chán míng guō zào kù rè bǎng jià qīng liáng
蟬鳴聒噪 酷熱綁架清涼
méi zǐ qīng shí zhú mǎ lái rào chuáng
梅子青時 竹馬來繞床
huǒ yàn chóng de wǔ dǎo
火焰蟲的舞蹈
mí huò le zhǎng mǎn yǔ de chí táng
迷惑了漲滿雨的池塘
nà nián xià zhì gòng jiǎn zhú zài xī chuāng
那年夏至 共剪燭在西窗
jiàng yóu pū de jìn tóu shì xiǎo xiàng
醬油鋪的盡頭是小巷
zuì xǐ huān yáo líng dāng de dān huò láng
最喜歡搖鈴鐺的擔貨郎
nǐ shuō huì xiāng féng zài nán fāng
你說會相逢在南方
méi yǒu nǐ bú shì gù xiāng
沒有你不是故鄉
jiǔ qū xīn jié yóu yí zài huí láng
九曲心結 游移在迴廊
bì kōng guà zhù fān yǐng
碧空掛著帆影
sī niàn dù bú guò yáng zǐ jiāng
思念渡不過 揚子江
chán míng guō zào kù rè bǎng jià qīng liáng
蟬鳴聒噪 酷熱綁架清涼
méi zǐ qīng shí zhú mǎ lái rào chuáng
梅子青時 竹馬來繞床
huǒ yàn chóng de wǔ dǎo
火焰蟲的舞蹈
mí huò le zhǎng mǎn yǔ de chí táng
迷惑了漲滿雨的池塘
nà nián xià zhì gòng jiǎn zhú zài xī chuāng
那年夏至 共剪燭在西窗
jiàng yóu pū de jìn tóu shì xiǎo xiàng
醬油鋪的盡頭是小巷
zuì xǐ huān yáo líng dāng de dān huò láng
最喜歡搖鈴鐺的擔貨郎
nǐ shuō huì xiāng féng zài nán fāng
你說會相逢在南方
méi yǒu nǐ bú shì gù xiāng
沒有你不是故鄉
jiǔ qū xīn jié yóu yí zài huí láng
九曲心結 游移在迴廊
bì kōng guà zhù fān yǐng
碧空掛著帆影
sī niàn dù bú guò yáng zǐ jiāng
思念渡不過 揚子江
jiù mò fáng de hòu yuán shì mài máng
舊磨坊的後園是麥芒
piān ài zhā fēng zhēng de zhǐ rén zhāng
偏愛扎風箏的紙人張
nǐ shuō guī chéng huì guǒ zhù huā xiāng
你說歸程會裹著花香
jū lún shēng chí huǎn guī zài mò shàng
車輪聲遲 緩歸在陌上
sān miáo huā diàn duó bù zài tīng táng
三描花鈿 踱步在廳堂
jīn zūn shèng mǎn qīng jiǔ
金樽盛滿清酒
yù miàn qiān yī jiǎo
玉面牽衣角