李克勤演奏廳Ⅱ

香港仔 (Live)

李克勤 · 李克勤演奏廳Ⅱ · 2006-11-03

描繪香港人在中港經濟流動中的生存壓力與身份掙扎。

79,784 次觀看 1,683 人喜歡 4.61772 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊毅
作詞 陳少琪
調性G 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
藉著外地局勢望著內地大勢
願學願做就會上位
本地越做越做越貴啖飯越食越細
入大陸才會出位
獅子猛獸到處出走
英文搭夠國語出醜
為人民幣服務為人民幣服務
中港女友各有千秋
青衣某某惡鬥蘇州
你到底愛誰你誰都愛到底
皮包中那登機證漸厚
天大地大一日千里
你不轉換陣地誰又請你
前望每條人龍談判商機
只想我不再罰企
若勤奮週末直落一二三四
你可等待日後誰撬走你
手裡每個人兩個手機
講說話慢條斯理
才認定是大將之風勝利我預期
貿易巨大效應服務業又大勝
地大物博定要遠征
本地若是沒後勁鬧劇日夜助興
大陸便人氣急升
獅子猛獸到處出走
英文搭夠國語出醜
為人民幣服務為人民幣服務
中港女友各有千秋
青衣某某惡鬥蘇州
你到底愛誰你誰都愛到底
皮包中那登機證漸厚
天大地大一日千里
你不轉換陣地誰又請你
前望每條人龍談判商機
只想我不再罰企
若勤奮週末直落一二三四
你可等待日後誰撬走你
手裡每個人兩個手機
講說話慢條斯理
天大地大一日千里
你不轉換陣地誰又請你
前望每條人龍談判商機
只想我不再罰企
若勤奮週末直落一二三四
你可等待日後誰撬走你
手裡每個人兩個手機
講說話慢條斯理
才認定是大將之風勝利我預期
香港仔 (Live) - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-香港仔-(Live)-424251
對拍微調
jiè zhù wài dì jú shì wàng zhù nèi dì dà shì
藉著外地局勢望著內地大勢
yuàn xué yuàn zuò jiù huì shàng wèi
願學願做就會上位
běn dì yuè zuò yuè zuò yuè guì dàn fàn yuè shí yuè xì
本地越做越做越貴啖飯越食越細
rù dà lù cái huì chū wèi
入大陸才會出位
shī zǐ měng shòu dào chǔ chū zǒu
獅子猛獸到處出走
yīng wén dā gòu guó yǔ chū chǒu
英文搭夠國語出醜
wéi rén mín bì fú wù wéi rén mín bì fú wù
為人民幣服務為人民幣服務
zhōng gǎng nǚ yǒu gè yǒu qiān qiū
中港女友各有千秋
qīng yī mǒu mǒu è dòu sū zhōu
青衣某某惡鬥蘇州
nǐ dào dǐ ài shuí nǐ shuí dōu ài dào dǐ
你到底愛誰你誰都愛到底
pí bāo zhōng nà dēng jī zhèng jiàn hòu
皮包中那登機證漸厚
tiān dà dì dà yí rì qiān lǐ
天大地大一日千里
nǐ bù zhuǎn huàn zhèn dì shuí yòu qǐng nǐ
你不轉換陣地誰又請你
qián wàng měi tiáo rén lóng tán pàn shāng jī
前望每條人龍談判商機
zhī xiǎng wǒ bú zài fá qǐ
只想我不再罰企
ruò qín fèn zhōu mò zhí luò yī èr sān sì
若勤奮週末直落一二三四
nǐ kě děng dài rì hòu shuí qiào zǒu nǐ
你可等待日後誰撬走你
shǒu lǐ měi gè rén liǎng gè shǒu jī
手裡每個人兩個手機
jiǎng shuō huà màn tiáo sī lǐ
講說話慢條斯理
cái rèn dìng shì dà jiāng zhī fēng shèng lì wǒ yù qī
才認定是大將之風勝利我預期
mào yì jù dà xiào yīng fú wù yè yòu dà shèng
貿易巨大效應服務業又大勝
dì dà wù bó dìng yào yuǎn zhēng
地大物博定要遠征
běn dì ruò shì méi hòu jìn nào jù rì yè zhù xīng
本地若是沒後勁鬧劇日夜助興
dà lù biàn rén qì jí shēng
大陸便人氣急升
shī zǐ měng shòu dào chǔ chū zǒu
獅子猛獸到處出走
yīng wén dā gòu guó yǔ chū chǒu
英文搭夠國語出醜
wéi rén mín bì fú wù wéi rén mín bì fú wù
為人民幣服務為人民幣服務
zhōng gǎng nǚ yǒu gè yǒu qiān qiū
中港女友各有千秋
qīng yī mǒu mǒu è dòu sū zhōu
青衣某某惡鬥蘇州
nǐ dào dǐ ài shuí nǐ shuí dōu ài dào dǐ
你到底愛誰你誰都愛到底
pí bāo zhōng nà dēng jī zhèng jiàn hòu
皮包中那登機證漸厚
tiān dà dì dà yí rì qiān lǐ
天大地大一日千里
nǐ bù zhuǎn huàn zhèn dì shuí yòu qǐng nǐ
你不轉換陣地誰又請你
qián wàng měi tiáo rén lóng tán pàn shāng jī
前望每條人龍談判商機
zhī xiǎng wǒ bú zài fá qǐ
只想我不再罰企
ruò qín fèn zhōu mò zhí luò yī èr sān sì
若勤奮週末直落一二三四
nǐ kě děng dài rì hòu shuí qiào zǒu nǐ
你可等待日後誰撬走你
shǒu lǐ měi gè rén liǎng gè shǒu jī
手裡每個人兩個手機
jiǎng shuō huà màn tiáo sī lǐ
講說話慢條斯理
tiān dà dì dà yí rì qiān lǐ
天大地大一日千里
nǐ bù zhuǎn huàn zhèn dì shuí yòu qǐng nǐ
你不轉換陣地誰又請你
qián wàng měi tiáo rén lóng tán pàn shāng jī
前望每條人龍談判商機
zhī xiǎng wǒ bú zài fá qǐ
只想我不再罰企
ruò qín fèn zhōu mò zhí luò yī èr sān sì
若勤奮週末直落一二三四
nǐ kě děng dài rì hòu shuí qiào zǒu nǐ
你可等待日後誰撬走你
shǒu lǐ měi gè rén liǎng gè shǒu jī
手裡每個人兩個手機
jiǎng shuō huà màn tiáo sī lǐ
講說話慢條斯理
cái rèn dìng shì dà jiāng zhī fēng shèng lì wǒ yù qī
才認定是大將之風勝利我預期
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳少琪
[00:01.00]作曲 : 楊毅
[00:02.00]製作人 : 金培達/趙增熹
[00:16.03]藉著外地局勢望著內地大勢
[00:19.18]願學願做就會上位
[00:22.18]本地越做越做越貴啖飯越食越細
[00:25.84]入大陸才會出位
[00:29.38]獅子猛獸到處出走
[00:32.93]英文搭夠國語出醜
[00:36.05]為人民幣服務為人民幣服務
[00:39.39]中港女友各有千秋
[00:42.69]青衣某某惡鬥蘇州
[00:46.07]你到底愛誰你誰都愛到底
[00:48.96]皮包中那登機證漸厚
[00:52.64]天大地大一日千里
[00:54.99]你不轉換陣地誰又請你
[00:58.36]前望每條人龍談判商機
[01:01.61]只想我不再罰企
[01:04.92]若勤奮週末直落一二三四
[01:08.14]你可等待日後誰撬走你
[01:11.56]手裡每個人兩個手機
[01:14.81]講說話慢條斯理
[01:18.94]才認定是大將之風勝利我預期
[01:37.23]貿易巨大效應服務業又大勝
[01:40.27]地大物博定要遠征
[01:43.43]本地若是沒後勁鬧劇日夜助興
[01:46.90]大陸便人氣急升
[01:50.52]獅子猛獸到處出走
[01:53.64]英文搭夠國語出醜
[01:57.38]為人民幣服務為人民幣服務
[02:00.45]中港女友各有千秋
[02:03.65]青衣某某惡鬥蘇州
[02:07.06]你到底愛誰你誰都愛到底
[02:10.15]皮包中那登機證漸厚
[02:13.56]天大地大一日千里
[02:16.12]你不轉換陣地誰又請你
[02:19.29]前望每條人龍談判商機
[02:22.71]只想我不再罰企
[02:26.00]若勤奮週末直落一二三四
[02:29.40]你可等待日後誰撬走你
[02:32.52]手裡每個人兩個手機
[02:36.05]講說話慢條斯理
[02:40.16]天大地大一日千里
[02:42.64]你不轉換陣地誰又請你
[02:45.95]前望每條人龍談判商機
[02:49.33]只想我不再罰企
[02:52.44]若勤奮週末直落一二三四
[02:55.89]你可等待日後誰撬走你
[02:59.11]手裡每個人兩個手機
[03:02.51]講說話慢條斯理
[03:06.59]才認定是大將之風勝利我預期
移調 原調
Bm
作詞 : 陳少琪
作曲 : 楊毅
GBmDGCmGGmG
製作人 : 金培達/趙增熹
GmGGm
藉著外地局勢望著內地大勢
GE
願學願做就會上位
G
本地越做越做越貴啖飯越食越細
Gm
入大陸才會出位
獅子猛獸到處出走
DGGm
英文搭夠國語出醜
GGm
為人民幣服務為人民幣服務
GDGm
中港女友各有千秋
DGm
青衣某某惡鬥蘇州
G
你到底愛誰你誰都愛到底
GmFEmDm
皮包中那登機證漸厚
GmDm
天大地大一日千里
D#GmDm
你不轉換陣地誰又請你
A#C#G#
前望每條人龍談判商機
D#
只想我不再罰企
DmGmDm
若勤奮週末直落一二三四
D#Gm
你可等待日後誰撬走你
A#C#G#
手裡每個人兩個手機
F#G#
講說話慢條斯理
F#G#A#DGDmA#DGA#D#G#
才認定是大將之風勝利我預期
Gm
貿易巨大效應服務業又大勝
GGmGFm
地大物博定要遠征
GGm
本地若是沒後勁鬧劇日夜助興
GGm
大陸便人氣急升
獅子猛獸到處出走
GGm
英文搭夠國語出醜
GGm
為人民幣服務為人民幣服務
GGmD
中港女友各有千秋
GmG
青衣某某惡鬥蘇州
GmGGm
你到底愛誰你誰都愛到底
A#GDm
皮包中那登機證漸厚
GmDm
天大地大一日千里
D#GmDm
你不轉換陣地誰又請你
D#mC#G#
前望每條人龍談判商機
D#
只想我不再罰企
DmGmDm
若勤奮週末直落一二三四
D#GmDm
你可等待日後誰撬走你
A#C#G#
手裡每個人兩個手機
F#G#Dm
講說話慢條斯理
GmDm
天大地大一日千里
CmGmDm
你不轉換陣地誰又請你
A#mC#G#
前望每條人龍談判商機
D#Cm
只想我不再罰企
DmGmDm
若勤奮週末直落一二三四
A#GmDm
你可等待日後誰撬走你
CmC#G#
手裡每個人兩個手機
F#G#
講說話慢條斯理
F#G#A#DGmA#mGmCm
才認定是大將之風勝利我預期

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《香港仔 (Live)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、G、Dm、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪香港人在中港經濟流動中的生存壓力與身份掙扎。

主題

中港經濟與文化互動下的個人處境、地域競爭及生存策略。

情緒

焦慮、無奈、競爭壓力、對未來的不確定感。

意象與手法

「獅子猛獸」隱喻強大競爭者或威脅、「登機證」象徵移動與機會、「人龍談判商機」描繪商業競爭場景,運用對比與重複強調經濟主導的現實。

重點句解讀

1. 「本地越做越做越貴啖飯越食越細」

揭露香港生活成本攀升、生存空間被壓縮的困境,「啖飯」暗喻基本生存需求的艱難。

2. 「為人民幣服務為人民幣服務」

呼應經濟主導的現實,反映個人為追求利益而被迫適應大陸市場的矛盾心態。

3. 「你不轉換陣地誰又請你」

強調在競爭環境中必須主動適應變局,否則將被淘汰的無奈現實。

適合情境

職場競爭壓力、移民潮中的身份認同困惑、跨地域經濟合作的現實觀察。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像鏡子照出時代的褶皺,陳少琪的詞總能用看似隨興的比喻戳中痛點。當「獅子猛獸出走」與「為人民幣服務」並置,荒謬感裡藏著對現實的無奈嘲諷。李克勤沙啞聲線裡的那句「你不轉換陣地誰又請你」,像極了在風口浪尖掙扎的普通人,既想守住本位又不得不學會變通。歌詞裡「青衣某某惡鬥蘇州」的細節,彷彿把城市競爭寫成愛情遊戲,讓人會心一笑又心頭一沉。適合在通勤車廂或深夜加班時聽,當鋼琴聲漸弱,那些關於身分認同的困惑與妥協,便像潮水漫過腳踝。

歌曲冷知識

・歌詞描繪了職場人士往返中港兩地的奔波狀態,以「登機證漸厚」具象化了頻繁出差的漂泊感。

・透過「英文搭夠國語出醜」這句對比,精準捕捉了當時職場環境中,面對語言轉換時的尷尬與無奈。

・將「青衣」與「蘇州」並置,生動展現了主角在兩地情感與生活選擇間的拉扯,充滿地緣政治下的個人寫照。

・「手裡每個人兩個手機」的細節描寫,深刻刻畫出當時商務人士為了同時應對兩地業務,而不得不保持時刻待命的忙碌生活。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

香港仔 (Live)的歌詞在講什麼?

描繪香港人在中港經濟流動中的生存壓力與身份掙扎。

香港仔 (Live)是誰作詞作曲的?

香港仔 (Live)(李克勤)作詞 陳少琪,作曲 楊毅。

香港仔 (Live)是誰唱的?

香港仔 (Live)由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌