Early in the morning, I put breakfast at your table
一夜都沒睡但我 不曾如此清醒
我早餐準備了你 愛吃的東西
這次換我等你被咖啡 的香味叫醒
想要找回每天早晨 對我微笑著的你
還能夠 做些什麼代替我的歉意
總是望著我 小心翼翼順著我呼吸
而我竟然理所當然 讓你精疲力盡
You were my superwoman
安靜的在身邊 無條件給我 夢寐以求的溫柔
But I am only human
我怎麼不懂你多寂寞 殘忍的犯了錯
不能失去你 Ooh-Babe---
You fought your way through the rush hour
Try to make it home just for me
月光下靜靜靠著彼此 只求夜長一點
有多久沒有好好看你 只是認定了我
無論在什麼時候回頭 都有你的笑容
是我忽略了你也會有 想要哭的感覺
沒有一種付出應該永遠心甘情願
再給被寵壞的男人最後一次機會
換我忍耐換我等待 不要真的棄權
(---Baby)是我把愛想得太簡單
以為只要我存在就能讓你取暖
心裡唯一的superwoman沒有人能代替
不能想像更不能原諒這樣讓愛化成 灰燼
If you feel it in your heart and you understand me.
STOP right where you are, everybody sing along with me.
Superwoman(Kala) - 曹格
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/曹格-Superwoman(Kala)-253370
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以愧疚與反省的口吻,詮釋對無私付出伴侶的感謝與自省。
主題
愛情中付出與被忽略的矛盾,以及對「被需要」與「被愛」的重新認識。
情緒
懺悔、感動、無力感與渴望原諒的複雜情緒交織。
意象與手法
以「早餐」「咖啡香」「月光」等日常細節描繪平凡中的深情,透過「超級女人」隱喻伴侶的無條件付出,並以「灰燼」象徵愛情被消磨的結果。
重點句解讀
1. 「你是我心中的超級女人」:
直接點明對伴侶無條件付出的認同,卻也隱含長期習以為常的忽視。
2. 「我怎麼不懂你多寂寞」:
反思自己未察覺對方內在的孤獨,凸顯情感交流的失衡。
3. 「再給被寵壞的男人最後一次機會」:
自嘲式自省,表達改變的決心與對關係的珍視。
4. 「心裡唯一的superwoman沒有人能代替」:
強調對方獨特的價值,卻也透露出對失去的恐懼。
適合情境
情侶爭吵後的和解時刻、對長期付出者的感恩時刻,或個人反思關係平衡的靜默時分。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。