Break down!
そうね? 微熱の兆候
もっと近くにおいで
I know!! 私が治してあげる
そこに座るだけでもわかる
君はヤバイ狀態なんだよ
胸が(あつい)胸が(くるしい)
やったね(とうとう)戀に落ちたね
やがて
「ふたりきりになりたい病気」になる
甘い薬をあげましょう
Beat in Angel
楽しくなあれ その場限りでも
Maji!? Angel
私の針 痛く痛くしない
やさしく見つめあえば 痺れるPassion
逃げられない覚悟してよ
羽まみれ Angel Beat!!
Oh, baby! Dance dance Angelic!!
Oh, baby! Dance dance Angelic!!
Oh, baby! Dance dance Angelic!!
Wow...
だって! 動いちゃダメ
ぎゅっと抱きしめちゃうぞ
You know? 危険に高まる鼓動
ただの友達じゃいられない
君はマズイ症狀なんだよ
吐息(みだれ)吐息(あやしい)
やったね(さあさあ)戀はどうかね
いずれ
「くちびるを奪いたい病気」になる
強い薬をあげましょう
Love in Angel
激しくなあれ 囚われの予感
Maji!? Angel
私の手が そっとそっと觸れて
夢中にさせたくなる 一途な Shy boy
逃がさないと言わせたいな
気まぐれなAngel Love!!
Beat in Angel
楽しくなあれ その場限りでも
Maji!? Angel
私の針 痛く痛くしない
Beat in Angel
楽しくなあれ その場限りでも
Maji!? Angel
君と私 ヤバイマズイアブナイ
やさしく見つめあえば 痺れるPassion
逃げられない覚悟してよ
羽まみれ Angel Beat!!
Oh, baby! Dance dance Angelic!!
Oh, baby! Dance dance Angelic!!
Oh, baby! Dance dance Angelic!!
Wow...
Beat in Angel (RIN Mix) - 星空凜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/星空凜-Beat-in-Angel-(RIN-Mix)-276394
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.24]Break down!
[00:19.16]そうね? 微熱の兆候
[00:22.35]もっと近くにおいで
[00:25.40]I know!! 私が治してあげる
[00:30.86]そこに座るだけでもわかる
[00:34.28]君はヤバイ狀態なんだよ
[00:37.42]胸が(あつい)胸が(くるしい)
[00:40.59]やったね(とうとう)戀に落ちたね
[00:43.65]やがて
[00:45.62]「ふたりきりになりたい病気」になる
[00:52.14]甘い薬をあげましょう
[00:58.12]Beat in Angel
[01:00.17]楽しくなあれ その場限りでも
[01:04.90]Maji!? Angel
[01:06.70]私の針 痛く痛くしない
[01:11.60]やさしく見つめあえば 痺れるPassion
[01:17.53]逃げられない覚悟してよ
[01:21.34]羽まみれ Angel Beat!!
[01:24.99]Oh, baby! Dance dance Angelic!!
[01:27.85]Oh, baby! Dance dance Angelic!!
[01:30.94]Oh, baby! Dance dance Angelic!!
[01:34.31]Wow...
[01:39.29]だって! 動いちゃダメ
[01:42.32]ぎゅっと抱きしめちゃうぞ
[01:45.28]You know? 危険に高まる鼓動
[01:50.96]ただの友達じゃいられない
[01:54.32]君はマズイ症狀なんだよ
[01:57.42]吐息(みだれ)吐息(あやしい)
[02:00.52]やったね(さあさあ)戀はどうかね
[02:03.99]いずれ
[02:05.57]「くちびるを奪いたい病気」になる
[02:12.26]強い薬をあげましょう
[02:18.15]Love in Angel
[02:20.22]激しくなあれ 囚われの予感
[02:24.66]Maji!? Angel
[02:26.71]私の手が そっとそっと觸れて
[02:31.48]夢中にさせたくなる 一途な Shy boy
[02:37.66]逃がさないと言わせたいな
[02:41.29]気まぐれなAngel Love!!
[03:07.94]Beat in Angel
[03:09.98]楽しくなあれ その場限りでも
[03:14.32]Maji!? Angel
[03:16.46]私の針 痛く痛くしない
[03:20.57]Beat in Angel
[03:22.72]楽しくなあれ その場限りでも
[03:27.36]Maji!? Angel
[03:29.26]君と私 ヤバイマズイアブナイ
[03:33.84]やさしく見つめあえば 痺れるPassion
[03:40.19]逃げられない覚悟してよ
[03:43.75]羽まみれ Angel Beat!!
[03:47.40]Oh, baby! Dance dance Angelic!!
[03:50.22]Oh, baby! Dance dance Angelic!!
[03:53.34]Oh, baby! Dance dance Angelic!!
[03:56.78]Wow...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。