✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

只是想要告訴你

施文彬 · 單曲

透過敘述與親屬的疏離與現實無奈,表達對無法溝通的遺憾與對命運的妥協。

〈只是想要告訴你〉是施文彬演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,537 次觀看 78 人喜歡 4.3(78 人評分)
字級
今年的臺北 變得特別冷
不知道你們大陸 有沒有好一點
元宵節那天 我去了一趟南鯤鯓
還專程陪你媽 去掃了你家的祖墳
過去的印象 變得好遙遠
究竟你是留在北京 還是去了哪一省
經過這些年 如果你有掙一點錢
你媽那天跟我說
過兩年 日子到了
她想葬在村口 新蓋的墓園
時代的變遷 沒有什麼好哀怨
臺灣這邊 沒有什麼大改變
怎樣過日子 每個人自己選
只是你畫的大餅 從來沒有誰看見
環境的變遷 沒有什麼好留戀
留在這邊 你也只會窮抱怨
我真的累了 沒力氣再跟你辯
誰知道你要的機會 是工作還是女人
過去的印象 變得好遙遠
究竟你是留在北京 還是去了哪一省
經過這些年 如果你有掙一點錢
你媽那天跟我說
過兩年 等日子到了
她想葬在村口 新蓋的墓園
人世的變遷 沒有誰被誰虧欠
臺灣這邊 沒有什麼好想念
怎樣過日子 每個人自己選
只是我不想再替你 欺騙你的家人
人心的變遷 沒有誰能多老練
留在這邊 你也只會惹人厭
我真的累了 要怎樣都隨你便
我只是想告訴你
醫生說 再這樣下去
你老爸可能 熬不過這個冬天
只是想要告訴你 - 施文彬 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/施文彬-只是想要告訴你-108520
jīn nián de tái běi biàn dé tè bié lěng
今年的臺北 變得特別冷
bù zhī dào nǐ mén dà lù yǒu méi yǒu hǎo yì diǎn
不知道你們大陸 有沒有好一點
yuán xiāo jié nà tiān wǒ qù le yí tàng nán kūn shēn
元宵節那天 我去了一趟南鯤鯓
huán zhuān chéng péi nǐ mā qù sǎo le nǐ jiā de zǔ fén
還專程陪你媽 去掃了你家的祖墳
guò qù de yìn xiàng biàn dé hǎo yáo yuǎn
過去的印象 變得好遙遠
jiū jìng nǐ shì liú zài běi jīng huán shì qù le nǎ yì shěng
究竟你是留在北京 還是去了哪一省
jīng guò zhè xiē nián rú guǒ nǐ yǒu zhēng yì diǎn qián
經過這些年 如果你有掙一點錢
nǐ mā nà tiān gēn wǒ shuō
你媽那天跟我說
guò liǎng nián rì zi dào le
過兩年 日子到了
tā xiǎng zàng zài cūn kǒu xīn gài de mù yuán
她想葬在村口 新蓋的墓園
shí dài de biàn qiān méi yǒu shén mó hǎo āi yuàn
時代的變遷 沒有什麼好哀怨
tái wān zhè biān méi yǒu shén mó dà gǎi biàn
臺灣這邊 沒有什麼大改變
zěn yàng guò rì zi měi gè rén zì jǐ xuǎn
怎樣過日子 每個人自己選
zhǐ shì nǐ huà de dà bǐng cóng lái méi yǒu shuí kàn jiàn
只是你畫的大餅 從來沒有誰看見
huán jìng de biàn qiān méi yǒu shén mó hǎo liú liàn
環境的變遷 沒有什麼好留戀
liú zài zhè biān nǐ yě zhī huì qióng bào yuàn
留在這邊 你也只會窮抱怨
wǒ zhēn de lèi le méi lì qì zài gēn nǐ biàn
我真的累了 沒力氣再跟你辯
shuí zhī dào nǐ yào de jī huì shì gōng zuò huán shì nǚ rén
誰知道你要的機會 是工作還是女人
guò qù de yìn xiàng biàn dé hǎo yáo yuǎn
過去的印象 變得好遙遠
jiū jìng nǐ shì liú zài běi jīng huán shì qù le nǎ yì shěng
究竟你是留在北京 還是去了哪一省
jīng guò zhè xiē nián rú guǒ nǐ yǒu zhēng yì diǎn qián
經過這些年 如果你有掙一點錢
nǐ mā nà tiān gēn wǒ shuō
你媽那天跟我說
guò liǎng nián děng rì zi dào le
過兩年 等日子到了
tā xiǎng zàng zài cūn kǒu xīn gài de mù yuán
她想葬在村口 新蓋的墓園
rén shì de biàn qiān méi yǒu shuí bèi shuí kuī qiàn
人世的變遷 沒有誰被誰虧欠
tái wān zhè biān méi yǒu shén mó hǎo xiǎng niàn
臺灣這邊 沒有什麼好想念
zěn yàng guò rì zi měi gè rén zì jǐ xuǎn
怎樣過日子 每個人自己選
zhǐ shì wǒ bù xiǎng zài tì nǐ qī piàn nǐ de jiā rén
只是我不想再替你 欺騙你的家人
rén xīn de biàn qiān méi yǒu shuí néng duō lǎo liàn
人心的變遷 沒有誰能多老練
liú zài zhè biān nǐ yě zhī huì rě rén yàn
留在這邊 你也只會惹人厭
wǒ zhēn de lèi le yào zěn yàng dōu suí nǐ biàn
我真的累了 要怎樣都隨你便
wǒ zhǐ shì xiǎng gào sù nǐ
我只是想告訴你
yī shēng shuō zài zhè yàng xià qù
醫生說 再這樣下去
nǐ lǎo bà kě néng áo bú guò zhè gè dōng tiān
你老爸可能 熬不過這個冬天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過敘述與親屬的疏離與現實無奈,表達對無法溝通的遺憾與對命運的妥協。

主題

代際情感的隔閡、時代變遷下的個人選擇、家庭關係的疏離與現實壓力。

情緒

複雜的哀傷與無力感,夾雜著釋然與絕望,呈現出對過去的懷念與對現實的接受。

意象與手法

以「冷」隱喻情感的疏離與環境的嚴酷,「墓園」象徵無法挽回的過去與終局,「大餅」暗喻空洞的承諾。透過對話式敘事與重複句式強化無奈感。

重點句解讀

1. 「只是你畫的大餅 從來沒有誰看見」

「大餅」象徵虛無的承諾或夢想,揭示對方空談卻無實際行動的現實,凸顯溝通的失敗與信任的崩解。

2. 「我只是想告訴你」

重複強調主角的訴求,卻隱含無人傾聽的孤獨,突顯人與人之間的隔閡已無法跨越。

3. 「醫生說 再這樣下去 你老爸可能 熬不過這個冬天」

以具體的生死危機點明時間的緊迫性,暗示長期的冷漠與疏離已達到不可逆的狀態。

適合情境

面對無法挽回的親情裂痕、經歷時代變遷的無力感,或在現實壓力下被迫放棄情感牽絆時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

只是想要告訴你的歌詞在講什麼?

透過敘述與親屬的疏離與現實無奈,表達對無法溝通的遺憾與對命運的妥協。

只是想要告訴你是誰唱的?

只是想要告訴你由施文彬演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。