✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Unbirthday

Hollywood

李千娜 · Unbirthday · 2019-05-21

歌詞描繪戀人渴望逃離現實、沉浸於專屬彼此的夢幻時刻,以「好萊塢」象徵理想化愛情的永續性。

〈Hollywood〉是李千娜演唱的歌曲,收錄於 2019-05-21 發行的專輯《Unbirthday》。作詞KEN THE 390,作曲KEN THE 390、Sam is Ohm。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,778 次觀看 218 人喜歡 4.2106 人評分)
調性D# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
明かりを消して深く腰掛けて
そのまま話の続き聞かせて
誰も邪魔できない 二人だけの世界
著信も全部オフで 夜が明けるまで
まるで終わらないアドベンチャー
このままでもう少し遊べんじゃん
ターミネイター よりも今の気分なら back back to the future
君のためになら何処まででも タクシードライバー
もしくは憧れてたゴットファザー
何でもなれるから君の希望をクエスチョン
好みのリストに 加えるディスティニー
そのまま二人 離れないで
All I need is you いつも you
二人 すぐそばで また morning
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
Hollywood Hollywood 続きを見せて
誰も邪魔できない 二人だけの世界
著信も全部オフで 夜が明けるまで
時にリスキー ボニー&クライド
餘計な荷物なら全部クラウド
まるで 時計仕掛け 定期的に
重なりあう 運命論
これはフィクション? ノンフィクション?
どちらでもいいほど もう no limit
続けよう その気持ち 読めないほど サスペンス
大きなベットに 包まれ 二人
朝まで 決して 離れないで
All I need is you いつも you
二人 すぐそばで また morning
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
Hollywood Hollywood 続きを見せて
誰も邪魔できない 二人だけの世界
著信も全部オフで 夜が明けるまで
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
Hollywood Hollywood 続きを見せて
誰も邪魔できない 二人だけの世界
著信も全部オフで 夜が明けるまで
END
Hollywood - 李千娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李千娜-Hollywood-639664
對拍微調
míng かりを xiāo して shēn く yāo guà けて
明かりを消して深く腰掛けて
そのまま huà の xù き wén かせて
そのまま話の続き聞かせて
shuí も xié mó できない  èr rén だけの shì jiè
誰も邪魔できない 二人だけの世界
zhù xìn も quán bù オフで  yè が míng けるまで
著信も全部オフで 夜が明けるまで
まるで zhōng わらないアドベンチャー
まるで終わらないアドベンチャー
このままでもう shǎo し yóu べんじゃん
このままでもう少し遊べんじゃん
ターミネイター よりも jīn の qì fēn なら back back to the future
ターミネイター よりも今の気分なら back back to the future
jūn のためになら hé chù まででも タクシードライバー
君のためになら何処まででも タクシードライバー
もしくは chōng れてたゴットファザー
もしくは憧れてたゴットファザー
hé でもなれるから jūn の xī wàng をクエスチョン
何でもなれるから君の希望をクエスチョン
hǎo みのリストに  jiā えるディスティニー
好みのリストに 加えるディスティニー
そのまま èr rén   lí れないで
そのまま二人 離れないで
All I need is you いつも you
All I need is you いつも you
èr rén  すぐそばで また morning
二人 すぐそばで また morning
Hollywood Hollywood まだ mèng を jiàn せて
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
Hollywood Hollywood  xù きを jiàn せて
Hollywood Hollywood 続きを見せて
shuí も xié mó できない  èr rén だけの shì jiè
誰も邪魔できない 二人だけの世界
zhù xìn も quán bù オフで  yè が míng けるまで
著信も全部オフで 夜が明けるまで
shí にリスキー ボニー&クライド
時にリスキー ボニー&クライド
yú jì な hé wù なら quán bù クラウド
餘計な荷物なら全部クラウド
まるで  shí jì shì guà け  dìng qī de に
まるで 時計仕掛け 定期的に
zhòng なりあう  yùn mìng lùn
重なりあう 運命論
これはフィクション? ノンフィクション?
これはフィクション? ノンフィクション?
どちらでもいいほど もう no limit
どちらでもいいほど もう no limit
xù けよう その qì chí ち  dú めないほど サスペンス
続けよう その気持ち 読めないほど サスペンス
dà きなベットに  bāo まれ  èr rén
大きなベットに 包まれ 二人
cháo まで  jué して  lí れないで
朝まで 決して 離れないで
All I need is you いつも you
All I need is you いつも you
èr rén  すぐそばで また morning
二人 すぐそばで また morning
Hollywood Hollywood まだ mèng を jiàn せて
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
Hollywood Hollywood  xù きを jiàn せて
Hollywood Hollywood 続きを見せて
shuí も xié mó できない  èr rén だけの shì jiè
誰も邪魔できない 二人だけの世界
zhù xìn も quán bù オフで  yè が míng けるまで
著信も全部オフで 夜が明けるまで
Hollywood Hollywood まだ mèng を jiàn せて
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
Hollywood Hollywood xù きを jiàn せて
Hollywood Hollywood 続きを見せて
shuí も xié mó できない  èr rén だけの shì jiè
誰も邪魔できない 二人だけの世界
zhù xìn も quán bù オフで  yè が míng けるまで
著信も全部オフで 夜が明けるまで
END
END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : KEN THE 390
[00:01.000]作曲 : KEN THE 390/Sam is Ohm
[00:19.606]明かりを消して深く腰掛けて
[00:24.278]そのまま話の続き聞かせて
[00:29.388]誰も邪魔できない 二人だけの世界
[00:33.700]著信も全部オフで 夜が明けるまで
[00:38.043]まるで終わらないアドベンチャー
[00:40.267]このままでもう少し遊べんじゃん
[00:42.169]ターミネイター よりも今の気分なら back back to the future
[00:46.528]君のためになら何処まででも タクシードライバー
[00:49.000]もしくは憧れてたゴットファザー
[00:51.439]何でもなれるから君の希望をクエスチョン
[00:57.503]好みのリストに 加えるディスティニー
[01:01.802]そのまま二人 離れないで
[01:05.047]All I need is you いつも you
[01:09.720]二人 すぐそばで また morning
[01:15.610]Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
[01:20.235]Hollywood Hollywood 続きを見せて
[01:24.800]誰も邪魔できない 二人だけの世界
[01:29.780]著信も全部オフで 夜が明けるまで
[01:34.107]時にリスキー ボニー&クライド
[01:35.749]餘計な荷物なら全部クラウド
[01:37.999]まるで 時計仕掛け 定期的に
[01:40.718]重なりあう 運命論
[01:42.624]これはフィクション? ノンフィクション?
[01:44.592]どちらでもいいほど もう no limit
[01:47.060]続けよう その気持ち 読めないほど サスペンス
[01:53.449]大きなベットに 包まれ 二人
[01:57.748]朝まで 決して 離れないで
[02:00.997]All I need is you いつも you
[02:05.887]二人 すぐそばで また morning
[02:10.846]Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
[02:16.088]Hollywood Hollywood 続きを見せて
[02:21.181]誰も邪魔できない 二人だけの世界
[02:25.760]著信も全部オフで 夜が明けるまで
[02:30.082]Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
[02:34.459]Hollywood Hollywood 続きを見せて
[02:39.863]誰も邪魔できない 二人だけの世界
[02:44.441]著信も全部オフで 夜が明けるまで
[02:51.160]END
移調 原調
D#mD#
作詞 : KEN THE 390
FmCmGmFCmG#FmD#FmD#G#mD#A#GmA#Gm
作曲 : KEN THE 390/Sam is Ohm
D#CmD#
明かりを消して深く腰掛けて
CmFmCmFm
そのまま話の続き聞かせて
CmG#D#FmG#
誰も邪魔できない 二人だけの世界
G#mFmA#D#GmA#
著信も全部オフで 夜が明けるまで
D#GmD#
まるで終わらないアドベンチャー
このままでもう少し遊べんじゃん
A#Cm
ターミネイター よりも今の気分なら back back to the future
FmCCm
君のためになら何処まででも タクシードライバー
G#
もしくは憧れてたゴットファザー
D#C#G#GmG#GmD#Gm
何でもなれるから君の希望をクエスチョン
A#GmG#mG#
好みのリストに 加えるディスティニー
A#
そのまま二人 離れないで
CmGm
All I need is you いつも you
D#GmG#
二人 すぐそばで また morning
G#mFmG#mD#
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
Hollywood Hollywood 続きを見せて
Cm
誰も邪魔できない 二人だけの世界
G#
著信も全部オフで 夜が明けるまで
時にリスキー ボニー&クライド
A#
餘計な荷物なら全部クラウド
D#A#
まるで 時計仕掛け 定期的に
D#
重なりあう 運命論
これはフィクション? ノンフィクション?
Cm
どちらでもいいほど もう no limit
G#
続けよう その気持ち 読めないほど サスペンス
FmG#G#mFm
大きなベットに 包まれ 二人
G#mFmGEm
朝まで 決して 離れないで
D#
All I need is you いつも you
CmC
二人 すぐそばで また morning
CmFmG#FmG#mG#
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
FmA#GmA#D#Em
Hollywood Hollywood 続きを見せて
G#FmD#G#m
誰も邪魔できない 二人だけの世界
G#D#D#m
著信も全部オフで 夜が明けるまで
A#G#
Hollywood Hollywood まだ夢を見せて
FmC#G#G#mG#G#mD#
Hollywood Hollywood 続きを見せて
A#A#mD#
誰も邪魔できない 二人だけの世界
Cm
著信も全部オフで 夜が明けるまで
G#FmG#G#mG#G#mG#G#mG#D#CmG#FmG#FmG#G#mFmAmEC#mAF#mEF#mAAmDAmEmAmEC#mAF#mAEmAmF#mAmF#mFmG#EC#mF#C#mAF#m
END

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Hollywood》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪戀人渴望逃離現實、沉浸於專屬彼此的夢幻時刻,以「好萊塢」象徵理想化愛情的永續性。

主題

愛情中的理想化與對現實的逃避,追求兩人獨處的純粹時光,並以電影符碼強化夢幻感。

情緒

甜蜜中帶點不安的沉溺感,既有對永恆的期盼,也隱含對現實干擾的抗拒與焦慮。

意象與手法

1. 「好萊塢」作為夢幻與虛構的隱喻,象徵愛情如電影般編織出無限可能。

2. 引用《終結者》與《回到未來》等電影名稱,將愛情狀態與銀幕敘事連結,強化戲劇張力。

3. 「雲が全部オフで 夜が明けるまで」(所有通知都關閉直到天亮)以科技符碼反襯情感的純粹性。

重點句解讀

1. 「Hollywood Hollywood まだ夢を見せて」

原文短句呼喊「好萊塢」,象徵對愛情永續的祈願,將現實關係升華為銀幕般的虛構浪漫。

2. 「All I need is you いつも you」

英文直譯強調愛情的排他性,而「いつも」(總是)則暗示對穩定陪伴的渴求。

3. 「これはフィクション? ノンフィクション?」

提問虛實邊界,反映對關係真實性的質疑,卻以「no limit」(無限)回應,凸顯沉溺於幻想的矛盾心理。

適合情境

情侶獨處時的浪漫氛圍、需要療癒情感的深夜時刻,或對現實生活感到疲憊時的暫時逃避。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Hollywood的歌詞在講什麼?

歌詞描繪戀人渴望逃離現實、沉浸於專屬彼此的夢幻時刻,以「好萊塢」象徵理想化愛情的永續性。

Hollywood是誰作詞作曲的?

Hollywood(李千娜)作詞 KEN THE 390,作曲 KEN THE 390、Sam is Ohm。

Hollywood是誰唱的?

Hollywood由李千娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。