✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
格格blue

Super Woman

曹格 · 格格blue

歌詞以男性視角反省婚姻中的忽視,感謝伴侶的無條件付出,並承諾改過。

〈Super Woman〉是曹格演唱的歌曲,收錄於專輯《格格blue》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,326 次觀看 137 人喜歡 4.773 人評分)
字級
Early in the morning
I put breakfast at your table
一夜都沒睡
但我 不曾如此清醒
我早餐準備了
你 愛吃的東西
這次換我等你
被咖啡的香味叫醒
想要找回每天早晨
對我微笑著的你
還能夠 做些什麼
代替我的歉意
總是望著我 小心翼翼
順著我呼吸
而我竟然理所當然
讓你精疲力盡
you are my super women oh...
安靜的在身邊
無條件給我
夢寐以求的溫柔
but i am only human hmm~~
我怎麼不懂你多寂寞
殘忍的犯了錯
不能失去oh baby~~ho baby..
you fight
through the rush hour
try to make it all
yes for me
月光下靜靜靠著彼此
只求夜長一點
有多久沒有好好看你
只是認定了我
無論在什麼時候回頭
都有你的笑容
是我忽略了你也會有
想要哭的感覺
沒有一種付出
應該永遠心甘情願
再給被寵壞的男人
最後一次機會
換我忍耐換我等待
不要真的棄權
You were my superwoman
安靜的在身邊
無條件給我
夢寐以求的溫柔
but i am only human
我怎麼不懂你多寂寞
殘忍的犯了錯
不能失去你
Baby 是我把愛想得太簡單
以為只要我存在
就能讓你取暖
心裡唯一的superwoman
沒有人能代替
不能想像更不能原諒
這樣讓愛化成 灰燼
you are my super women
安靜的在身邊
無條件給我
夢寐以求的溫柔
but i am only human
我怎麼不懂你多寂寞
殘忍的犯了錯
不能失去你
if you feel it in your heart and understand it
you are my super women
安靜的在身邊
無條件給我
夢寐以求的溫柔
But I am only human
我怎麼不懂你多寂寞
殘忍的犯了錯
不能失去你
you are my super women
安靜的在身邊
無條件給我
夢寐以求的溫柔
but i am only human
我怎麼不懂你多寂寞
殘忍的犯了錯
不能失去你
Super Woman - 曹格 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/曹格-Super-Woman-50809
對拍微調
Early in the morning
Early in the morning
I put breakfast at your table
I put breakfast at your table
yí yè dōu méi shuì
一夜都沒睡
dàn wǒ bù céng rú cǐ qīng xǐng
但我 不曾如此清醒
wǒ zǎo cān zhǔn bèi le
我早餐準備了
nǐ ài chī de dōng xī
你 愛吃的東西
zhè cì huàn wǒ děng nǐ
這次換我等你
bèi kā fēi de xiāng wèi jiào xǐng
被咖啡的香味叫醒
xiǎng yào zhǎo huí měi tiān zǎo chén
想要找回每天早晨
duì wǒ wēi xiào zhù de nǐ
對我微笑著的你
huán néng gòu zuò xiē shén mó
還能夠 做些什麼
dài tì wǒ de qiàn yì
代替我的歉意
zǒng shì wàng zhù wǒ xiǎo xīn yì yì
總是望著我 小心翼翼
shùn zhù wǒ hū xī
順著我呼吸
ér wǒ jìng rán lǐ suǒ dāng rán
而我竟然理所當然
ràng nǐ jīng pí lì jìn
讓你精疲力盡
you are my super women oh...
you are my super women oh...
ān jìng de zài shēn biān
安靜的在身邊
wú tiáo jiàn gěi wǒ
無條件給我
mèng mèi yǐ qiú de wēn róu
夢寐以求的溫柔
but i am only human hmm~~
but i am only human hmm~~
wǒ zěn mó bù dǒng nǐ duō jì mò
我怎麼不懂你多寂寞
cán rěn de fàn le cuò
殘忍的犯了錯
bù néng shī qù oh baby~~ho baby..
不能失去oh baby~~ho baby..
you fight
you fight
through the rush hour
through the rush hour
try to make it all
try to make it all
yes for me
yes for me
yuè guāng xià jìng jìng kào zhù bǐ cǐ
月光下靜靜靠著彼此
zhī qiú yè cháng yì diǎn
只求夜長一點
yǒu duō jiǔ méi yǒu hǎo hǎo kàn nǐ
有多久沒有好好看你
zhǐ shì rèn dìng le wǒ
只是認定了我
wú lùn zài shén mó shí hòu huí tóu
無論在什麼時候回頭
dōu yǒu nǐ de xiào róng
都有你的笑容
shì wǒ hū lüè le nǐ yě huì yǒu
是我忽略了你也會有
xiǎng yào kū de gǎn jué
想要哭的感覺
méi yǒu yì zhǒng fù chū
沒有一種付出
yīng gāi yǒng yuǎn xīn gān qíng yuàn
應該永遠心甘情願
zài gěi bèi chǒng huài de nán rén
再給被寵壞的男人
zuì hòu yí cì jī huì
最後一次機會
huàn wǒ rěn nài huàn wǒ děng dài
換我忍耐換我等待
bú yào zhēn de qì quán
不要真的棄權
You were my superwoman
You were my superwoman
ān jìng de zài shēn biān
安靜的在身邊
wú tiáo jiàn gěi wǒ
無條件給我
mèng mèi yǐ qiú de wēn róu
夢寐以求的溫柔
but i am only human
but i am only human
wǒ zěn mó bù dǒng nǐ duō jì mò
我怎麼不懂你多寂寞
cán rěn de fàn le cuò
殘忍的犯了錯
bù néng shī qù nǐ
不能失去你
Baby shì wǒ bǎ ài xiǎng dé tài jiǎn dān
Baby 是我把愛想得太簡單
yǐ wéi zhǐ yào wǒ cún zài
以為只要我存在
jiù néng ràng nǐ qǔ nuǎn
就能讓你取暖
xīn lǐ wéi yī de superwoman
心裡唯一的superwoman
méi yǒu rén néng dài tì
沒有人能代替
bù néng xiǎng xiàng gèng bù néng yuán liàng
不能想像更不能原諒
zhè yàng ràng ài huà chéng huī jìn
這樣讓愛化成 灰燼
you are my super women
you are my super women
ān jìng de zài shēn biān
安靜的在身邊
wú tiáo jiàn gěi wǒ
無條件給我
mèng mèi yǐ qiú de wēn róu
夢寐以求的溫柔
but i am only human
but i am only human
wǒ zěn mó bù dǒng nǐ duō jì mò
我怎麼不懂你多寂寞
cán rěn de fàn le cuò
殘忍的犯了錯
bù néng shī qù nǐ
不能失去你
if you feel it in your heart and understand it
if you feel it in your heart and understand it
you are my super women
you are my super women
ān jìng de zài shēn biān
安靜的在身邊
wú tiáo jiàn gěi wǒ
無條件給我
mèng mèi yǐ qiú de wēn róu
夢寐以求的溫柔
But I am only human
But I am only human
wǒ zěn mó bù dǒng nǐ duō jì mò
我怎麼不懂你多寂寞
cán rěn de fàn le cuò
殘忍的犯了錯
bù néng shī qù nǐ
不能失去你
you are my super women
you are my super women
ān jìng de zài shēn biān
安靜的在身邊
wú tiáo jiàn gěi wǒ
無條件給我
mèng mèi yǐ qiú de wēn róu
夢寐以求的溫柔
but i am only human
but i am only human
wǒ zěn mó bù dǒng nǐ duō jì mò
我怎麼不懂你多寂寞
cán rěn de fàn le cuò
殘忍的犯了錯
bù néng shī qù nǐ
不能失去你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.14]Early in the morning, I put breakfast at your table
[00:25.28]一夜都沒睡但我 不曾如此清醒
[00:31.75]我早餐準備了你 愛吃的東西
[00:38.45]這次換我等你被咖啡 的香味叫醒
[00:45.30]想要找回每天早晨 對我微笑著的你
[00:52.29]還能夠 做些什麼代替我的歉意
[00:58.63]總是望著我 小心翼翼 順著我呼吸
[01:05.58]而我竟然理所當然 讓你精疲力盡
[01:12.25]You were my superwoman
[01:17.93]安靜的在身邊 無條件給我 夢寐以求的溫柔
[01:26.12]But I am only human((可惜我只是一個人)
[01:32.43]我怎麼不懂你多寂寞 殘忍的犯了錯
[01:37.89]不能失去你 Ooh—Babe---
[01:46.07]You fought your way through the rush hour
[01:51.25]Try to make it home just for me
[01:53.94]月光下靜靜靠著彼此 只求夜長一點
[02:00.42]有多久沒有好好看你 只是認定了我
[02:07.56]無論在什麼時候回頭 都有你的笑容
[02:14.00]是我忽略了你也會有 想要哭的感覺
[02:21.39]沒有一種付出應該永遠心甘情願
[02:27.77]再給被寵壞的男人最後一次機會
[02:34.78]換我忍耐換我等待 不要真的棄權
[03:13.04](Xlemuelx)是我把愛想得太簡單
[03:16.18]以為只要我存在就能讓你取暖
[03:23.03]心裡唯一的superwoman沒有人能代替
[03:29.55]不能想像更不能原諒這樣讓愛化成 灰煙
[04:08.86]If you feel it in your heart and you understand me.
[04:12.12]STOP right where you are, everybody sing along with me.

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以男性視角反省婚姻中的忽視,感謝伴侶的無條件付出,並承諾改過。

主題

探討愛情中的責任與成長,反思自身不足,表達對伴侶的歉意與珍惜。

情緒

充滿愧疚、感動與懇切,情感層次由自責轉向溫柔承諾。

意象與手法

以「早餐」、「咖啡香氣」等日常細節象徵平凡中的關懷,用「Super Woman」比喻伴侶的偉大,對比「我只是凡人」凸顯自我反省。

重點句解讀

1. 「我早餐準備了 你 愛吃的東西 這次換我等你」

→ 從被照顧者轉為主動付出,象徵角色轉變與對伴侶的體貼。

2. 「but i am only human」

→ 承認自身局限,解釋過去忽視的緣由,帶出人性共通的缺憾。

3. 「再給被寵壞的男人 最後一次機會」

→ 直白表達悔意,呼籲給予改過的機會,展現誠懇態度。

適合情境

適合婚姻關係中需要溝通、反思的時刻,或對付出者表達感恩時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Super Woman的歌詞在講什麼?

歌詞以男性視角反省婚姻中的忽視,感謝伴侶的無條件付出,並承諾改過。

Super Woman是誰唱的?

Super Woman由曹格演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。