i am > i was

asmr

李愛綺 · i am > i was · 2018-12-20

透過街頭幫派語言與暴力意象,詮釋生存競爭中的自我保護與權力象徵。

1,644 次觀看 80 人喜歡 4.836 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Y'all know what's goin' on
21 Gang 'til I'm gone
4L Gang 'til I'm gone
If Young Metro don't trust you, I'm gon'—
Roll the window down, stick the Glock out (Stick the Glock out)
This chopper got a AMP, I'ma rock out (I'ma rock out)
When it's time for smoke, they gon' cop out (They gon' cop out)
This AK47 made in Moscow (Made in Moscow)
All these dead bodies got me seein' strange things (Straight up)
Both sides of the gun, I done dealt and felt the pain (On God)
Drive by? Nah, we the walk-up gang (21)
I come from the 6 where they chalk up lames (On God)
Slide in and out (Out)
Spend the night? I doubt (Doubt)
Gold grill mouth (Mouth)
I come from the South (South)
We was stealin' cars
You was inside the house (b***h)
I know he gon' be a rat one day
Right now we call him a mouse (21)
I got lots of stripes, all my n****s shyst
You can roll the dice, you might lose your life
Keep my Desert Eagle on me, he not nothin' nice
I just need one Glock; Nas need one mic (Lil' b***h)
I done did a lot in the streets and them facts (21)
PTSD like I came from Iraq (On God)
You made it from the gutter, then I'm tippin' my hat (I am)
Don't go big on me, you might get hit with this MAC (Brrah)
I don't need no holster, you get burned like toaster (21)
I don't drink no liquor, but I'm smokin' on mimosa (Yeah)
We been gettin' that J****h money, everything is Kosher (On God)
Bought myself a 'Ventador
And bought my b***h a Roadster (Straight up)
Drive my Lambo to the store, I'ma wave with my doors
I'm on Glenwood, not the Ave., b***h, the road (21)
Talking on the pillow, b***h, that shit for the hoes (Straight up)
I'd never snitch on my enemies or my bros (Never)
I'm so 21, dawg, I'm so SG (Yeah)
I'm so 4L Gang, I keep a Glock 19xb (21)
Head so good, she not even white,
I still call her Becky (Yeah, yeah)
Richard Mille cost so much I could push a button
And see next week (Straight up Straight up)
.30 on the glizzy, got my pants dizzy (Pants dizzy)
Playin' 'round with Savage,
You get shot in the kidney (Shot in the kidney)
So many drums, he gon' think a band hit him (Ha)
Chopper clapped his ass, he thought a hand hit him (Ha)
I do the BlocBoy shit on the brick (Skrrt, skrrt)
Make your crew do the Electric Slide with this stick (Straight up)
She don't get no new Chanel, she gon' throw a fit (Straight up)
I wanna buy that girl the world,
The way she suck this d**k (Yeah)
Fronted me some bags, I ran out the same night (Damn)
When I was in jail, on my momma, I ain't kite (Damn)
N****s know I'm solid, I shoot and I fight (Straight up)
You just wear Adidas, but in real life, I got stripes (21)
I got lots of stripes, all my n****s shyst
You can roll the dice, you might lose your life
Keep my Desert Eagle on me, he not nothin' nice
I just need one Glock; Nas need one mic
My brother down the road, they tried to give him life
He swear he so creative, turned a toothbrush to a knife
Savage got your wifey playin' with herself on Skype
She thought the AC was on, it was just my ice
We pull up ready to shoot (Brrrah)
Y'all ready to fight (Stupid)
Pull up, ready to kill (Yeah)
Y'all ready to die (Straight up)
Broke-ass b***h get killed ridin' a bike (b***h)
Savage left his gun at home, b***h, yeah, right (Ha)
asmr - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-asmr-505664
對拍微調
[00:00.00]作曲 : Leland Wayne/Ahmar Bailey
[00:01.00]作詞 : 21 Savage/Leland Wayne/Ahmar Bailey
[00:02.02]Y'all know what's goin' on
[00:05.54]21 Gang 'til I'm gone
[00:07.89]4L Gang 'til I'm gone
[00:08.86]If Young Metro don't trust you, I'm gon'—
[00:10.73]Roll the window down, stick the Glock out (Stick the Glock out)
[00:13.67]This chopper got a AMP, I'ma rock out (I'ma rock out)
[00:16.56]When it's time for smoke, they gon' cop out (They gon' cop out)
[00:19.39]This AK47 made in Moscow (Made in Moscow)
[00:22.22]All these dead bodies got me seein' strange things (Straight up)
[00:25.30]Both sides of the gun, I done dealt and felt the pain (On God)
[00:27.95]Drive by? Nah, we the walk-up gang (21)
[00:30.65]I come from the 6 where they chalk up lames (On God)
[00:33.54]Slide in and out (Out)
[00:35.03]Spend the night? I doubt (Doubt)
[00:36.49]Gold grill mouth (Mouth)
[00:37.88]I come from the South (South)
[00:39.24]We was stealin' cars
[00:40.58]You was inside the house (b***h)
[00:42.02]I know he gon' be a rat one day
[00:43.48]Right now we call him a mouse (21)
[00:44.91]I got lots of stripes, all my n****s shyst
[00:47.64]You can roll the dice, you might lose your life
[00:50.58]Keep my Desert Eagle on me, he not nothin' nice
[00:53.40]I just need one Glock; Nas need one mic (Lil' b***h)
[00:56.27]I done did a lot in the streets and them facts (21)
[00:58.93]PTSD like I came from Iraq (On God)
[01:01.71]You made it from the gutter, then I'm tippin' my hat (I am)
[01:04.47]Don't go big on me, you might get hit with this MAC (Brrah)
[01:07.52]I don't need no holster, you get burned like toaster (21)
[01:10.26]I don't drink no liquor, but I'm smokin' on mimosa (Yeah)
[01:13.10]We been gettin' that J****h money, everything is Kosher (On God)
[01:15.95]Bought myself a 'Ventador
[01:17.26]And bought my b***h a Roadster (Straight up)
[01:18.89]Drive my Lambo to the store, I'ma wave with my doors
[01:21.99]I'm on Glenwood, not the Ave., b***h, the road (21)
[01:25.13]Talking on the pillow, b***h, that shit for the hoes (Straight up)
[01:28.01]I'd never snitch on my enemies or my bros (Never)
[01:30.80]I'm so 21, dawg, I'm so SG (Yeah)
[01:33.62]I'm so 4L Gang, I keep a Glock 19xb (21)
[01:36.37]Head so good, she not even white,
[01:37.90]I still call her Becky (Yeah, yeah)
[01:39.30]Richard Mille cost so much I could push a button
[01:40.66]And see next week (Straight up Straight up)
[01:42.13].30 on the glizzy, got my pants dizzy (Pants dizzy)
[01:44.93]Playin' 'round with Savage,
[01:46.13]You get shot in the kidney (Shot in the kidney)
[01:47.81]So many drums, he gon' think a band hit him (Ha)
[01:50.29]Chopper clapped his ass, he thought a hand hit him (Ha)
[01:53.19]I do the BlocBoy shit on the brick (Skrrt, skrrt)
[01:56.12]Make your crew do the Electric Slide with this stick (Straight up)
[01:58.87]She don't get no new Chanel, she gon' throw a fit (Straight up)
[02:01.59]I wanna buy that girl the world,
[02:02.94]The way she suck this d**k (Yeah)
[02:04.33]Fronted me some bags, I ran out the same night (Damn)
[02:06.67]When I was in jail, on my momma, I ain't kite (Damn)
[02:09.46]N****s know I'm solid, I shoot and I fight (Straight up)
[02:12.31]You just wear Adidas, but in real life, I got stripes (21)
[02:15.28]I got lots of stripes, all my n****s shyst
[02:18.07]You can roll the dice, you might lose your life
[02:20.89]Keep my Desert Eagle on me, he not nothin' nice
[02:23.76]I just need one Glock; Nas need one mic
[02:26.56]My brother down the road, they tried to give him life
[02:29.32]He swear he so creative, turned a toothbrush to a knife
[02:32.16]Savage got your wifey playin' with herself on Skype
[02:35.02]She thought the AC was on, it was just my ice
[02:37.86]We pull up ready to shoot (Brrrah)
[02:39.30]Y'all ready to fight (Stupid)
[02:40.69]Pull up, ready to kill (Yeah)
[02:42.09]Y'all ready to die (Straight up)
[02:43.51]Broke-ass b***h get killed ridin' a bike (b***h)
[02:46.51]Savage left his gun at home, b***h, yeah, right (Ha)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過街頭幫派語言與暴力意象,詮釋生存競爭中的自我保護與權力象徵。

主題

街頭文化、幫派忠誠、暴力威脅、財富象徵與生存掙扎。

情緒

強硬、威嚇、自信中帶有孤絕感,並隱藏對暴力環境的無奈。

意象與手法

以槍枝(Glock、AK47)、幫派名稱(21 Gang、4L Gang)、車輛(Lambo、Ventador)等物件建構街頭生態,透過重複句式(「I'ma rock out」「They gon' cop out」)強化節奏感與威脅性,並以「PTSD like I came from Iraq」類比暴力經驗的創傷性。

重點句解讀

1. 「I come from the 6 where they chalk up lames」

「6」指芝加哥幫派「Black Disciples」的代碼,暗示成長環境的殘酷,「chalk up lames」意為標註無能者,凸顯幫派對弱者的貶低。

2. 「PTSD like I came from Iraq」

將街頭暴力經驗與戰場創傷並置,強調生存壓力對心靈的長期傷害。

3. 「You just wear Adidas, but in real life, I got stripes」

「stripes」既指幫派紋身,也暗喻經歷過生死的資歷,對比表面服飾與真實實力,凸顯虛偽與真實的衝突。

4. 「Pull up, ready to kill (Yeah) / Y'all ready to die (Straight up)」

以對話形式製造緊張張力,展現幫派成員對衝突的預設與無畏態度。

適合情境

面對敵對幫派時的警告語氣,或表達個人處境的危險性與生存意志。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《ASMR》像把街頭的血氣與躁動直接灌進耳膜,李愛綺用粗礪的嗓音把幫派故事說得鏽味十足。歌詞裡的槍枝與鬥毆不是為了製造暴力審美,反而像在敘述某種生存本能,比如「金屬味的早晨」那句,讓人想起清晨街角煙霧裡隱約閃爍的槍管。她把幫派符碼轉譯成節奏感強烈的說唱,副歌部分的「21」與「4L」像暗號般重複,彷彿在重現某種集體記憶。適合在深夜車窗搖下時聽,車流聲與節拍器共振的瞬間,會突然理解那些「Gold grill mouth」背後的頑強。歌詞裡頭藏著種骯髒的詩意,像是用彈殼拼出的謎語,聽久了會發現每句都像結痂的傷口,既痛又癢。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「21」「4L Gang」等數字與縮寫,營造出幫派身分的強烈辨識符號

・「Gold grill mouth」「Ventador」「Roadster」等物質符號堆疊,凸顯街頭文化中的財富展演意象

・「PTSD like I came from Iraq」以戰爭隱喻街頭暴力,將個人傷痕轉化為具規模的敘事語調

・「Brrrah」「Skrrt, skrrt」等擬聲詞與節奏感強烈的句式,強化歌曲作為聲浪刺激(ASMR)的聽覺體驗

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

asmr的歌詞在講什麼?

透過街頭幫派語言與暴力意象,詮釋生存競爭中的自我保護與權力象徵。

asmr是誰唱的?

asmr由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌