Damn, damn, damn, damn, damn, damn, damn
Damn, damn, damn, damn, 21
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Zaytoven) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If Young Metro don't trust you
I'm gon' shoot you
They thought
I only rapped about murder and pistols (21)
I'm tryna feed my family
I ain't being political
You ain't givin' out money
Then they look at you pitiful (oh god)
You make a couple million
Niggas greedy, they envy you
Ayy, **** that other side
We gon' shoot up your Sprinter (shit)
I used to sell that crack
And spray that MAC out that rental (fast)
Niggas run and hide when we roll down the window
Got a extendo and a hoodie
He can't wait 'til December
Got a extendo and a hoodie
He gon' shoot you on camera
Lost his faith in Jesus Christ
He prayin' to a bandana
Police gunned his brother down
This shit too hard to handle
Loading up his chopper
He gon' show 'em black lives matter(21 21 21)
Another b***h made the news
It ain't nothin' new
He done dropped outta school
It ain't nothin' new
He done got his first tool
It ain't nothin' new
Mama on that dog food, it ain't nothin' new
He smokin' shit and he changin'
It ain't nothin' new (oh god)
All his friends gang bangin'
It ain't nothin' new (oh god)
Got a pocket full of hundreds and they all blue
Another b***h from the hood tryna ball too
Nah, for real
Shit gettin' outrageous (oh god)
Treat us like slaves then they lock us up in cages(21)
Young, black, poor, ain't had a father since a baby
Why you think we skip school
And hang out on the pavement
Why you think
We ridin' 'round with choppers off safety
Streets cutthroat, b***h, so I'm cutthroat
I used to sell shit, b***h, now I can't vote
Poppin' Percocets to kill the pain
I can't cope (oh god)
Anger in my genes
They used to hang us up with ropes(21)
Civil rights came
So they flood the hood with coke(real)
Breakin' down my people
Tryna kill our faith and hope (fall)
They killed Martin Luther King
And all he did was spoke (21)
Welcome to the hood, yeah where niggas dyin' at
Same place where the best chicken gettin' fried at
Same place where the police killin', tellin' lies at
It ain't just the babies, man
I swear the mama's cryin' now
Another b***h made the news
It ain't nothin' new
He done dropped outta school
It ain't nothin' new
He done got his first tool
It ain't nothin' new
Mama on that dog food, it ain't nothin' new
He smokin' shit and he changin'
It ain't nothin' new
All his friends gang bangin'
It ain't nothin' new
Got a pocket full of hundreds and they all blue
Another b***h from the hood tryna ball too
Nah, for real
Nothin New - 李愛綺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李愛綺-Nothin-New-505752
[00:00.000]作詞 : Shayaa Joseph/Xavier Dotson/Leland Wayne
[00:00.935]作曲 : Shayaa Joseph/Xavier Dotson/Leland Wayne
[00:01.870]Damn, damn, damn, damn, damn, damn, damn
[00:09.160]Damn, damn, damn, damn, 21
[00:15.170]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[00:19.330](Zaytoven) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[00:22.890]If Young Metro don't trust you
[00:24.390]I'm gon' shoot you
[00:25.300]They thought
[00:25.870]I only rapped about murder and pistols (21)
[00:28.590]I'm tryna feed my family
[00:29.980]I ain't being political
[00:31.690]You ain't givin' out money
[00:33.140]Then they look at you pitiful (oh god)
[00:34.800]You make a couple million
[00:36.520]Niggas greedy, they envy you
[00:38.130]Ayy, **** that other side
[00:39.470]We gon' shoot up your Sprinter (shit)
[00:41.160]I used to sell that crack
[00:42.700]And spray that MAC out that rental (fast)
[00:44.720]Niggas run and hide when we roll down the window
[00:47.510]Got a extendo and a hoodie
[00:49.180]He can't wait 'til December
[00:50.670]Got a extendo and a hoodie
[00:52.360]He gon' shoot you on camera
[00:53.880]Lost his faith in Jesus Christ
[00:55.500]He prayin' to a bandana
[00:57.060]Police gunned his brother down
[00:58.730]This shit too hard to handle
[01:00.340]Loading up his chopper
[01:01.600]He gon' show 'em black lives matter(21 21 21)
[01:03.630]Another b***h made the news
[01:05.240]It ain't nothin' new
[01:06.440]He done dropped outta school
[01:08.340]It ain't nothin' new
[01:09.690]He done got his first tool
[01:11.540]It ain't nothin' new
[01:12.870]Mama on that dog food, it ain't nothin' new
[01:16.030]He smokin' shit and he changin'
[01:17.930]It ain't nothin' new (oh god)
[01:19.590]All his friends gang bangin'
[01:21.160]It ain't nothin' new (oh god)
[01:22.370]Got a pocket full of hundreds and they all blue
[01:25.720]Another b***h from the hood tryna ball too
[01:28.750]Nah, for real
[01:29.890]Shit gettin' outrageous (oh god)
[01:31.990]Treat us like slaves then they lock us up in cages(21)
[01:35.210]Young, black, poor, ain't had a father since a baby
[01:38.510]Why you think we skip school
[01:39.870]And hang out on the pavement
[01:41.570]Why you think
[01:42.330]We ridin' 'round with choppers off safety
[01:44.800]Streets cutthroat, b***h, so I'm cutthroat
[01:47.560]I used to sell shit, b***h, now I can't vote
[01:50.860]Poppin' Percocets to kill the pain
[01:53.080]I can't cope (oh god)
[01:54.050]Anger in my genes
[01:55.540]They used to hang us up with ropes(21)
[01:57.480]Civil rights came
[01:58.710]So they flood the hood with coke(real)
[02:00.870]Breakin' down my people
[02:02.010]Tryna kill our faith and hope (fall)
[02:03.900]They killed Martin Luther King
[02:05.480]And all he did was spoke (21)
[02:07.220]Welcome to the hood, yeah where niggas dyin' at
[02:09.980]Same place where the best chicken gettin' fried at
[02:13.630]Same place where the police killin', tellin' lies at
[02:16.770]It ain't just the babies, man
[02:18.190]I swear the mama's cryin' now
[02:20.000]Another b***h made the news
[02:22.010]It ain't nothin' new
[02:23.280]He done dropped outta school
[02:25.100]It ain't nothin' new
[02:26.470]He done got his first tool
[02:28.310]It ain't nothin' new
[02:29.550]Mama on that dog food, it ain't nothin' new
[02:32.810]He smokin' shit and he changin'
[02:34.770]It ain't nothin' new
[02:36.010]All his friends gang bangin'
[02:37.960]It ain't nothin' new
[02:39.160]Got a pocket full of hundreds and they all blue
[02:42.660]Another b***h from the hood tryna ball too
[02:45.500]Nah, for real
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
反覆上演的社會困境與黑人族群的無奈掙扎。
主題
描繪美國黑人社區面對的系統性壓迫、貧窮、警暴、毒品問題與代際困境。
情緒
憤怒、絕望、控訴、無力感交織的沉重基調。
意象與手法
1. 「extendo」與「chopper」象徵街頭武力與生存手段的升級。
2. 「dog food」對比「pocket full of hundreds」凸顯貧富懸殊。
3. 重複「it ain't nothin' new」形成口語化控訴，強化命運輪迴的宿命感。
重點句解讀
1. 「They used to hang us up with ropes(21)」
原文提及「rope」暗指美國歷史上的私刑（Lynching），搭配數字「21」可能呼應「21st Amendment」（憲法第21條修正案），隱喻制度性歧視的延續。
2. 「Civil rights came, so they flood the hood with coke」
民權法案推行後，毒品販賣卻滲入黑人社區，揭示所謂「進步」背後的結構性壓迫。
3. 「Police gunned his brother down」
直接點出警察暴力問題，與後段「black lives matter」呼應，批判社會對黑人生命價值的漠視。
4. 「Anger in my genes」
將種族壓迫的創傷詮釋為遺傳性情緒，暗示世代累積的怨憤無從釋放。
適合情境
面對社會不公時的沉痛反思、黑人文化議題討論、或個人處於壓抑環境時的情緒出口。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Nothin' New》像把針尖抵在社會傷口上，用粗礪的聲線剖開黑人社區的痛處。李愛綺的唱腔帶著現場感，彷彿能聽見車窗搖下時的風聲與槍響的餘震。歌詞裡反覆出現的「It ain't nothin' new」像個無解的咒語，把貧窮、種族歧視、警察暴力這些老問題串成繩索，勒得人喘不過氣。特別是提到「Mama on that dog food」與「police gunned his brother down」的瞬間，現實的殘酷與個人的無力感交織，讓人想起深夜獨自聽歌時的沉默。這首歌適合在情緒沈澱的時刻聽，讓那些被壓抑的憤怒與悲傷找到出口，也提醒我們社會的傷痕從未真正癒合。
歌曲冷知識
・副歌反覆「it ain't nothin' new」形成口語化咒語，強調社會問題的惡性循環與聽眾的麻木感
・「extendo」與「chopper」等黑人俚語指涉槍枝暴力，搭配「hoodie」暗示貧民窟生存狀態與警民衝突
・「mama on that dog food」以殘酷意象揭露貧窮現實，與後段「pocket full of hundreds and they all blue」形成經濟階層對照
・重複出現的「21」可能暗指21歲年輕人陷入犯罪循環，或呼應美國槍枝合法年齡規範的社會議題