破曉時分

Show Off

李克勤 · 破曉時分 · 1991-03-20

透過外在炫耀掩飾內心空虛與傷痛。

64,872 次觀看 1,305 人喜歡 4.61441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 L.Weir
作詞 潘偉源
編曲 鮑比達
調性D 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
她刻意放鬆 憑珠光寶氣首飾暫蓋了倦容
而心中千個破孔 用個出租戀愛漢子代替了裂縫
儘量地灑 怕沒人知香水作用
儘量地講 那漸流逝美夢
但究竟她的心窩裡面 一一皆空
她的追憶 充塞太多傷痛
為了她當天繽紛歲月 消失芳蹤
唯有去製造夢 找一個高級舞會中
Show off Show off Showing off
行為難自控 情懷難操縱
難尋回逝去 逝去的夢
夢已空
她的心窩裡面 一一皆空
Show Off - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-Show-Off-7920
tā kè yì fàng sōng píng zhū guāng bǎo qì shǒu shì zàn gài le juàn róng
她刻意放鬆 憑珠光寶氣首飾暫蓋了倦容
ér xīn zhōng qiān gè pò kǒng yòng gè chū zū liàn ài hàn zǐ dài tì le liè féng
而心中千個破孔 用個出租戀愛漢子代替了裂縫
jǐn liáng dì sǎ pà méi rén zhī xiāng shuǐ zuò yòng
儘量地灑 怕沒人知香水作用
jǐn liáng dì jiǎng nà jiàn liú shì měi mèng
儘量地講 那漸流逝美夢
dàn jiū jìng tā de xīn wō lǐ miàn yī yī jiē kōng
但究竟她的心窩裡面 一一皆空
tā de zhuī yì chōng sè tài duō shāng tòng
她的追憶 充塞太多傷痛
wéi le tā dāng tiān bīn fēn suì yuè xiāo shī fāng zōng
為了她當天繽紛歲月 消失芳蹤
wéi yǒu qù zhì zào mèng zhǎo yí gè gāo jí wǔ huì zhōng
唯有去製造夢 找一個高級舞會中
Show off Show off Showing off
Show off Show off Showing off
xíng wéi nán zì kòng qíng huái nán cāo zòng
行為難自控 情懷難操縱
nán xún huí shì qù shì qù de mèng
難尋回逝去 逝去的夢
mèng yǐ kōng
夢已空
tā de xīn wō lǐ miàn yī yī jiē kōng
她的心窩裡面 一一皆空
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmDGmDDmDGmCmGmC#FmGDDmAFDmADmADmACFDmGmDmFAmCA#FAmDmAmCAmCC#DmGDmDC#mFCCmDmAC#FAAmDAAmFGmDFADmC#mC#ADmCFAmCAmCA#mFA#mFDmFA#AmA#mA#A#mAAmDmAmC#mDmADmAGmDmCmDmCmAGCFDmAFDmG#DmC#mCCmDmA#mDmAmCA#AmCDmCDmC#CC#mDmG#GDmAmDmACmAmDAAmGmGDmACC#mAmDGmA#AmA#CmDmGDmA#FA#mGmAmFADmFADmG#DDmFAmCFFmFDmCFDmG#C#DmADmDCA#AmCACGACC#DmFEmDmAFAmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Show Off》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、F、C、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

透過外在炫耀掩飾內心空虛與傷痛。

虛榮與空虛的矛盾、外在表現與內在脆弱的對比。

空虛、焦慮、矛盾、無奈。

以「珠光寶氣首飾」隱喻物質裝飾,「出租戀愛漢子」象徵短暫情感填補,「夢已空」直指理想破滅,運用對比手法強化表裡不一的狀態。

重點句解讀

1. 「她刻意放鬆 憑珠光寶氣首飾暫蓋了倦容」:以物質裝飾掩蓋疲憊,反映虛榮心態與自我欺騙。

2. 「心中千個破孔 用個出租戀愛漢子代替了裂縫」:將情感傷痕轉化為交易性關係,凸顯內在空洞與自我救贖的徒勞。

3. 「但究竟她的心窩裡面 一一皆空」:直接點明內在虛無,對比前段的繁華表象,強化戲劇張力。

4. 「夢已空」:簡潔宣告理想破滅,呼應「製造夢」的荒謬性與現實的無力感。

獨自面對內心空虛時、社交場合中掩飾真實情緒的時刻、追憶過去卻無法挽回的失落情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Show Off》像在看一場華麗的孤獨戲,潘偉源用極致的比喻戳破虛榮的假面。歌詞裡那個刻意裝飾的女子,用珠寶遮掩疲憊,卻讓人心疼她用租來的戀愛填補心靈裂縫的荒謬。副歌反覆的「Show off」像個無聲的嘲諷,將表面的光鮮與內在的空虛對比得令人鼻酸。李克勤的嗓音總在關鍵處壓低聲線,彷彿替聽者說出那句「夢已空」的嘆息。適合深夜獨處時聽,當都市霓虹與歌聲交織,會突然體會到那些強裝笑顏背後,藏了多少無處安放的傷痛。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:李克勤《Show Off》】

・歌詞以「珠光寶氣」對比「心中千個破孔」,精準勾勒出主角試圖以物質掩蓋空虛的矛盾心理。

・「出租戀愛漢子」一詞,深刻描繪了現代人在寂寞驅使下,尋求速食情感來填補裂縫的無奈。

・全曲反覆出現的「Show off」,既是主角在舞會中極力展演的虛榮,亦是內心極度匱乏的諷刺映照。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,靜心感受那種「儘量地灑、儘量地講」之後,內心卻是一一皆空的蒼涼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Show Off的歌詞在講什麼?

透過外在炫耀掩飾內心空虛與傷痛。

Show Off是誰作詞作曲的?

Show Off(李克勤)作詞 潘偉源,作曲 L.Weir。

Show Off是誰唱的?

Show Off由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌