李宗盛 「既然青春留不住-還是做個大叔好」演唱會巡迴影音紀錄 LIVE

別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live

李宗盛 · 李宗盛 「既然青春留不住-還是做個大叔好」演唱會巡迴影音紀錄 LIVE

愛意強烈卻無能為力,面對摯愛的背叛與離別,仍執意守候的矛盾心態。

57,668 次觀看 1,392 人喜歡 4.51281 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
好久沒有你的信
好久沒有人陪我談心
懷念你柔情似水的眼睛
是我天空最美麗的星星
異鄉的午夜特別冷清
一個男人和一顆熱切的心
不知在遠方的你 是否 能感應
我從來不敢給你任何諾言
是因為我知道我們太年輕
你追求的是一種浪漫感覺
還是那不必負責任的熱情
心中的話到現在才對你表明
不知道你是否會因此而清醒
讓身在遠方的我 不必為你擔心
一顆愛你的心
時時刻刻為你轉不停
我的愛
也曾經
深深溫暖你的心靈
你和他之間
是否已經有了真感情
別隱瞞
對我說
別怕我傷心
你為我為什麼
不再給你安慰
在寒風中漫步有家不回
有幾天不見面也無所謂
你問我為什麼把你的信退回
又把照片撕碎毫不後悔
你問我為什麼開始喝酒 而且每次都喝醉
不要說我做的不對
不要說你永遠不會
因為我在無意間聽見有人叫你寶貝
不要說這是個誤會
你不必在我眼前流淚
因為我明明聽見有人叫你寶貝
你讓他叫你寶貝
我是一個 愛情的少尉
我前來攻佔你心中的堡壘
不要以為你有多好的防備
不要以為你有萬全的準備
我將從你那裡嚐到愛情的滋味
我將 緊緊的跟隨
愛情少尉不流淚
愛情少尉不會喝醉
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
愛情少尉他不流淚
愛情少尉不會喝醉
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
愛情少尉不流淚
愛情少尉不會喝醉
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
愛情少尉不流淚
愛情少尉不會喝醉
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
不論你為何流眼淚
不在乎你心裡還有誰
請讓我給你安慰
不論結局是喜是悲
走過千山萬水 在我心裡你永遠是那麼美
既然愛了就不後悔
再多的苦我也願意背
我的愛如潮水
愛如潮水將我 向你推
緊緊跟隨
愛如潮水他將你我包圍
我再也不願見你在深夜裡買醉
不願別的男人見識你的嫵媚
你該知道這樣會讓我心碎
答應我你從此不在深夜裡徘徊
不要輕易嘗試放縱的滋味
你可知道 這樣會讓我心碎
我再也不願見你在深夜裡買醉
不願別的男人見識你的嫵媚
你該知道這樣會讓我心碎
答應我你從此不在深夜裡徘徊
不要輕易嘗試放縱的滋味
你可知道 這樣會讓我心碎
別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live - 李宗盛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宗盛-別怕我傷心-聽見有人叫你寶貝-愛情少尉-愛如潮水(OT-愛你的餘溫)-Live-177724
hǎo jiǔ méi yǒu nǐ de xìn
好久沒有你的信
hǎo jiǔ méi yǒu rén péi wǒ tán xīn
好久沒有人陪我談心
huái niàn nǐ róu qíng sì shuǐ de yǎn jīng
懷念你柔情似水的眼睛
shì wǒ tiān kōng zuì měi lí de xīng xīng
是我天空最美麗的星星
yì xiāng de wǔ yè tè bié lěng qīng
異鄉的午夜特別冷清
yí gè nán rén hé yì kē rè qiè de xīn
一個男人和一顆熱切的心
bù zhī zài yuǎn fāng de nǐ shì fǒu néng gǎn yīng
不知在遠方的你 是否 能感應
wǒ cóng lái bù gǎn gěi nǐ rèn hé nuò yán
我從來不敢給你任何諾言
shì yīn wéi wǒ zhī dào wǒ mén tài nián qīng
是因為我知道我們太年輕
nǐ zhuī qiú de shì yì zhǒng làng màn gǎn jué
你追求的是一種浪漫感覺
huán shì nà bú bì fù zé rèn de rè qíng
還是那不必負責任的熱情
xīn zhōng de huà dào xiàn zài cái duì nǐ biǎo míng
心中的話到現在才對你表明
bù zhī dào nǐ shì fǒu huì yīn cǐ ér qīng xǐng
不知道你是否會因此而清醒
ràng shēn zài yuǎn fāng de wǒ bú bì wéi nǐ dān xīn
讓身在遠方的我 不必為你擔心
yì kē ài nǐ de xīn
一顆愛你的心
shí shí kè kè wéi nǐ zhuǎn bù tíng
時時刻刻為你轉不停
wǒ de ài
我的愛
yě céng jīng
也曾經
shēn shēn wēn nuǎn nǐ de xīn líng
深深溫暖你的心靈
nǐ hé tā zhī jiàn
你和他之間
shì fǒu yǐ jīng yǒu le zhēn gǎn qíng
是否已經有了真感情
bié yǐn mán
別隱瞞
duì wǒ shuō
對我說
bié pà wǒ shāng xīn
別怕我傷心
nǐ wéi wǒ wéi shén mó
你為我為什麼
bú zài gěi nǐ ān wèi
不再給你安慰
zài hán fēng zhōng màn bù yǒu jiā bù huí
在寒風中漫步有家不回
yǒu jī tiān bú jiàn miàn yě wú suǒ wèi
有幾天不見面也無所謂
nǐ wèn wǒ wéi shén mó bǎ nǐ de xìn tuì huí
你問我為什麼把你的信退回
yòu bǎ zhào piàn sī suì háo bú hòu huǐ
又把照片撕碎毫不後悔
nǐ wèn wǒ wéi shén mó kāi shǐ hē jiǔ ér qiě měi cì dōu hē zuì
你問我為什麼開始喝酒 而且每次都喝醉
bú yào shuō wǒ zuò de bú duì
不要說我做的不對
bú yào shuō nǐ yǒng yuǎn bú huì
不要說你永遠不會
yīn wéi wǒ zài wú yì jiàn tīng jiàn yǒu rén jiào nǐ bǎo bèi
因為我在無意間聽見有人叫你寶貝
bú yào shuō zhè shì gè wù huì
不要說這是個誤會
nǐ bú bì zài wǒ yǎn qián liú lèi
你不必在我眼前流淚
yīn wéi wǒ míng míng tīng jiàn yǒu rén jiào nǐ bǎo bèi
因為我明明聽見有人叫你寶貝
nǐ ràng tā jiào nǐ bǎo bèi
你讓他叫你寶貝
wǒ shì yí gè ài qíng de shào wèi
我是一個 愛情的少尉
wǒ qián lái gōng zhàn nǐ xīn zhōng de bǎo lěi
我前來攻佔你心中的堡壘
bú yào yǐ wéi nǐ yǒu duō hǎo de fáng bèi
不要以為你有多好的防備
bú yào yǐ wéi nǐ yǒu wàn quán de zhǔn bèi
不要以為你有萬全的準備
wǒ jiāng cóng nǐ nà lǐ cháng dào ài qíng de zī wèi
我將從你那裡嚐到愛情的滋味
wǒ jiāng jǐn jǐn de gēn suí
我將 緊緊的跟隨
ài qíng shào wèi bù liú lèi
愛情少尉不流淚
ài qíng shào wèi bú huì hē zuì
愛情少尉不會喝醉
ài qíng shào wèi tā bù kěn shuì zhuī qiú ài qíng bù pái duì
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
ài qíng shào wèi tā bù liú lèi
愛情少尉他不流淚
ài qíng shào wèi bú huì hē zuì
愛情少尉不會喝醉
ài qíng shào wèi tā bù kěn shuì zhuī qiú ài qíng bù pái duì
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
ài qíng shào wèi bù liú lèi
愛情少尉不流淚
ài qíng shào wèi bú huì hē zuì
愛情少尉不會喝醉
ài qíng shào wèi tā bù kěn shuì zhuī qiú ài qíng bù pái duì
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
ài qíng shào wèi bù liú lèi
愛情少尉不流淚
ài qíng shào wèi bú huì hē zuì
愛情少尉不會喝醉
ài qíng shào wèi tā bù kěn shuì zhuī qiú ài qíng bù pái duì
愛情少尉他不肯睡 追求愛情不排隊
bú lùn nǐ wéi hé liú yǎn lèi
不論你為何流眼淚
bú zài hu nǐ xīn lǐ huán yǒu shuí
不在乎你心裡還有誰
qǐng ràng wǒ gěi nǐ ān wèi
請讓我給你安慰
bú lùn jié jú shì xǐ shì bēi
不論結局是喜是悲
zǒu guò qiān shān wàn shuǐ zài wǒ xīn lǐ nǐ yǒng yuǎn shì nà mó měi
走過千山萬水 在我心裡你永遠是那麼美
jì rán ài le jiù bú hòu huǐ
既然愛了就不後悔
zài duō de kǔ wǒ yě yuàn yì bèi
再多的苦我也願意背
wǒ de ài rú cháo shuǐ
我的愛如潮水
ài rú cháo shuǐ jiāng wǒ xiàng nǐ tuī
愛如潮水將我 向你推
jǐn jǐn gēn suí
緊緊跟隨
ài rú cháo shuǐ tā jiāng nǐ wǒ bāo wéi
愛如潮水他將你我包圍
wǒ zài yě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yè lǐ mǎi zuì
我再也不願見你在深夜裡買醉
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi
不願別的男人見識你的嫵媚
nǐ gāi zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你該知道這樣會讓我心碎
dá yīng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái
答應我你從此不在深夜裡徘徊
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi
不要輕易嘗試放縱的滋味
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你可知道 這樣會讓我心碎
wǒ zài yě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yè lǐ mǎi zuì
我再也不願見你在深夜裡買醉
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi
不願別的男人見識你的嫵媚
nǐ gāi zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你該知道這樣會讓我心碎
dá yīng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái
答應我你從此不在深夜裡徘徊
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi
不要輕易嘗試放縱的滋味
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你可知道 這樣會讓我心碎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#mA#AmD#A#FD#A#DGmA#DmD#GmDmDDmA#CmFA#F#GmGGmDmA#D#A#D#FmFDmFGA#GGmDmA#FmDD#A#CEmGGmCGmGGmDmDD#D#mD#D#mD#EAmCmEmFA#FA#mA#FCGmCA#FmDmD#D#mAmCmAmFmFGmD#FA#FDmA#GmCGmDmD#FAmA#GmFDD#FDmGmFD#A#FGmAmFA#mDmA#AmFAGmD#FA#D#D#mA#DmA#FCA#FA#GmDmA#D#D#mD#FF#mF#GmD#FA#mA#D#mFFmD#A#DmA#F#mDGmA#GmD#A#DmGmD#AmCmFFmD#A#A#mA#DmFDF#mF#GmFA#D#GmDmGmG#AmFA#FA#mFD#A#GmCEAC#mEEmC#G#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 B、E、A#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意強烈卻無能為力,面對摯愛的背叛與離別,仍執意守候的矛盾心態。

主題

單戀的掙扎與愛情的執念,探討情感中的佔有、無奈與自我犧牲。

情緒

悲傷中夾雜執念,哀怨裡隱藏掙扎,對愛情的渴望與現實的絕望交織。

意象與手法

以「愛情少尉」比喻為愛奮戰的士兵,將情感化為戰場;「愛如潮水」象徵無法抗拒的激情與衝動,強化情感的強烈與無力掌控。

重點句解讀

1. 「我是一個 愛情的少尉」:用軍事比喻強調對愛情的主動進攻與堅守,凸顯單方面投入的悲壯感。

2. 「愛如潮水將我 向你推」:以自然力量隱喻情感的不可逆,表現被愛支配的無力感與沈溺。

3. 「你讓他叫你寶貝」:直接揭露背叛事實,透過重複強調傷痛,突顯信任崩解的痛楚。

4. 「我不再願見你在深夜裡買醉」:從控訴轉為請求,展現愛意深沉卻無力改變現實的絕望。

適合情境

單戀無果時的自我療癒、面對摯愛背叛的內心掙扎,或對逝去愛情的追憶與執念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽完這場演唱會實錄,總覺得李宗盛的嗓音像陳年紅酒,越沉澱越有層次。那些關於愛情的徬徨與執念,在現場樂器的襯托下更顯深刻。特別是《愛情少尉》那段重複的副歌,他用沙啞聲線把「追求愛情不排隊」唱出一種近乎自嘲的堅決,讓人聽了心裡一揪。歌詞裡藏著許多細節,比如「聽見有人叫你寶貝」這句,彷彿能看見他壓抑住情緒的顫抖。這些歌適合深夜獨處時聽,當燈光暗下來,他的聲音像把舊傷口輕輕掀開,讓你想起那些沒說出口的牽掛。李宗盛的歌從來不靠煽情,卻總能在平淡處戳中人心。

歌曲冷知識

・這組串燒將不同時期的經典情歌重新編排,呈現出從心碎、質疑到奮不顧身追求的完整情感敘事。

・歌詞中運用「愛情少尉」與「攻佔堡壘」的軍事意象,生動刻畫出年輕時期面對感情時,那種充滿衝勁且不計後果的執著。

・從「別怕我傷心」的細膩獨白,轉折至「愛如潮水」的澎湃告白,展現了李宗盛筆下男人在面對愛人變心時,從無助轉為深情守候的心理轉變。

・透過「深夜買醉」、「照片撕碎」等具體的寫實動作,描繪出失戀時最真實且混亂的情緒寫照,非常適合在獨處的深夜細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live的歌詞在講什麼?

愛意強烈卻無能為力,面對摯愛的背叛與離別,仍執意守候的矛盾心態。

別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live是誰作詞作曲的?

別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live(李宗盛)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live是誰唱的?

別怕我傷心/聽見有人叫你寶貝/愛情少尉/愛如潮水(OT:愛你的餘溫) - Live由李宗盛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌