zhōng wū xǐng le má
終於醒了嗎
bì jìng shuì dé yì liǎn xìng fú de yàng zǐ
畢竟睡得一臉幸福的樣子
wǒ dōu yóu yù yào bu yào jiào nǐ qǐ lái le
我都猶豫要不要叫你起來了
tuì fáng shí jiàn yě kuài dào le
退房時間也快到了
ràng nǐ děng tài jiǔ le
讓你等太久了
bìng bú shì zài zé bèi nǐ
並不是在責備你
zǒu le hǎo duō lù ne
走了好多路呢
dào lǚ guǎn yě hěn wǎn
到旅館也很晚
yīng gāi shì huán yǒu pí láo cán liú ba
應該是還有疲勞殘留吧
suī rán wǒ yǐ jīng xí guàn le
雖然我已經習慣了
dàn duì nǐ lái shuō
但對你來說
huán shì yǒu suǒ huí yīng de ba
還是有所回應的吧
suī rán kàn qǐ lái huán tǐng juè qiáng de
雖然看起來還挺倔強的
dàn shì bié tài zhù jí
但是別太著急
jiē xià lái yě huì màn màn zēng qiáng de
接下來也會慢慢增強的
jiù gǎn jǐn qù xǐ liǎn huàn yī fu
就趕緊去洗臉換衣服
zhè lǐ jiù shì gù yōng shǒu yín lù kàn yàng zǐ méi cuò
這裡就是僱傭手淫路 看樣子沒錯
chuān guò zhè lǐ de huà
穿過這裡的話
mǎ shàng jiù dào quǎn zú cūn le
馬上就到犬足村了
zhè gè jié zòu de huà
這個節奏的話
dào rì méi qián yīng gāi jiù dào le ba
到日沒前應該就到了吧
suī rán shì zhè mó xiǎng de
雖然是這麼想的
dàn zěn mó kàn zhè hēi xuě yě kāi shǐ biàn dé kě yí le
但怎麼看這黑雪也開始變得可疑了
shuō bú dìng yào xià yǔ le
說不定要下雨了
shāo wēi jiā kuài diǎn sù dù
稍微加快點速度
zǒu de fāng xiàng yǒu xiē bù hǎo
走的方向有些不好
gàn ma nà mó jǔ sāng
幹嘛那麼沮喪
shuì guò tóu le zhè jiàn shì
睡過頭了這件事
huán zài jiū jié má
還在糾結嗎
jīn zǎo yě shuō guò le ba
今早也說過了吧
nǐ huán shì nián qīng de
你還是年輕的
yě shì lǐ suǒ dāng rán
也是理所當然
ràng nǐ tài miǎn qiáng zì jǐ
讓你太勉強自己
wèi lái de dà xián zhě
未來的大賢者
dà gài chū fā wǎn le
大概出發晚了
yě bú shì yīn wéi nǐ de shuì guò tóu
也不是因為你的睡過頭
wǒ chī diào le hǎo jī zhī mǔ zhū ba
我吃掉了好幾只母豬吧
jiào zuò shòu rén mǔ zhū
叫做獸人母豬
shì zhī zài zhè fù jìn shēng zhí de zhǒng zú
是隻在這附近生殖的種族
huán shì nà gè chéng shì de chuán tǒng liào lǐ
還是那個城市的傳統料理
shòu rén mǔ zhū de kǎo zhěng tǐ
獸人母豬的烤整體
suī rán shuō shì kǎo zhěng tǐ
雖然說是烤整體
dàn yě bú shì pǔ tōng de kǎo zhěng tǐ
但也不是普通的烤整體
gēn jù nà zuò chéng shì dú yǒu de diào lǐ fǎ
根據那座城市獨有的調理法
wài miàn shì cuì cuì de
外面是脆脆的
lǐ miàn zé xiàng nǎi lào yí yàng róng huà le
裡面則像奶酪一樣融化了
yuán běn de shòu rén mǔ zhū wèi dào yīng gāi hěn nóng yù cái duì
原本的獸人母豬味道應該很濃鬱才對
dào dǐ shì zěn mó huí shì
到底是怎麼回事
nà dào liào lǐ míng míng hěn nóng yù
那道料理明明很濃鬱
què yì diǎn dōu bù nián rén
卻一點都不黏人
bù guǎn chī jī gēn dōu méi wèn tí
不管吃幾根都沒問題
zhēn de hǎo hǎo chī a
真的好好吃啊
huán xiǎng zài cháng yí cì
還想再嘗一次
yào zěn yàng diào lǐ
要怎樣調理
cái néng zuò chū nà mó měi wèi de liào lǐ ne
才能做出那麼美味的料理呢
wèi dào wǒ huán shì jì dé de
味道我還是記得的
xià cì yǒu kōng de shí hòu
下次有空的時候
yào bu yào tiāo zhàn kàn kàn néng bu néng zài xiàn nà dào liào lǐ ne
要不要挑戰看看能不能再現那道料理呢
dào shí hòu yě huì ràng nǐ chī gè gòu de
到時候也會讓你吃個夠的
bì xū duō chī diǎn ròu cái xíng
必須多吃點肉才行
nà gè hēi sè fǔ tóu
那個黑色斧頭
shì àn hēi rén lèi má
是暗黑人類嗎
xiù jué hěn mǐn ruì
嗅覺很敏銳
yè xià hé zhǐ jiǎ dōu hěn jiān
腋下和指甲都很尖
zuì zhòng yào de shì yòu chún fán yòu xiōng měng
最重要的是又純凡又兇猛
bú yào lí kāi wǒ shēn biān
不要離開我身邊
gāng hǎo dù zǐ yě è le
剛好肚子也餓了
nǐ mén zhè xiē jiā huǒ
你們這些傢伙
wèi dào huì shì zěn yàng de ne
味道會是怎樣的呢
zhōng wū lěng jìng xià lái le
終於冷靜下來了
zài nà zhī hòu huán yào bèi xí jī wǔ cì
在那之後還要被襲擊五次
jié guǒ zhōng tú kāi shǐ xià qǐ yǔ
結果中途開始下起雨
wǒ mén dōu shī tòu le
我們都溼透了
huán shì zài dān xīn shuì guò tóu má
還是在擔心睡過頭嗎
wǒ bìng méi yǒu yào lā zhù nǐ de yāo
我並沒有要拉著你的腰
shì wǒ nà shí shòu de shāng
是我那時受的傷
bú shì yǐ jīng zhì dé zhè mó hǎo le má
不是已經治得這麼好了嗎
yào shi méi yǒu nǐ de huà
要是沒有你的話
yīng gāi huā le yí gè yuè cái néng zhì hǎo
應該花了一個月才能治好
jiù shì nà fèn wēn róu
就是那份溫柔
měi dāng bié rén shòu shāng
每當別人受傷
zì jǐ yě huì shòu shāng
自己也會受傷
dōu huì biàn dé jiān qiáng de nèi xīn
都會變得堅強的內心
zài gāng cái de zhàn dòu zhōng
在剛才的戰鬥中
lián zì jǐ kě néng chéng wéi le biāo jī de fēng xiǎn
連自己可能成為了標擊的風險
dōu zhì hǎo le wǒ de shāng
都治好了我的傷
quán lì bāng zhù nǐ
全力幫助你
jiù xiàng nǐ yí yàng
就像你一樣
zhèng yīn wéi shì zhè yàng de nǐ
正因為是這樣的你
wǒ cái néng jì xù lǚ xíng
我才能繼續旅行
yì zhí dōu zài bāng zhù zhù wǒ
一直都在幫助著我
biàn chéng hài xiū de huà tí le ne
變成害羞的話題了呢
zài jì xù ràng shēn tǐ zhù liáng de huà
再繼續讓身體著涼的話
kě shì huì gǎn mào de
可是會感冒的
nǐ xiān qù xǐ zǎo ba
你先去洗澡吧
bāng nǐ bǎ shēn zi nòng nuǎn zhī hòu jiù màn màn pào
幫你把身子弄暖之後就慢慢泡
bú yòng kè qì fàng qīng sōng dì pào ba
不用客氣 放輕鬆地泡吧
gēn bù yě yào hǎo hǎo
根部也要好好
