rén jiàn jiàn sàn guò dù lún yǐ qù
人漸漸散過 渡輪已去
yíng zhù běi fēng zhuī jí gǎn zhè lǐ
迎著北風追 急趕這裡
mù sòng zhè bān dù lún yuǎn
目送這班渡輪遠
chóu hé wǒ yè duì dié jiù qíng yǐ suì
愁和我夜對疊 舊情已碎
dāi zài běi fēng zhōng bù zhī jìn tuì
呆在北風中 不知進退
dàn shuō bù chū hé shì ài lǚ méi shēng xī de gào tuì
但說不出何事愛侶沒聲息的告退
lèi nán dào měi tiān xiāng jù
累 難道每天相聚
yǐ shǐ nǐ ài dé pí lèi
已使你愛得疲累
dì sān zhě yǐ zhàn jù
第三者已佔據
réng shì ài nǐ xīn sī guà chǔ
仍是愛你 心思掛處
réng shì duì nǐ xīn zuì
仍是對你心醉
réng shì rén yuǎn qù sī yì bàn suí
仍是人遠去 思意伴隨
shì nǐ lìng wǒ de xīn suì
是你令我的心碎
rén jiàn sàn tuì dù lún yuǎn qù
人漸散退 渡輪遠去
píng mù guāng jí gǎn bù guǎn nǎ lǐ
憑目光急趕 不管哪裡
wàng huì děng dào rén jìn sàn qù
望會等到人盡散去
réng hé yè duì lěi bēi huái zhàn jù
仍和夜對壘 悲懷佔據
má mù de shēn qū zěn kě kàng jù
麻木的身軀 怎可抗拒
mù sòng měi bān dù lún yuǎn qù huī xīn de yǐn tuì
目送每班渡輪遠去 灰心的引退
lèi nán dào měi tiān xiāng jù
累 難道每天相聚
yǐ shǐ nǐ ài dé pí lèi
已使你愛得疲累
wǎng shì huán shì zài xīn lǐ
往事還是在心裡
dì sān zhě yǐ zhàn jù
第三者已佔據
réng shì ài nǐ xīn sī guà chǔ
仍是愛你 心思掛處
réng shì duì nǐ xīn zuì
仍是對你心醉
réng shì rén yuǎn qù sī yì bàn suí
仍是人遠去 思意伴隨
shì nǐ lìng wǒ de xīn suì
是你令我的心碎
réng shì ài nǐ xīn sī guà chǔ
仍是愛你 心思掛處
réng shì duì nǐ xīn zuì
仍是對你心醉
réng shì rén yuǎn qù sī yì bàn suí
仍是人遠去 思意伴隨
shì nǐ lìng wǒ de xīn suì
是你令我的心碎
huò xū zài mèng zhōng kě xiāng duì
或許在夢中可相對
