見墳臺不由人淚流滿面
(白)母親 老孃哎娘啊
尊一聲去世的娘細聽兒言
都只為西域國黃龍造反
命孩兒替叔父去到軍前
中途路得來了三支箭
射黃龍保元帥掃盡狼煙
實指望兒榮歸一家歡見
又誰知老孃親命染黃泉
在墳臺哭得兒把肝腸痛斷
肝腸痛斷 兒的娘啊
受什麼爵祿做的是什麼官
哭罷了老孃親把錦堂來喊
叫一聲賢德妻細聽我言
實指望回家來夫妻相見
又誰知到如今不得團圓
哭啞了咽喉把錦堂呼喚
不能相見
要相逢除非是夢裡團圓
朱痕記-見墳臺不由人淚流滿面 - 於魁智
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/於魁智-朱痕記-見墳臺不由人淚流滿面-59450
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
悼念亡母的哀恸與未能團聚的遺憾。
主題
孝道、親情、命運無常、生死離別。
情緒
悲愴、哀痛、無力感、思念與絕望。
意象與手法
以「墳臺」「淚流滿面」「三支箭」「錦堂」等具象場景營造哀傷氛圍;透過「實指望…又誰知…」的對比句式強化命運反轉的衝擊;反覆出現的「哭」與「喊」凸顯情感層層疊加。
重點句解讀
1. 「見墳臺不由人淚流滿面」:
直述面對墳墓的生理反應,「不由人」強調悲痛無法自控,奠定全篇無力感基調。
2. 「實指望兒榮歸一家歡見」vs「又誰知老孃親命染黃泉」:
期望與現實的強烈反差,突顯命運無常,「榮歸」與「黃泉」的對照隱喻人生瞬息萬變。
3. 「要相逢除非是夢裡團圓」:
暴露現實無法實現的遺憾,「夢裡」象徵對團聚的虛幻期盼,深化絕望感。
適合情境
悼念儀式、思念親人時、面對命運無常的沈思時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。