阮兜的巷仔口有一間檳榔店 賣檳榔的姑娘仔穿衫是有夠涼
有人哈甲欲死 有人看甲生目針 有人是罵甲有夠累
阮兜的巷仔口有一間檳榔店 賣檳榔的姑娘仔社會還無經驗
伊攏不捌表示 是歡喜還生氣 只是認真做生意
因的看板是足大字 因的電火是閃閃爍爍
伊摎的檳榔 有浸過漂白水 大家攏叫伊 是檳榔的西施
哺檳榔是歹禁止 不是最近才拄開始 檳榔店開滿滿是 攏無人來定規矩
歸工批抨檳榔西施 大家講話要照道理 不通選舉就愛甲死死
若上電視罵甲會牽絲
好心的人就照情理 趕緊立法來管理
阮兜的巷仔口有一間檳榔店 賣檳榔的姑娘仔有真濟人肖念 不管大官虎還是司機運將 伊的服務都相像
阮兜的巷仔口有一間檳榔店 阮這的管區的常常攏會來臨檢
厝邊頭尾大家激甲惦惦惦 伊找無門路通好閃
伊也超過法定的年紀 伊是上班為著欲賺錢
管區的你無閒趕緊做你去 伊也無做歹代志 你不通擱再加懷疑
伊講伊畢業了後出外來賺錢 因為現代新新人類攏嘛靠自已
做歌星愛等運氣 做公主會出代志
做小妹是相少錢 速食店又擱累甲欲死
賣檳榔是不得已 誰叫我生做彼呢美
阮兜的巷仔口有一間檳榔店 賣檳榔的姑娘仔穿衫是有夠涼
你若來買一百 擱加送你兩粒 哺了你會真思念
因的看板是足大字 因的電火是閃閃爍爍
不管南北二路 因攏有分公司 大家攏叫伊 是檳榔的西施
檳榔西施 - 施文彬
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/施文彬-檳榔西施-108534
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過檳榔西施的日常描寫，反映社會邊緣工作者的生存困境與偏見。
主題
探討基層女性在經濟壓力與社會觀感間的掙扎，並批判規範缺失與價值觀衝突。
情緒
帶有無奈、諷刺與同理心的複雜情緒， juxtapose 生活艱辛與社會冷漠。
意象與手法
「漂白水」隱喻衛生問題與生存妥協、「閃閃爍爍的電火」象徵夜間營業的孤寂與誘惑、「西施」反諷美譽背後的歧視。
重點句解讀
1. 「穿衫是有夠涼」：描寫服裝暴露引發的爭議，凸顯社會對女性身體的規訓與指摘。
2. 「社會還無經驗」：暗示年輕工作者因缺乏歷練而遭誤解，反映世代與環境的衝突。
3. 「立法來管理」：直指現行法規的空洞，揭露制度對底層勞動者的無能為力。
4. 「誰叫我生做彼呢美」：以自嘲語氣批判社會對女性命運的預設與壓迫。
適合情境
適合在反思社會不公、討論勞動權益或觀察基層生活時聆聽，亦適用於探討媒體與公共議題的辯證場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。