楊延輝坐宮院自思自嘆,
想起了當年事好不慘然。
我好比籠中鳥有翅難展,
我好比虎離山受了孤單。
我好比南來雁失群飛散,
我好比淺水龍困在沙灘。
想當年沙灘會一場血戰,
只殺得血成河屍骨堆山。
只殺得楊家將東逃西散,
只殺得眾兒郎滾下馬鞍。
我被擒改名姓方脫此難,
困番邦招駙馬一十五年。
蕭天佐擺天門兩國會戰,
我的娘領人馬來到北番。
我有心過宋營見母一面,
怎奈我身在番遠隔天邊。
思老母思得兒肝腸痛斷,
想老孃背地裡珠淚不幹。
眼睜睜母子們難得見,
兒的老孃啊!
要相逢除非是夢裡團圓。
四郎探母-楊延輝坐宮院自思自嘆 - 於魁智
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/於魁智-四郎探母-楊延輝坐宮院自思自嘆-59432
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
楊延輝身陷異鄉,思母情切卻難以相見,唯有夢中團圓。
主題
忠孝難兩全的困境、遠離親人的孤寂、戰亂帶來的家國傷痛。
情緒
悲涼、哀婉、掙扎、無奈、深切的思親之痛。
意象與手法
以「籠中鳥」「虎離山」「南來雁」「淺水龍」等動物意象比喻身不由己的處境,強化被困與孤獨感;重複「只殺得」句式凸顯戰爭殘酷與家族滅亡的震撼;透過「夢裡團圓」的虛實對比,深化現實與理想間的無法調和。
重點句解讀
1. 「我好比籠中鳥有翅難展」:
比喻身陷困境的無力感,隱喻被異族拘禁的楊延輝無法回歸故土,連自由都成奢望。
2. 「思老母思得兒肝腸痛斷」:
直接描寫對母親的思念已達到生理層面的痛楚,強化情感張力。
3. 「要相逢除非是夢裡團圓」:
道出現實的絕望,夢境成為唯一能實現團聚的虛幻出口,凸顯命運的無情。
適合情境
獨自面對困境時的感傷、思念親人時的低落、欣賞傳統戲曲音樂時的沉浸體驗。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。