你眉頭開了
所以我笑了
你眼睛紅了
我的天灰了
天曉得
既然說
你快樂於是我快樂
玫瑰都開了
我還想怎麼呢
求之不得求不得
天造地設一樣的難得
喜怒和哀樂
有我來重蹈你覆轍
啦啦啦
你頭髮溼了
所以我熱了
你覺得累了
所以我睡了
天曉得
既然說
你快樂於是我快樂
玫瑰都開了
我還想怎麼呢
求之不得求不得
天造地設一樣的難得
喜怒和哀樂
有我來重蹈你覆轍
啦啦啦
啦啦啦啦
不問為什麼心安理得
天曉得既然說
你快樂於是我快樂
玫瑰都開了
我還想怎麼呢
求之不得求不得
天造地設一樣的難得
喜怒和哀樂
有我來重蹈你覆轍
漂洋過海來看你 - 李宇春
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李宇春-漂洋過海來看你-33873
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫一種無條件追隨與情感投射,願為對方承擔喜怒哀樂的執念。
主題
情感依賴與自我犧牲的矛盾,探討愛與執著的界限。
情緒
帶有執拗的溫柔與無奈的沉溺,情緒起伏隨對方狀態而起伏。
意象與手法
運用對稱句式強調情感共鳴(如「你眉頭開了/所以我笑了」),以自然現象(天、玫瑰)隱喻情感狀態,反覆出現的「天曉得」暗示無解的命定感。
重點句解讀
1. 「你眉頭開了/所以我笑了」:將自身情緒完全依附對方,展現極度的情感共鳴與自我消融。
2. 「喜怒和哀樂/有我來重蹈你覆轍」:主動承擔對方情感歷程,暗示一種近乎自我折磨的陪伴。
3. 「求之不得求不得」:重複強調渴望與現實的落差,凸顯執念的苦楚。
4. 「不問為什麼心安理得」:對無條件付出的合理化,反映情感糾結中的自我安慰。
適合情境
獨處時反思感情關係的得失,或面對單方面付出時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。