✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

送你分手

李佳薇 · 感謝愛人

決絕地結束不完整愛情，展現自我成長與獨立決心。

〈送你分手〉是李佳薇演唱的歌曲，收錄於專輯《感謝愛人》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

6,035 次觀看 152 人喜歡 4.8（134 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D 小調節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

字級

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

愛情沒來由的退燒謊言在耳邊圍繞

心無法偽造在你身上我嗅出背叛的味道

我蓋起防衛的城堡阻擋心痛的焚燒

不需要爭吵不專注的我放手會過得更好

這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

我要送你分手不是我的不再等候

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

我要送你分手送走我的默默承受

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

誰說家花不如野草三心二意的人別吵

受過傷也好我會學著愛得漂亮不害怕跌倒

女生情緒化愛胡鬧這個想法太古老

不為誰苦惱我的幸福只靠自己來主導

這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

我要送你分手不是我的不再等候

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

我要送你分手送走我的默默承受

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street...

我要送你分手不是我的不再等候

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

我要送你分手送走我的默默承受

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

送你分手 - 李佳薇更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李佳薇-送你分手-281524

對拍微調

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Catch you catch you in the street

ài qíng méi lái yóu de tuì shāo huǎng yán zài ěr biān wéi rào

愛情沒來由的退燒謊言在耳邊圍繞

xīn wú fǎ wěi zào zài nǐ shēn shàng wǒ xiù chū bèi pàn de wèi dào

心無法偽造在你身上我嗅出背叛的味道

wǒ gài qǐ fáng wèi de chéng bǎo zǔ dǎng xīn tòng de fén shāo

我蓋起防衛的城堡阻擋心痛的焚燒

bù xū yào zhēng chǎo bù zhuān zhù de wǒ fàng shǒu huì guò dé gèng hǎo

不需要爭吵不專注的我放手會過得更好

zhè bú shì wǒ yào de It's over diū diào zhè yí qiè fù zá

這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

wǒ yào sòng nǐ fēn shǒu bú shì wǒ de bú zài děng hòu

我要送你分手不是我的不再等候

bù néng wéi yī de ài Out of my life zǒu kāi bié zài huí lái

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

wǒ yào sòng nǐ fēn shǒu sòng zǒu wǒ de mò mò chéng shòu

我要送你分手送走我的默默承受

bú gòu wán zhěng de ài qǐng nǐ zǒu kāi xiàn zài Say goodbye

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

shuí shuō jiā huā bù rú yě cǎo sān xīn èr yì de rén bié chǎo

誰說家花不如野草三心二意的人別吵

shòu guò shāng yě hǎo wǒ huì xué zhù ài dé piào liang bú hài pà diē dǎo

受過傷也好我會學著愛得漂亮不害怕跌倒

nǚ shēng qíng xù huà ài hú nào zhè gè xiǎng fǎ tài gǔ lǎo

女生情緒化愛胡鬧這個想法太古老

bù wéi shuí kǔ nǎo wǒ de xìng fú zhī kào zì jǐ lái zhǔ dǎo

不為誰苦惱我的幸福只靠自己來主導

zhè bú shì wǒ yào de It's over diū diào zhè yí qiè fù zá

這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

wǒ yào sòng nǐ fēn shǒu bú shì wǒ de bú zài děng hòu

我要送你分手不是我的不再等候

bù néng wéi yī de ài Out of my life zǒu kāi bié zài huí lái

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

wǒ yào sòng nǐ fēn shǒu sòng zǒu wǒ de mò mò chéng shòu

我要送你分手送走我的默默承受

bú gòu wán zhěng de ài qǐng nǐ zǒu kāi xiàn zài Say goodbye

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street

Catch you catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Don't let me catch you in the street

Catch you catch you in the street...

Catch you catch you in the street...

wǒ yào sòng nǐ fēn shǒu bú shì wǒ de bú zài děng hòu

我要送你分手不是我的不再等候

bù néng wéi yī de ài Out of my life zǒu kāi bié zài huí lái

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

wǒ yào sòng nǐ fēn shǒu sòng zǒu wǒ de mò mò chéng shòu

我要送你分手送走我的默默承受

bú gòu wán zhěng de ài qǐng nǐ zǒu kāi xiàn zài Say goodbye

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.36]Don't let me catch you in the street

[00:01.69]Catch you catch you in the street

[00:03.27]Don't let me catch you in the street

[00:04.89]Catch you catch you in the street

[00:06.14]Don't let me catch you in the street

[00:07.70]Catch you catch you in the street

[00:09.01]Don't let me catch you in the street

[00:10.59]Catch you catch you in the street

[00:13.41]愛情沒來由的退燒謊言在耳邊圍繞

[00:19.82]心無法偽造在你身上我嗅出背叛的味道

[00:25.00]我蓋起防衛的城堡阻擋心痛的焚燒

[00:31.53]不需要爭吵不專注的我放手會過得更好

[00:37.55]這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

[00:46.50]我要送你分手不是我的不再等候

[00:52.22]不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

[00:58.12]我要送你分手送走我的默默承受

[01:03.95]不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

[01:13.42]誰說家花不如野草三心二意的人別吵

[01:19.96]受過傷也好我會學著愛得漂亮不害怕跌倒

[01:25.10]女生情緒化愛胡鬧這個想法太古老

[01:31.79]不為誰苦惱我的幸福只靠自己來主導

[01:37.75]這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

[01:46.58]我要送你分手不是我的不再等候

[01:52.19]不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

[01:58.35]我要送你分手送走我的默默承受

[02:03.74]不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

[02:12.04]Don't let me catch you in the street

[02:13.34]Catch you catch you in the street

[02:14.65]Don't let me catch you in the street

[02:16.28]Catch you catch you in the street

[02:17.54]Don't let me catch you in the street

[02:19.11]Catch you catch you in the street

[02:20.47]Don't let me catch you in the street

[02:22.02]Catch you catch you in the street...

[02:26.02]我要送你分手不是我的不再等候

[02:31.34]不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

[02:37.66]我要送你分手送走我的默默承受

[02:43.17]不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

移調原調

G

Don't let me catch you in the street

EmG

Catch you catch you in the street

BmF

Don't let me catch you in the street

BmDm

Catch you catch you in the street

BmDm

Don't let me catch you in the street

DDm

Catch you catch you in the street

C

Don't let me catch you in the street

DmG

Catch you catch you in the street

DmFEmD

愛情沒來由的退燒謊言在耳邊圍繞

DmCCmGAmG

心無法偽造在你身上我嗅出背叛的味道

FDmEmEDDm

我蓋起防衛的城堡阻擋心痛的焚燒

CFA#DmD

不需要爭吵不專注的我放手會過得更好

DmCmFA#mBDDmF

這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

GA#

我要送你分手不是我的不再等候

DGDDmF

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

DmFGA#Dm

我要送你分手送走我的默默承受

FEmDmDDmG

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

DmFEmED

誰說家花不如野草三心二意的人別吵

DmDGCmG

受過傷也好我會學著愛得漂亮不害怕跌倒

FEmEDmD

女生情緒化愛胡鬧這個想法太古老

DmDCA#D

不為誰苦惱我的幸福只靠自己來主導

GAmA#DDmF

這不是我要的 It's over 丟掉這一切複雜

GA#A#m

我要送你分手不是我的不再等候

AmDDmF

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

DmFGA#

我要送你分手送走我的默默承受

BmDABmA#GmDBmF#mDmFBm

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

DDm

Don't let me catch you in the street

G

Catch you catch you in the street

BmG

Don't let me catch you in the street

F

Catch you catch you in the street

BmFBm

Don't let me catch you in the street

EBm

Catch you catch you in the street

EmD

Don't let me catch you in the street

F

Catch you catch you in the street...

GA#

我要送你分手不是我的不再等候

DGDDmF

不能唯一的愛 Out of my life走開別再回來

GA#

我要送你分手送走我的默默承受

不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

3^·11_·4_·47_·14_· 7_·17_·1_·1211_· 7_·15^··3^·4_·11_·7_· 161_·7_·11_·2_·7_· 5^··2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《送你分手》調性為 D 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D、G、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

決絕地結束不完整愛情，展現自我成長與獨立決心。

主題

分手後的自我覺醒與情感釋放，強調個人主體性與對不忠關係的拒絕。

情緒

從壓抑的傷痛轉為堅定的決絕，夾雜對背叛的憤怒與對未來的釋然。

意象與手法

「防衛的城堡」隱喻心理防禦機制，「家花不如野草」引用俗語批判三心二意，反覆出現的「Don't let me catch you in the street」以強烈口吻強化拒絕重逢的決心。

重點句解讀

1. 「愛情沒來由的退燒謊言在耳邊圍繞」：

描寫感情逐漸冷卻的無力感，謊言如影隨形，暗示關係已無可挽回。

2. 「我蓋起防衛的城堡阻擋心痛的焚燒」：

以建築意象表現自我保護，卻也透露出傷害的深層影響。

3. 「女生情緒化愛胡鬧這個想法太古老」：

反駁傳統對女性情感的刻板印象，宣示獨立思考與價值主張。

4. 「不夠完整的愛請你走開現在 Say goodbye」：

直接表達對不忠愛情的終止，並以英語強調決心，增強情感張力。

適合情境

分手後自我療癒、面對感情挫折時的勵志時刻，或對不忠行為說「不」的勇氣啟發。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

送你分手的歌詞在講什麼？

決絕地結束不完整愛情，展現自我成長與獨立決心。

送你分手是誰唱的？

送你分手由李佳薇演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

龍拳 (Live)周杰倫雨下一整晚周杰倫千山萬水(2008北京奧運會歌曲)周杰倫 Opening周杰倫一路向北 (Live)周杰倫不能說的秘密 (Live)周杰倫印地安老班鳩周杰倫一路上有你(國)_分手總要在雨天(粵)(live版)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。