單曲

將阮來打醒

李愛綺 · 單曲

透過自然景象與重複提問,表達失戀後被現實擊潰的無力感與對回憶的掙扎。

1,347 次觀看 44 人喜歡 4.729 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
將阮來打醒 - 李嘉
人 David碧鹹
一句我愛你想欲說出嘴
明知這是空相思
只有寫成詩暗暗夢中見
何時你會凍看見
我心裡的你飛去叨位去
不知你勒想啥咪
沒你在身邊我只剩稀微
抬頭一看要變天
看天邊是一片烏雲天
你愛我你是置叨位
冷冷的雨水落治阮窗邊
親像是要將阮來打醒
看天邊是一片烏雲天
你愛我你是置叨位
冷冷的雨水落治阮窗邊
親像是要將阮來打醒
我心裡的你飛去叨位去
不知你勒想啥咪
沒你在身邊我只剩稀微
抬頭一看要變天
看天邊是一片烏雲天
你愛我你是置叨位
冷冷的雨水落治阮窗邊
親像是要將阮來打醒
看天邊是一片烏雲天
你愛我你是置叨位
冷冷的雨水落治阮窗邊
親像是要將阮來打醒
看天邊是一片烏雲天
你愛我你是置叨位
冷冷的雨水落治阮窗邊
親像是要將阮來打醒
看天邊是一片烏雲天
你愛我你是置叨位
冷冷的雨水落治阮窗邊
親像是要將阮來打醒
人 David碧鹹
將阮來打醒 - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-將阮來打醒-109197
jiāng ruǎn lái dǎ xǐng - lǐ jiā
將阮來打醒 - 李嘉
rén David bì xián
人 David碧鹹
yí jù wǒ ài nǐ xiǎng yù shuō chū zuǐ
一句我愛你想欲說出嘴
míng zhī zhè shì kōng xiāng sī
明知這是空相思
zhǐ yǒu xiě chéng shī àn àn mèng zhōng jiàn
只有寫成詩暗暗夢中見
hé shí nǐ huì dòng kàn jiàn
何時你會凍看見
wǒ xīn lǐ de nǐ fēi qù dāo wèi qù
我心裡的你飛去叨位去
bù zhī nǐ lè xiǎng shá mī
不知你勒想啥咪
méi nǐ zài shēn biān wǒ zhī shèng xī wēi
沒你在身邊我只剩稀微
tái tóu yí kàn yào biàn tiān
抬頭一看要變天
kàn tiān biān shì yí piàn wū yún tiān
看天邊是一片烏雲天
nǐ ài wǒ nǐ shì zhì dāo wèi
你愛我你是置叨位
lěng lěng de yǔ shuǐ luò zhì ruǎn chuāng biān
冷冷的雨水落治阮窗邊
qīn xiàng shì yào jiāng ruǎn lái dǎ xǐng
親像是要將阮來打醒
kàn tiān biān shì yí piàn wū yún tiān
看天邊是一片烏雲天
nǐ ài wǒ nǐ shì zhì dāo wèi
你愛我你是置叨位
lěng lěng de yǔ shuǐ luò zhì ruǎn chuāng biān
冷冷的雨水落治阮窗邊
qīn xiàng shì yào jiāng ruǎn lái dǎ xǐng
親像是要將阮來打醒
wǒ xīn lǐ de nǐ fēi qù dāo wèi qù
我心裡的你飛去叨位去
bù zhī nǐ lè xiǎng shá mī
不知你勒想啥咪
méi nǐ zài shēn biān wǒ zhī shèng xī wēi
沒你在身邊我只剩稀微
tái tóu yí kàn yào biàn tiān
抬頭一看要變天
kàn tiān biān shì yí piàn wū yún tiān
看天邊是一片烏雲天
nǐ ài wǒ nǐ shì zhì dāo wèi
你愛我你是置叨位
lěng lěng de yǔ shuǐ luò zhì ruǎn chuāng biān
冷冷的雨水落治阮窗邊
qīn xiàng shì yào jiāng ruǎn lái dǎ xǐng
親像是要將阮來打醒
kàn tiān biān shì yí piàn wū yún tiān
看天邊是一片烏雲天
nǐ ài wǒ nǐ shì zhì dāo wèi
你愛我你是置叨位
lěng lěng de yǔ shuǐ luò zhì ruǎn chuāng biān
冷冷的雨水落治阮窗邊
qīn xiàng shì yào jiāng ruǎn lái dǎ xǐng
親像是要將阮來打醒
kàn tiān biān shì yí piàn wū yún tiān
看天邊是一片烏雲天
nǐ ài wǒ nǐ shì zhì dāo wèi
你愛我你是置叨位
lěng lěng de yǔ shuǐ luò zhì ruǎn chuāng biān
冷冷的雨水落治阮窗邊
qīn xiàng shì yào jiāng ruǎn lái dǎ xǐng
親像是要將阮來打醒
kàn tiān biān shì yí piàn wū yún tiān
看天邊是一片烏雲天
nǐ ài wǒ nǐ shì zhì dāo wèi
你愛我你是置叨位
lěng lěng de yǔ shuǐ luò zhì ruǎn chuāng biān
冷冷的雨水落治阮窗邊
qīn xiàng shì yào jiāng ruǎn lái dǎ xǐng
親像是要將阮來打醒
rén David bì xián
人 David碧鹹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然景象與重複提問,表達失戀後被現實擊潰的無力感與對回憶的掙扎。

主題

愛情幻滅後的自我掙扎與對過去的執念,以自然意象隱喻情感的崩壞與清醒。

情緒

憂鬱、哀傷、迷惘,夾雜著對回憶的執著與對現實的抗拒。

意象與手法

烏雲、雨水象徵壓抑情緒與現實打擊,「飛去叨位去」與「置叨位」的台語問句強化無處尋找答案的迷惘,重複段落製造情緒堆疊與無法逃離的壓迫感。

重點句解讀

1. 「冷冷的雨水落治阮窗邊,親像是要將阮來打醒」

雨水滴落窗邊的具象畫面,隱喻現實的冷酷打擊,「將阮來打醒」揭示主角在痛苦中被迫面對愛情消逝的殘酷現實。

2. 「我心裡的你飛去叨位去」

「飛去」象徵愛情消散的無形與不可追,強調內心執念的虛無感,與現實的對比更顯孤獨。

3. 「沒你在身邊我只剩稀微」

「稀微」描寫存在感的微弱化,暗示愛情消逝後自我價值的崩解,情感淪為虛無。

4. 「看天邊是一片烏雲天」

重複出現的烏雲意象,象徵情緒的陰霾與未來的不確定,營造壓抑氛圍強化整首歌的悲愴基調。

適合情境

失戀後獨處時、面對現實壓力時,或需要宣洩情緒的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《將阮來打醒》像場濕漉漉的夢,台語裡頭藏著濃得化不開的悶。歌詞裡反覆出現的烏雲與雨水,不是天氣的描寫,而是心裡壓了層又一層的霧。明明想說愛你,卻只能把情緒折成紙船放入夢裡,這種欲言又止的糾結特別戳人。特別注意到「 David碧鹹」這句,聽起來像種無力的嘆息,或許正是歌者想表達的「說不出口的傷」。適合一個人聽見雨聲時單曲循環,讓那些藏在心裡的句子,隨著水滴一起流乾。

歌曲冷知識

・歌詞融入台語用字如「阮、治、叨位、啥咪」,展現地方語感與生活化語氣。

・重複段落「烏雲天」與「雨水」意象強烈,隱喻情感困境與情緒低落的氛圍。

・「飛去叨位去」以台語問句表達思念無處可尋,凸顯戀人分離的迷茫與無力感。

・開頭「人 David碧鹹」用字特殊,可能為方言或創作者獨特表達,增添詞句神秘感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

將阮來打醒的歌詞在講什麼?

透過自然景象與重複提問,表達失戀後被現實擊潰的無力感與對回憶的掙扎。

將阮來打醒是誰唱的?

將阮來打醒由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌