǎng xià yí zhàn
她就前往下一站
tài yáng méi chū tiān kōng wēi liàng de
太陽沒出天空微亮的
méi yǒu tài duō shí jiàn ràng tā bēi shāng
沒有太多時間讓她悲傷
tā cóng huǒ kēng tiào jìn le xiàn jǐng
她從火坑跳進了陷阱
zhì shǎo xiàn zài de tā shì zhè yàng huí xiǎng
至少現在的她是這樣回想
cóng xiǎo tā mén jiù shuō tā shì bù zhí qián de
從小他們就說她是不值錢的
méi yǒu rén huì xīn téng tā xiàng shì lù kǒu jiǎn de
沒有人會心疼她像是路口撿的
“ wǒ de tiān ne , tā mén zěn mó huì ràng nǚ wá dú shū dōu shì diàn shì shàng miàn yǎn de ”
“我的天呢,他們怎麼會讓女娃讀書都是電視上面演的”
tīng fù mǔ zhī mìng zūn méi shuò zhī yán tā mén qiáng xíng ná tā de zì yóu huàn qián
聽父母之命尊媒妁之言他們強行拿她的自由換錢
jià gāo zhě dé zhè shì tā mén shuō de tā chū de qián duō tā mén shuō tā yǒu yuán
價高者得這是他們說的他出的錢多他們說他有緣
dāng tā tái tóu kàn zhè tiān kōng shì yīn de
當她抬頭看這天空是陰的
tā liǎn shàng de hóng yìn méi yǒu xiāo tuì tīng bù qīng ne
她臉上的紅印沒有消退聽不清呢
tā yǎn lèi zài dǎ zhuǎn dàn shì méi gǎn wǎng wài liú
她眼淚在打轉但是沒敢往外流
zhè èr yuè de chūn fēng huán shì tài guò de bīng le
這二月的春風還是太過的冰了
tā bǎ mái zài xīn lǐ de huà jiǎng gěi fēng jiǎng gěi shù tīng
她把埋在心裡的話講給風講給樹聽
jiǎng gěi huā jiǎng gěi cǎo jiǎng gěi dì shàng de chóng tīng
講給花講給草講給地上的蟲聽
tā mén shuō tā fēng le tā mén dōu shuō tā bìng le
他們說她瘋了他們都說她病了
zěn mó tā nèi xīn de nà hǎn jiù shì méi rén néng tīng ne
怎麼她內心的吶喊就是沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zěn mó méi rén néng tīng ne
怎麼沒人能聽呢
zhí dào yì shēng yīng ér de tí kū huá pò yè kōng tā mén kāi shǐ duì tā tài dù biàn le
直到一聲嬰兒的啼哭劃破夜空他們開始對她態度變了
méi rén shuō tā fēng shuō tā shǎ shuō tā yǒu bìng shuō tā bù néng shēng hái zi shuō tā jiàn le
沒人說她瘋說她傻說她有病說她不能生孩子說她賤了
tā duǎn zàn de huò dé le xìng fú dàn gèng shēn de jiā suǒ zài nà yí kè què suǒ zhù le tā
她短暫的獲得了幸福但更深的枷鎖在那一刻卻鎖住了她
tā nèi xīn de nà hǎn bèi yǎn mái tā huò dé le xīn de shēn fèn jiào zuò “ mā ”
她內心的吶喊被掩埋她獲得了新的身份叫做“媽”
hòu lái tā bú zài shuō bú zài nà hǎn kāi shǐ xiě shī bǎ yì shēng dōu xiě jìn hēi tǔ dì lǐ
後來她不再說不再吶喊開始寫詩把一生都寫進黑土地裡
tā de yuàn wàng dōu biàn chéng le mì mì tā bù gǎn shuō de zhèng zhuàng hǎo xiàng shì jiào zuò yì yù
她的願望都變成了秘密她不敢說的症狀好像是叫做抑鬱
huò xū shì mǒu yì tiān qīng chén tā xià dìng le jué xīn runaway
或許是某一天清晨她下定了決心 runaway
tā zuò wán le zuì hòu yí dùn zǎo fàn xiě xià yì fēng xìn wū shì …
她做完了最後一頓早飯寫下一封信 於是…
fk the cold world tā zhuǎn a zhuǎn
fk the cold world她轉啊轉
guǒ jǐn shēn shàng de dà yī wǎng lǐ zuān yi zuān
裹緊身上的大衣往裡鑽一鑽
lù kǒu dà bā lái le huí tóu kàn yi kān jiā de fāng xiàng
路口大巴來了回頭看一看家的方向
tā jiù qián wǎng xià yí zhàn
她就前往下一站
tài yáng méi chū tiān kōng wēi liàng de
太陽沒出天空微亮的
méi yǒu tài duō shí jiàn ràng tā bēi shāng
沒有太多時間讓她悲傷
tā cóng huǒ kēng tiào jìn le xiàn jǐng
她從火坑跳進了陷阱
zhì shǎo xiàn zài de tā shì zhè yàng huí xiǎng
至少現在的她是這樣回想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 59Burst
[00:01.000]作曲 : 59Burst
[00:02.000]製作人 : 59Burst
[00:17.916]fk the cold world她轉啊轉
[00:19.919]裹緊身上的大衣往裡鑽一鑽
[00:21.586]路口大巴來了回頭看一看家的方向
[00:24.630]她就前往下一站
[00:25.883]太陽沒出天空微亮的
[00:27.712]沒有太多時間讓她悲傷
[00:29.408]她從火坑跳進了陷阱
[00:31.521]至少現在的她是這樣回想
[00:33.549]從小他們就說她是不值錢的
[00:36.154]沒有人會心疼她像是路口撿的
[00:38.104]“我的天呢,他們怎麼會讓女娃讀書都是電視上面演的”
[00:41.444]聽父母之命尊媒妁之言他們強行拿她的自由換錢
[00:45.498]價高者得這是他們說的他出的錢多他們說他有緣
[00:49.176]當她抬頭看這天空是陰的
[00:53.020]她臉上的紅印沒有消退聽不清呢
[00:53.801]她眼淚在打轉但是沒敢往外流
[00:56.070]這二月的春風還是太過的冰了
[00:57.466]她把埋在心裡的話講給風講給樹聽
[01:00.085]講給花講給草講給地上的蟲聽
[01:01.962]他們說她瘋了他們都說她病了
[01:03.865]怎麼她內心的吶喊就是沒人能聽呢
[01:05.947]怎麼沒人能聽呢
[01:07.979]怎麼沒人能聽呢
[01:10.155]怎麼沒人能聽呢
[01:12.137]怎麼沒人能聽呢
[01:14.082]怎麼沒人能聽呢
[01:16.619]怎麼沒人能聽呢
[01:18.294]怎麼沒人能聽呢
[01:20.388]怎麼沒人能聽呢
[01:21.966]直到一聲嬰兒的啼哭劃破夜空他們開始對她態度變了
[01:25.625]沒人說她瘋說她傻說她有病說她不能生孩子說她賤了
[01:29.402]她短暫的獲得了幸福但更深的枷鎖在那一刻卻鎖住了她
[01:33.382]她內心的吶喊被掩埋她獲得了新的身份叫做“媽”
[01:36.301]後來她不再說不再吶喊開始寫詩把一生都寫進黑土地裡
[01:41.563]她的願望都變成了秘密她不敢說的症狀好像是叫做抑鬱
[01:45.768]或許是某一天清晨她下定了決心 runaway
[01:49.748]她做完了最後一頓早飯寫下一封信 於是…
[01:53.374]fk the cold world她轉啊轉
[01:56.073]裹緊身上的大衣往裡鑽一鑽
[01:57.690]路口大巴來了回頭看一看家的方向
[02:00.169]她就前往下一站
[02:01.857]太陽沒出天空微亮的
[02:03.663]沒有太多時間讓她悲傷
[02:05.452]她從火坑跳進了陷阱
[02:07.536]至少現在的她是這樣回想

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女性在傳統束縛中掙扎,最終選擇逃離命運枷鎖的自我覺醒。

主題

探討女性在家庭與社會期待下的壓抑、犧牲與覺醒,聚焦於個人對自由與自我的追求。

情緒

從壓抑、絕望到隱忍,最終轉為堅定的逃離決心,情緒層次由內斂轉向外放。

意象與手法

運用「火坑」「陷阱」「黑土地」等意象隱喻困境,以重複的「怎麼沒人能聽呢」強化無聲呐喊的孤獨感,並透過「嬰兒啼哭」象徵命運轉折。

重點句解讀

1. 「她從火坑跳進了陷阱」:

她試圖逃離原生家庭的壓迫(火坑),卻陷入婚姻制度的束縛(陷阱),凸顯女性處境的矛盾性。

2. 「她的願望都變成了秘密」:

社會規範壓抑個人意志,連「抑鬱」都成為不能言說的症狀,反映心理壓抑的普遍性。

3. 「她做完了最後一頓早飯寫下一封信」:

以日常細節暗示決心,「逃」不再是口頭呼喊,而是具體行動,象徵自我重構的開始。

4. 「fk the cold world她轉啊轉」:

粗鄙語言與重複動作形成反差,表達對冰冷現實的抗拒,並以「轉」象徵持續掙扎的姿態。

適合情境

面對壓抑環境時的自我覺醒、女性主義議題探討、或個人突破困境的內在動力。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

逃(runaway)的歌詞在講什麼?

女性在傳統束縛中掙扎,最終選擇逃離命運枷鎖的自我覺醒。

逃(runaway)是誰作詞作曲的?

逃(runaway)(李易峰)作詞 59Burst,作曲 59Burst。

逃(runaway)是誰唱的?

逃(runaway)由李易峰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。