✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Run Away

Still Believe

本兮 · Run Away

在感情裂痕中執意守候,仍懷抱重逢的信念。

〈Still Believe〉是本兮演唱的歌曲,收錄於專輯《Run Away》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,871 次觀看 75 人喜歡 4.941 人評分)
字級
心甘情願接受所有
因為真的用心愛過
雖然這一切都變了
捨不得離開你
為了這一點僅存的失落
從來都沒有離開過
just wanna stay with you
i just wanna hold on you
sometimes i say hate you
that's not my real idea
so baby let me stay with you
and don't be far from me now
you know it will make me cry and you don't want to let me down
i still believei still believe you
我還相信 就像時間從未停過
i still believe
i still believe you
我不會走 假如時間能夠倒流
心甘情願接受所有
因為真的用心愛過
雖然這一切都變了
捨不得離開你
為了這一點僅存的失落
從來都沒有離開過
just wanna stay with you
i just wanna hold on you
sometimes i say hate you
that's not my real idea
so baby let me stay with you
you know it will make me cry and you don't want to let me down
and don't be far from me now
我還相信 就像時間從未停過
i still believe
i still believe you
我不會走 假如時間能夠倒流
i still believei still believe you
i still believei still believe you
我還相信 就像時間從未停過
i still believe
i still believe you
我不會走 假如時間能夠倒流
Still Believe - 本兮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/本兮-Still-Believe-55296
對拍微調
xīn gān qíng yuàn jiē shòu suǒ yǒu
心甘情願接受所有
yīn wéi zhēn de yòng xīn ài guò
因為真的用心愛過
suī rán zhè yí qiè dōu biàn le
雖然這一切都變了
shě bù dé lí kāi nǐ
捨不得離開你
wéi le zhè yì diǎn jǐn cún de shī luò
為了這一點僅存的失落
cóng lái dōu méi yǒu lí kāi guò
從來都沒有離開過
just wanna stay with you
just wanna stay with you
i just wanna hold on you
i just wanna hold on you
sometimes i say hate you
sometimes i say hate you
that's not my real idea
that's not my real idea
so baby let me stay with you
so baby let me stay with you
and don't be far from me now
and don't be far from me now
you know it will make me cry and you don't want to let me down
you know it will make me cry and you don't want to let me down
i still believei still believe you
i still believei still believe you
wǒ huán xiāng xìn jiù xiàng shí jiàn cóng wèi tíng guò
我還相信 就像時間從未停過
i still believe
i still believe
i still believe you
i still believe you
wǒ bú huì zǒu jiǎ rú shí jiàn néng gòu dǎo liú
我不會走 假如時間能夠倒流
xīn gān qíng yuàn jiē shòu suǒ yǒu
心甘情願接受所有
yīn wéi zhēn de yòng xīn ài guò
因為真的用心愛過
suī rán zhè yí qiè dōu biàn le
雖然這一切都變了
shě bù dé lí kāi nǐ
捨不得離開你
wéi le zhè yì diǎn jǐn cún de shī luò
為了這一點僅存的失落
cóng lái dōu méi yǒu lí kāi guò
從來都沒有離開過
just wanna stay with you
just wanna stay with you
i just wanna hold on you
i just wanna hold on you
sometimes i say hate you
sometimes i say hate you
that's not my real idea
that's not my real idea
so baby let me stay with you
so baby let me stay with you
you know it will make me cry and you don't want to let me down
you know it will make me cry and you don't want to let me down
and don't be far from me now
and don't be far from me now
wǒ huán xiāng xìn jiù xiàng shí jiàn cóng wèi tíng guò
我還相信 就像時間從未停過
i still believe
i still believe
i still believe you
i still believe you
wǒ bú huì zǒu jiǎ rú shí jiàn néng gòu dǎo liú
我不會走 假如時間能夠倒流
i still believei still believe you
i still believei still believe you
i still believei still believe you
i still believei still believe you
wǒ huán xiāng xìn jiù xiàng shí jiàn cóng wèi tíng guò
我還相信 就像時間從未停過
i still believe
i still believe
i still believe you
i still believe you
wǒ bú huì zǒu jiǎ rú shí jiàn néng gòu dǎo liú
我不會走 假如時間能夠倒流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.04]心甘情願接受所有
[00:24.70]因為真的用心愛過
[00:26.88]雖然這一切都變了捨不得離開你
[00:34.64]為了這一點僅存的失落
[00:37.29]從來都沒有離開過
[00:41.13]just wanna stay with you
[00:43.98]i just wanna hold on you
[00:45.71]sometimes i say hate you
[00:48.06]thats not my real idea, so baby let me stay with you
[00:54.85]and dont be far from me now
[00:56.36]you know it will make me cry and you dont want to let me down i still believe
[01:04.12]i still believe you
[01:07.35]我還相信 就像時間從未停過
[01:11.73]i still believe
[01:14.23]i still believe you
[01:17.54]我不會走 假如時間能夠倒流
[01:24.40]心甘情願接受所有
[01:28.10]因為真的用心愛過
[01:29.61]雖然這一切都變了 捨不得離開你
[01:36.82]為了這一點僅存的失落
[01:40.03]從來都沒有離開過 just wanna stay with you
[01:46.19]i just wanna hold on you
[01:48.18]sometimes i say hate you
[01:50.77]thats not my real idea, so baby let me stay with you
[01:56.15]and dont be far from me now
[01:58.40]you know it will make me cry and you dont want to let me down
[02:03.73]i still believe you
[02:06.04]i still believe you
[02:09.77]我還相信 就像時間從未停過
[02:12.79]i still believe
[02:16.88]i still believe you
[02:20.10]我不會走 假如時間能夠倒流
[02:36.39]i still believe
[02:41.16]i still believe you
[02:45.94]i still believe
[02:48.39]i still believe you
[02:51.19]我還相信 就像時間從未停過
[02:56.03]i still believe
[02:58.40]i still believe you
[03:02.36]我不會走 假如時間能夠倒流

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情裂痕中執意守候,仍懷抱重逢的信念。

主題

愛情中的矛盾掙扎與時間的無力感,描繪出執念與妥協的拉鋸。

情緒

哀傷中夾雜執念,矛盾的語氣透露出深層的無力與渴望。

意象與手法

以「時間倒流」象徵對過去的留戀,用「捨不得離開」與「說恨」的對比強化情感的糾結,反覆出現的「相信」形成詩意的強化。

重點句解讀

1. 「我還相信 就像時間從未停過」

用時間意象隱喻對感情的固執,將現實的改變與記憶中的美好對照,凸顯主角的自我安慰。

2. 「sometimes i say hate you / that's not my real idea」

表面的責備實為情感的焦慮投射,顯示愛之深而責之切的矛盾心理。

3. 「我不會走 假如時間能夠倒流」

直接表達對改變現實的渴望,突顯主角對現狀的不願接受與對過去的執著。

適合情境

面對感情裂痕時,仍懷抱希望卻無力挽回的複雜心境,適合獨處時聆聽以抒發情感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Still Believe的歌詞在講什麼?

在感情裂痕中執意守候,仍懷抱重逢的信念。

Still Believe是誰唱的?

Still Believe由本兮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。