nǐ shuō ài wǒ yí wàn nián què zhuǎn yǎn jiù gǎi biàn
你說愛我一萬年卻轉眼就改變
yì kē chī xīn liè chéng le suì piàn
一顆痴心裂成了碎片
wǒ de lèi shuǐ yǐ liú qián wǒ de kuài lè biàn xīn suān
我的淚水已流乾我的快樂變辛酸
duō nián ài biàn chéng le yún yān
多年愛變成了雲煙
nǐ yǐ yǎn le hěn duō nián ér wǒ què méi fā xiàn
你已演了很多年而我卻沒發現
shǎ shǎ duì nǐ huán chī xīn yí piàn
傻傻對你還痴心一片
ér nǐ hé tā zhī jiàn yǐ yǒu le duō shào nián
而你和他之間已有了多少年
nǐ de shuāng jiǎo jiǎo tà liǎng zhī chuán
你的雙腳腳踏兩隻船
wǒ kū hóng le shuāng yǎn yǐ lèi liú mǎn miàn
我哭紅了雙眼已淚流滿面
duì nǐ de ài xiào wǒ duō kě lián
對你的愛笑我多可憐
wǒ zuò shàng le zéi chuán què yī rán méi fā xiàn
我坐上了賊船卻依然沒發現
nǐ de ài liàn duì wǒ lái shuō quán dōu shì qī piàn
你的愛戀對我來說全都是欺騙
nǐ yǐ yǎn le hěn duō nián ér wǒ què méi fā xiàn
你已演了很多年而我卻沒發現
shǎ shǎ duì nǐ huán chī xīn yí piàn
傻傻對你還痴心一片
ér nǐ hé tā zhī jiàn yǐ yǒu le duō shào nián
而你和他之間已有了多少年
nǐ de shuāng jiǎo jiǎo tà liǎng zhī chuán
你的雙腳腳踏兩隻船
wǒ kū hóng le shuāng yǎn yǐ lèi liú mǎn miàn
我哭紅了雙眼已淚流滿面
duì nǐ de ài xiào wǒ duō kě lián
對你的愛笑我多可憐
wǒ zuò shàng le zéi chuán què yī rán méi fā xiàn
我坐上了賊船卻依然沒發現
nǐ de ài liàn duì wǒ lái shuō quán dōu shì qī piàn
你的愛戀對我來說全都是欺騙
wǒ kū hóng le shuāng yǎn yǐ lèi liú mǎn miàn
我哭紅了雙眼已淚流滿面
duì nǐ de ài xiào wǒ duō kě lián
對你的愛笑我多可憐
wǒ zuò shàng le zéi chuán què yī rán méi fā xiàn
我坐上了賊船卻依然沒發現
nǐ de ài liàn duì wǒ lái shuō quán dōu shì qī piàn
你的愛戀對我來說全都是欺騙
nǐ de ài liàn duì wǒ lái shuō quán dōu shì qī piàn
你的愛戀對我來說全都是欺騙