不必嘆息亦無須傷心 心中有愛不應有恨
共你相逢瞬息分離 願這份愛逝去莫留痕
不必去想為何不生根 風的意向不可以閒
命裡安排我不恨人 未洩盡氣亦要再浮沉
你我似番皂泡 碰到又要分 驟散也靠清風帶引
愛也似番皂泡 看似耀眼繽紛 若破滅了世上也未留痕
不必嘆息亦無須傷心 心中有愛不應有恨
共你相逢瞬息分離 願這份愛逝去莫留痕
你我似番皂泡 碰到又要分 驟散也靠清風帶引
愛也似番皂泡 看似耀眼繽紛 若破滅了世上也未留痕
風裡的繽紛 - 曾路得
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/曾路得-風裡的繽紛-63764
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.05]不必歎息 亦無須傷心
[00:19.25]心中有愛不應有恨
[00:27.57]共你相逢 瞬息分離
[00:32.02]願這份愛逝去莫留痕
[00:39.71]不必去想為何不生根
[00:46.21]風的意向不可以問
[00:52.55]命裡安排我不恨人
[00:57.76]未洩盡氣亦要再浮沉
[01:04.72]你我似番梘泡 碰到又要分
[01:10.33]聚散也靠清風帶引
[01:17.53]愛也似番梘泡 看似耀眼繽紛
[01:23.01]若破滅了 世上也未留痕
[01:51.87]不必歎息亦無須傷心
[01:58.33]心中有愛不應有恨
[02:04.74]共你相逢 瞬息分離
[02:10.03]願這份愛逝去莫留痕
[02:17.08]你我似番梘泡 碰到又要分
[02:22.35]聚散也靠清風帶引
[02:29.59]愛也似番梘泡 看似耀眼繽紛
[02:35.25]若破滅了 世上也未留痕
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以肥皂泡喻愛情的無常,傳達接受短暫美好、不執著遺憾的釋然心境。
主題
探討愛情的瞬間性與命定感,強調面對離別時的寬容與放下。
情緒
混合淡然與感傷,既有對逝去情誼的無奈,也有對生命流轉的豁達。
意象與手法
以「肥皂泡」象徵易碎的愛情,搭配「風」與「清風帶引」隱喻外力造成的分離,透過自然元素凸顯命運無常。
重點句解讀
1. 「你我似番皂泡 碰到又要分 驟散也靠清風帶引」
肥皂泡的脆弱與易散,暗示人與人之間的相逢總被外力(風)驅散,強調緣分的不可控。
2. 「愛也似番皂泡 看似耀眼繽紛 若破滅了世上也未留痕」
美麗卻無痕的意象,隱喻熱烈情感終將消逝,不留痕跡,呼應「莫留痕」的願望。
3. 「命裡安排我不恨人 未洩盡氣亦要再浮沉」
接受命運安排的態度,即使心有不甘,仍需順應人生起落,展現一種宿命論的坦然。
適合情境
適合於離別後自我療癒、欣賞短暫美好事物,或面對無常變局時的內在調適。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。