✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

倒後鏡

李國祥 · 單曲

車輛行進中透過後視鏡凝視回憶,表達對逝去感情的追念與遺憾。

〈倒後鏡〉是李國祥演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,774 次觀看 62 人喜歡 4.2(39 人評分)
字級
斜陽在睏倦兩肩追趕風與霜,
紅霞瀰漫抹在晚空帶領方向,
長途上駕著汽車追趕心裡想,
猜測她跟我趣事哪個最歡暢。
沿途上滿路野花幽幽的吐香,
仍然懷念送別那天吻我千趟,
柔情在倒後鏡中勾映出醉鄉,
不知她興奮淚兒要抹去幾趟。
快一些、快一些、
快一些、快一些、
快一些、快一些想歸去,
再聽那句我愛你、我愛你、
我極愛你,喔……
快一些、快一些、
快一些、快一些、
快一些、快一些想歸去,
再說百句我愛你、我愛你,
我後悔過往。
倒後鏡 - 李國祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李國祥-倒後鏡-51281
xié yáng zài kùn juàn liǎng jiān zhuī gǎn fēng yǔ shuāng ,
斜陽在睏倦兩肩追趕風與霜,
hóng xiá mí màn mǒ zài wǎn kōng dài lǐng fāng xiàng ,
紅霞瀰漫抹在晚空帶領方向,
cháng tú shàng jià zhù qì jū zhuī gǎn xīn lǐ xiǎng ,
長途上駕著汽車追趕心裡想,
cāi cè tā gēn wǒ qù shì nǎ gè zuì huān chàng 。
猜測她跟我趣事哪個最歡暢。
yán tú shàng mǎn lù yě huā yōu yōu de tǔ xiāng ,
沿途上滿路野花幽幽的吐香,
réng rán huái niàn sòng bié nà tiān wěn wǒ qiān tàng ,
仍然懷念送別那天吻我千趟,
róu qíng zài dǎo hòu jìng zhōng gōu yìng chū zuì xiāng ,
柔情在倒後鏡中勾映出醉鄉,
bù zhī tā xīng fèn lèi ér yào mǒ qù jī tàng 。
不知她興奮淚兒要抹去幾趟。
kuài yì xiē 、 kuài yì xiē 、
快一些、快一些、
kuài yì xiē 、 kuài yì xiē 、
快一些、快一些、
kuài yì xiē 、 kuài yì xiē xiǎng guī qù ,
快一些、快一些想歸去,
zài tīng nà jù wǒ ài nǐ 、 wǒ ài nǐ 、
再聽那句我愛你、我愛你、
wǒ jí ài nǐ , wō ……
我極愛你,喔……
kuài yì xiē 、 kuài yì xiē 、
快一些、快一些、
kuài yì xiē 、 kuài yì xiē 、
快一些、快一些、
kuài yì xiē 、 kuài yì xiē xiǎng guī qù ,
快一些、快一些想歸去,
zài shuō bǎi jù wǒ ài nǐ 、 wǒ ài nǐ ,
再說百句我愛你、我愛你,
wǒ hòu huǐ guò wǎng 。
我後悔過往。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

車輛行進中透過後視鏡凝視回憶,表達對逝去感情的追念與遺憾。

主題

時間流逝與情感追憶,探討愛與後悔的糾葛。

情緒

憂鬱、懷念、無奈,夾雜對過去的執念與釋懷的掙扎。

意象與手法

以「斜陽」「紅霞」「野花」等自然景象渲染暮色氛圍,隱喻歲月沉澱;「倒後鏡」作為核心意象,象徵回顧過去的視角,將現實與記憶交織。重複的「快一些」強化急切情緒,對比「後悔過往」凸顯情感矛盾。

重點句解讀

1. 「柔情在倒後鏡中勾映出醉鄉」:

後視鏡映出的「柔情」實為記憶投射,「醉鄉」暗示沉溺於回憶的虛幻美好,難以自拔。

2. 「再說百句我愛你、我愛你,我後悔過往」:

重複的「我愛你」與「後悔」形成張力,表達即使重複告白也無法改變過去的懊惱。

3. 「紅霞瀰漫抹在晚空帶領方向」:

紅霞象徵溫柔的指引,卻也暗示暮色將盡,隱喻感情已近尾聲,無法逆轉。

適合情境

獨自駕車夜歸時、情緒低落需抒發時,或面對遺憾往事的沉思時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

倒後鏡的歌詞在講什麼?

車輛行進中透過後視鏡凝視回憶,表達對逝去感情的追念與遺憾。

倒後鏡是誰唱的?

倒後鏡由李國祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。