✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Unbirthday

Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon)

李千娜 · Unbirthday · 2019-05-21

強調獨特自我價值,拒絕被定義與取代的堅定宣言。

〈Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon)〉是李千娜演唱的歌曲,收錄於 2019-05-21 發行的專輯《Unbirthday》。作詞KEN THE 390、ACE COOL、Moment Joon,作曲KEN THE 390、Baufuzz。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,370 次觀看 339 人喜歡 4.3163 人評分)
字級
Be myself 未完成 それでも今だに 引っ張ってる
柔軟に 2ターンテ 止めずに 回してる 十何年
客のいない フロアで 歌って ただ磨いてきたこの腕
は止まんねー 何あっても 変わらず信頼してる aye
こんなにブラックな世界にいるのに今だに 染まっちゃいない
今更POPとかなんとか ごちゃごちゃいうのとそもそもつるむ気ない
そのままいればオリジナル なんて甘くないからまたひねくりだす
この世界に一つだけの花でも水をあげなけりゃそのうち 枯れてしまう
誰もいない 俺の代わりなんて
他にいない ここに一人だけで そう
誰もいない このスタイル 貫くほど 他にいない
ディスりあい 落としあい より俺は俺の音楽したい
まだこの道は長いぜ 出る杭は打たれてそりゃ痛いぜ
負けても またすぐに 2回戦 諦めなきゃ終わりはないぜ
今聞こえるプラマイ全ての聲が俺のハイオク燃料で
向かい風だってなくちゃ走れないから このままキープ
誰にも 止められねぇ
闇の中 through the night 一人 それもまた feel all right
他の誰とも競ってないよ過去の自分との勝負
四六時中Spit結局言うよ ACE COOLやばい
目の前の16に乗っかってく止まんないよ
記憶に殘ってくこんなのはどう?
変わってく景色とインターネットバズりが
産んでくよFakeは調子はどう?
大人がわかってない數年後は消えてる
一過性のものばっか追ってくよ 他に無いものだけ作ってく
俺なら間違いない Oh タトゥー體に全然入ってない
なんなら頭ドレッドじゃない 戸愚呂ヘアーサングラス毎日
巻き方すらも知らないシラフのままSpitする夜中
「あなたはラッパーなんですか?見た目そんな風に見えない」
「なのにラップが上手すぎる初めて見たこんな奴
マジハンパないアリエナイびっくり日本人 Oh my god」
「壽司も天ぷらすき焼き食ってないけれど一杯お腹」
「かっこいいね 100いいね Fukして ラップして」 戸愚呂で30%
しかまだ出てないよ コイツヤバい ACE COOL世界基準 危ないね
Nobody Else本物 Yeah Like 辰吉丈一郎 Oh
俺まだ此処に立ってるいつも 意味ねえよやる死ぬ直前まで Aye
カッコつけても中身がねえよ全く刺さってこないあの曲
誰かのためなんてありえねえよ俺という人間此処にする表現 Oh
モーメントの真実が大人たちのビジネス
でも分かるやつらはきっと俺の心を聴くはず(You know it)
ダンジョンから大量に生まれるワナビーたち
すまないけどそのままだといつか代わりがきくはず(例えばね)
俺は落ち込む時どん底 怒る時は天井
お前らは終始ずっと「てててて」同じテンション
あら?日本語って上がったり下がったりするんじゃないの?お前ロボット?
鼻で笑ったあと金を取るなんて モーメントは泥棒
海を渡ってきたチョンの麒麟児
Fuk 外人 俺が吐き出すのは移民shit
俺しか言えてない 違うものは違うと
嫌われても俺が入る曲は全部ベストバウト
アウトサイダーがキングになる そういう日本はどう?
革命を起こすよ 本拠地は大阪井口堂
部屋の住所を言うなんて何お前、自殺願望?
いや、それはモーメントを知らないお前らの方じゃないの?
END
Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon) - 李千娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李千娜-Nobody-Else-(feat.-ACE-COOL-Moment-Joon)-639635
對拍微調
Be myself  wèi wán chéng  それでも jīn だに  yǐn っ zhāng ってる
Be myself 未完成 それでも今だに 引っ張ってる
róu ruǎn に 2ターンテ  zhǐ めずに  huí してる  shí hé nián
柔軟に 2ターンテ 止めずに 回してる 十何年
kè のいない フロアで  gē って ただ mó いてきたこの wàn
客のいない フロアで 歌って ただ磨いてきたこの腕
は zhǐ まんねー  hé あっても  biàn わらず xìn lài してる aye
は止まんねー 何あっても 変わらず信頼してる aye
こんなにブラックな shì jiè にいるのに jīn だに  rǎn まっちゃいない
こんなにブラックな世界にいるのに今だに 染まっちゃいない
jīn gèng POPとかなんとか ごちゃごちゃいうのとそもそもつるむ qì ない
今更POPとかなんとか ごちゃごちゃいうのとそもそもつるむ気ない
そのままいればオリジナル なんて gān くないからまたひねくりだす
そのままいればオリジナル なんて甘くないからまたひねくりだす
この shì jiè に yī つだけの huā でも shuǐ をあげなけりゃそのうち  kū れてしまう
この世界に一つだけの花でも水をあげなけりゃそのうち 枯れてしまう
shuí もいない  ǎn の dài わりなんて
誰もいない 俺の代わりなんて
tā にいない ここに yì rén だけで そう
他にいない ここに一人だけで そう
shuí もいない このスタイル  guàn くほど  tā にいない
誰もいない このスタイル 貫くほど 他にいない
ディスりあい  luò としあい より ǎn は ǎn の yīn lè したい
ディスりあい 落としあい より俺は俺の音楽したい
まだこの dào は cháng いぜ  chū る háng は dǎ たれてそりゃ tòng いぜ
まだこの道は長いぜ 出る杭は打たれてそりゃ痛いぜ
fù けても またすぐに 2 huí zhàn   dì めなきゃ zhōng わりはないぜ
負けても またすぐに 2回戦 諦めなきゃ終わりはないぜ
jīn wén こえるプラマイ quán ての shēng が ǎn のハイオク rán liào で
今聞こえるプラマイ全ての聲が俺のハイオク燃料で
xiàng かい fēng だってなくちゃ zǒu れないから このままキープ
向かい風だってなくちゃ走れないから このままキープ
shuí にも  zhǐ められねぇ
誰にも 止められねぇ
àn の zhōng through the night  yì rén  それもまた feel all right
闇の中 through the night 一人 それもまた feel all right
tā の shuí とも jìng ってないよ guò qù の zì fēn との shèng fù
他の誰とも競ってないよ過去の自分との勝負
sì liù shí zhōng Spit jié jú yán うよ ACE COOLやばい
四六時中Spit結局言うよ ACE COOLやばい
mù の qián の16に chéng っかってく zhǐ まんないよ
目の前の16に乗っかってく止まんないよ
jì yì に cán ってくこんなのはどう?
記憶に殘ってくこんなのはどう?
biàn わってく jǐng sè とインターネットバズりが
変わってく景色とインターネットバズりが
chǎn んでくよFakeは diào zǐ はどう?
産んでくよFakeは調子はどう?
dà rén がわかってない shù nián hòu は xiāo えてる
大人がわかってない數年後は消えてる
yí guò xìng のものばっか zhuī ってくよ  tā に wú いものだけ zuò ってく
一過性のものばっか追ってくよ 他に無いものだけ作ってく
ǎn なら jiàn wéi いない Oh タトゥー tǐ に quán rán rù ってない
俺なら間違いない Oh タトゥー體に全然入ってない
なんなら tóu ドレッドじゃない  hù yú lǚ ヘアーサングラス měi rì
なんなら頭ドレッドじゃない 戸愚呂ヘアーサングラス毎日
juàn き fāng すらも zhī らないシラフのままSpitする yè zhōng
巻き方すらも知らないシラフのままSpitする夜中
「あなたはラッパーなんですか? jiàn た mù そんな fēng に jiàn えない」
「あなたはラッパーなんですか?見た目そんな風に見えない」
「なのにラップが shàng shǒu すぎる chū めて jiàn たこんな nú
「なのにラップが上手すぎる初めて見たこんな奴
マジハンパないアリエナイびっくり rì běn rén Oh my god」
マジハンパないアリエナイびっくり日本人 Oh my god」
「 shòu sī も tiān ぷらすき shāo き shí ってないけれど yì bēi お fù 」
「壽司も天ぷらすき焼き食ってないけれど一杯お腹」
「かっこいいね 100いいね Fukして ラップして」  hù yú lǚ で30%
「かっこいいね 100いいね Fukして ラップして」 戸愚呂で30%
しかまだ chū てないよ コイツヤバい ACE COOL shì jiè jī zhǔn   wēi ないね
しかまだ出てないよ コイツヤバい ACE COOL世界基準 危ないね
Nobody Else běn wù Yeah Like  chén jí zhàng yì láng Oh
Nobody Else本物 Yeah Like 辰吉丈一郎 Oh
ǎn まだ cǐ chù に lì ってるいつも  yì wèi ねえよやる sǐ ぬ zhí qián まで Aye
俺まだ此処に立ってるいつも 意味ねえよやる死ぬ直前まで Aye
カッコつけても zhōng shēn がねえよ quán く cì さってこないあの qǔ
カッコつけても中身がねえよ全く刺さってこないあの曲
shuí かのためなんてありえねえよ ǎn という rén jiàn cǐ chù にする biǎo xiàn Oh
誰かのためなんてありえねえよ俺という人間此処にする表現 Oh
モーメントの zhēn shí が dà rén たちのビジネス
モーメントの真実が大人たちのビジネス
でも fēn かるやつらはきっと ǎn の xīn を tīng くはず(You know it)
でも分かるやつらはきっと俺の心を聴くはず(You know it)
ダンジョンから dà liàng に shēng まれるワナビーたち
ダンジョンから大量に生まれるワナビーたち
すまないけどそのままだといつか dài わりがきくはず( lì えばね)
すまないけどそのままだといつか代わりがきくはず(例えばね)
ǎn は luò ち yū む shí どん dǐ   nù る shí は tiān jǐng
俺は落ち込む時どん底 怒る時は天井
お qián らは zhōng shǐ ずっと「てててて」 tóng じテンション
お前らは終始ずっと「てててて」同じテンション
あら? rì běn yǔ って shàng がったり xià がったりするんじゃないの?お qián ロボット?
あら?日本語って上がったり下がったりするんじゃないの?お前ロボット?
bí で xiào ったあと jīn を qǔ るなんて モーメントは ní bàng
鼻で笑ったあと金を取るなんて モーメントは泥棒
hǎi を dù ってきたチョンの qí lín ér
海を渡ってきたチョンの麒麟児
Fuk  wài rén   ǎn が tǔ き chū すのは yí mín shit
Fuk 外人 俺が吐き出すのは移民shit
ǎn しか yán えてない  wéi うものは wéi うと
俺しか言えてない 違うものは違うと
xián われても ǎn が rù る qǔ は quán bù ベストバウト
嫌われても俺が入る曲は全部ベストバウト
アウトサイダーがキングになる そういう rì běn はどう?
アウトサイダーがキングになる そういう日本はどう?
gé mìng を qǐ こすよ  běn jù dì は dà bǎn jǐng kǒu táng
革命を起こすよ 本拠地は大阪井口堂
bù wū の zhù suǒ を yán うなんて hé お qián 、 zì shā yuàn wàng ?
部屋の住所を言うなんて何お前、自殺願望?
いや、それはモーメントを zhī らないお qián らの fāng じゃないの?
いや、それはモーメントを知らないお前らの方じゃないの?
END
END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : KEN THE 390/ACE COOL/Moment Joon
[00:01.000]作曲 : KEN THE 390/Baufuzz
[00:14.418]Be myself 未完成 それでも今だに 引っ張ってる
[00:17.811]柔軟に 2ターンテ 止めずに 回してる 十何年
[00:21.621]客のいない フロアで 歌って ただ磨いてきたこの腕
[00:25.921]は止まんねー 何あっても 変わらず信頼してる aye
[00:29.152]こんなにブラックな世界にいるのに今だに 染まっちゃいない
[00:32.153]今更POPとかなんとか ごちゃごちゃいうのとそもそもつるむ気ない
[00:35.731]そのままいればオリジナル なんて甘くないからまたひねくりだす
[00:39.230]この世界に一つだけの花でも水をあげなけりゃそのうち 枯れてしまう
[00:43.012]誰もいない 俺の代わりなんて
[00:46.527]他にいない ここに一人だけで そう
[00:50.317]誰もいない このスタイル 貫くほど 他にいない
[00:53.825]ディスりあい 落としあい より俺は俺の音楽したい
[00:57.606]まだこの道は長いぜ 出る杭は打たれてそりゃ痛いぜ
[01:00.888]負けても またすぐに 2回戦 諦めなきゃ終わりはないぜ
[01:04.403]今聞こえるプラマイ全ての聲が俺のハイオク燃料で
[01:07.665]向かい風だってなくちゃ走れないから このままキープ
[01:09.497]誰にも 止められねぇ
[01:12.238]闇の中 through the night 一人 それもまた feel all right
[01:18.877]他の誰とも競ってないよ過去の自分との勝負
[01:22.720]四六時中Spit結局言うよ ACE COOLやばい
[01:26.267]目の前の16に乗っかってく止まんないよ
[01:27.658]記憶に殘ってくこんなのはどう?
[01:29.376]変わってく景色とインターネットバズりが
[01:31.020]産んでくよFakeは調子はどう?
[01:33.002]大人がわかってない數年後は消えてる
[01:34.659]一過性のものばっか追ってくよ 他に無いものだけ作ってく
[01:37.451]俺なら間違いない Oh タトゥー體に全然入ってない
[01:40.529]なんなら頭ドレッドじゃない 戸愚呂ヘアーサングラス毎日
[01:44.394]巻き方すらも知らないシラフのままSpitする夜中
[01:48.222]「あなたはラッパーなんですか?見た目そんな風に見えない」
[01:51.489]「なのにラップが上手すぎる初めて見たこんな奴
[01:54.784]マジハンパないアリエナイびっくり日本人 Oh my god」
[01:57.503]「壽司も天ぷらすき焼き食ってないけれど一杯お腹」
[02:01.333]「かっこいいね 100いいね Fukして ラップして」 戸愚呂で30%
[02:04.847]しかまだ出てないよ コイツヤバい ACE COOL世界基準 危ないね
[02:08.662]Nobody Else本物 Yeah Like 辰吉丈一郎 Oh
[02:11.894]俺まだ此処に立ってるいつも 意味ねえよやる死ぬ直前まで Aye
[02:15.472]カッコつけても中身がねえよ全く刺さってこないあの曲
[02:19.285]誰かのためなんてありえねえよ俺という人間此処にする表現 Oh
[02:23.378]モーメントの真実が大人たちのビジネス
[02:26.660]でも分かるやつらはきっと俺の心を聴くはず(You know it)
[02:30.285]ダンジョンから大量に生まれるワナビーたち
[02:33.878]すまないけどそのままだといつか代わりがきくはず(例えばね)
[02:37.393]俺は落ち込む時どん底 怒る時は天井
[02:40.956]お前らは終始ずっと「てててて」同じテンション
[02:44.535]あら?日本語って上がったり下がったりするんじゃないの?お前ロボット?
[02:47.878]鼻で笑ったあと金を取るなんて モーメントは泥棒
[02:52.519]海を渡ってきたチョンの麒麟児
[02:55.503]Fuk 外人 俺が吐き出すのは移民shit
[02:59.066]俺しか言えてない 違うものは違うと
[03:02.124]嫌われても俺が入る曲は全部ベストバウト
[03:05.898]アウトサイダーがキングになる そういう日本はどう?
[03:09.409]革命を起こすよ 本拠地は大阪井口堂
[03:12.665]部屋の住所を言うなんて何お前、自殺願望?
[03:16.238]いや、それはモーメントを知らないお前らの方じゃないの?
[03:21.113]END

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

強調獨特自我價值,拒絕被定義與取代的堅定宣言。

主題

自我認同、對世俗價值的反叛、藝術家的孤獨堅持。

情緒

自信中帶著孤傲,憤怒中隱藏執念,並有對現實的疏離感。

意象與手法

以「花需澆水」比喻存在需努力維持,用「闇中獨行」象徵孤獨的堅守,透過「出る杭は打たれる」諷刺社會對異類的壓制。

重點句解讀

1. 「この世界に一つだけの花でも水をあげなけりゃそのうち枯れてしまう」

即使是獨一無二的存在,若不持續經營也會凋零,隱喻自我價值需主動維護。

2. 「俺しか言えてない 違うものは違うと」

堅持區分真實與虛假,拒絕妥協的態度,展現對藝術純粹性的執著。

3. 「OUTSIDERがKINGになる そういう日本はどう?」

質疑主流價值體系,表達對邊緣者逆轉權力結構的期待。

4. 「END」

終點即起點的開放式結尾,暗示抗爭無止盡,自我定義持續進行。

適合情境

面對壓力時自我鼓舞、創作靈感枯竭時重拾信念、或獨處時沈澱對社會的批判思考。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon)的歌詞在講什麼?

強調獨特自我價值,拒絕被定義與取代的堅定宣言。

Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon)是誰作詞作曲的?

Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon)(李千娜)作詞 KEN THE 390、ACE COOL、Moment Joon,作曲 KEN THE 390、Baufuzz。

Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon)是誰唱的?

Nobody Else (feat. ACE COOL & Moment Joon)由李千娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。