jiē zhōng zài děng nǐ wēi yǔ sì xiāng shí
街中再等你 微雨似相識
fēng zhōng tòu lù le wǒ xīn jì
風中透露了 我心跡
xiào wǒ zhōng děng dào wǒ xīn mǎn gǎn jī
笑我 終等到 我心滿感激
jiē zhōng zài děng nǐ rén zòng shǐ jǐ pò
街中再等你 人縱使擠迫
jiē zhōng zài děng nǐ dàn xiào xíng wū sè
街中再等你 但笑形於色
shì wǒ zhōng děng dào zhōng wū děng dào le
是我終等到 終於等到了
dāng rì nǐ lí kāi de qián xī
當日你 離開的前夕
fēn kāi yòu zěn huì yuàn yì
分開 又怎會願意
liú zhù nǐ dàn yě bú yì
留住你 但也不易
lí bié yòu zài cì yù jiàn
離別又再次遇見
qíng kě fǒu zhòng xiàn
情可否重現
bù zhī shì fǒu yě yuàn yì
不知 是否也願意
rán hòu nǐ yòng xiào dài shuō shēng shì
然後你用笑代說聲是
wǒ zhè shēng zhàng zhù yùn qì zhī chí
我這生仗著運氣支持
nà wèi liǎo qíng nà wèi liǎo yuán
那未了情 那未了緣
zài cì yì qǐ zài qīng xīn qīng yì
再次一起再傾心傾意
wǒ zhè shēng zhàng zhù yùn qì zhī chí
我這生仗著運氣支持
nà wèi liǎo qíng nà wèi liǎo yuán
那未了情 那未了緣
réng rán yuàn yì yì qǐ zài cháng shì
仍然願意 一起再嘗試
jīn shēng wǒ gēn nǐ néng gòu jié xiāng shí
今生我跟你 能夠結相識
jīn shēng shuō wèi liǎo wǒ gǎn jī
今生說未了 我感激
wǒ yě zhōng děng dào zài gēn nǐ qīn nì
我也 終等到 再跟你親暱
jīn shēng yě děng nǐ shuí pà yǔ chōng jī
今生也等你 誰怕雨衝擊
jīn shēng yě děng nǐ wèi pà mǎn jīng jí
今生也等你 未怕滿荊棘
dàn wǒ zhōng děng dào le zhōng wū děng dào
但我終等到了 終於等到
jīn rì nǐ lí kāi bù róng yì
今日你 離開不容易
zhēn xī shì yí shì gòng chǔ
珍惜 是一世共處
cháng bàn nǐ hù sù xīn shì
長伴你 互訴心事
lái rì ruò huā zhōng xià jiàn
來日若花鐘下見
xié shǒu jiān bìng jiān
攜手肩並肩
yì shēng shì fǒu nǐ yuàn yì
一聲 是否你願意
lái rì pàn wàng nǐ yì dá shēng shì
來日盼望你亦答聲是