✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Brand New…

chocolate

方逸華 · Brand New… · 2014-12-31

以巧克力比喻戀愛中的甜蜜與危險,表達對愛人的強烈依戀與占有欲。

2,596 次觀看 78 人喜歡 4.557 人評分)
作曲 Carlos K.
編曲 Carlos K.
字級
ねえ ちょっと baby
私を見つめて
いつだって ready
あなたのためなら
そばにいるのに
ごまかしばかり
全てお見通し oh
ハマり過ぎてる
危ないカロリー
止まらない慾望 oh
あなただけの甘い secret
(Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
病み付きになるほど tasty, yeah
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
Baby, so delicious
誰より precious
ときめく心 for you, for you
私だけ愛して baby, yeah
(Love me love me love me, 私の chocolate)
ねえ なんで baby
知らないふりするの?
いつもの "maybe"
じゃもう足りないのよ
束縛したい
コクあるカカオ
溶けてしまいそう oh
罠だとしても
かまわないから
かじらせて もっと oh
あなただけの甘い secret
(Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
病み付きになるほど tasty, yeah
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
Baby, so delicious
誰より precious
ときめく心 for you, for you
私だけ愛して baby, yeah
(Love me love me love me, 私の chocolate)
ダークな香り
ホワイトなエッセンス
ミルクのような なめらかさ
あなたをもっと 味わいたいの
たった一つの bittersweet love
あなただけの甘い secret
病み付きになるほど tasty, yeah
あなただけの甘い secret
(Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
病み付きになるほど tasty, yeah
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
Baby, so delicious
誰より precious
ときめく心 for you, for you
私だけ愛して baby, yeah
(Love me love me love me, 私の chocolate)
chocolate - 方逸華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方逸華-chocolate-650397
對拍微調
ねえ ちょっと baby
ねえ ちょっと baby
sī を jiàn つめて
私を見つめて
いつだって ready
いつだって ready
あなたのためなら
あなたのためなら
そばにいるのに
そばにいるのに
ごまかしばかり
ごまかしばかり
quán てお jiàn tōng し oh
全てお見通し oh
ハマり guò ぎてる
ハマり過ぎてる
wēi ないカロリー
危ないカロリー
zhǐ まらない yù wàng oh
止まらない慾望 oh
あなただけの gān い secret
あなただけの甘い secret
(Tell me tell me tell me, jiào えて mystery)
(Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
bìng み fù きになるほど tasty, yeah
病み付きになるほど tasty, yeah
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
Baby, so delicious
Baby, so delicious
shuí より precious
誰より precious
ときめく xīn for you, for you
ときめく心 for you, for you
sī だけ ài して baby, yeah
私だけ愛して baby, yeah
(Love me love me love me, sī の chocolate)
(Love me love me love me, 私の chocolate)
ねえ なんで baby
ねえ なんで baby
zhī らないふりするの?
知らないふりするの?
いつもの "maybe"
いつもの "maybe"
じゃもう zú りないのよ
じゃもう足りないのよ
shù fù したい
束縛したい
コクあるカカオ
コクあるカカオ
róng けてしまいそう oh
溶けてしまいそう oh
mín だとしても
罠だとしても
かまわないから
かまわないから
かじらせて もっと oh
かじらせて もっと oh
あなただけの gān い secret
あなただけの甘い secret
(Tell me tell me tell me, jiào えて mystery)
(Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
bìng み fù きになるほど tasty, yeah
病み付きになるほど tasty, yeah
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
Baby, so delicious
Baby, so delicious
shuí より precious
誰より precious
ときめく xīn for you, for you
ときめく心 for you, for you
sī だけ ài して baby, yeah
私だけ愛して baby, yeah
(Love me love me love me, sī の chocolate)
(Love me love me love me, 私の chocolate)
ダークな xiāng り
ダークな香り
ホワイトなエッセンス
ホワイトなエッセンス
ミルクのような なめらかさ
ミルクのような なめらかさ
あなたをもっと wèi わいたいの
あなたをもっと 味わいたいの
たった yī つの bittersweet love
たった一つの bittersweet love
あなただけの gān い secret
あなただけの甘い secret
bìng み fù きになるほど tasty, yeah
病み付きになるほど tasty, yeah
あなただけの gān い secret
あなただけの甘い secret
(Tell me tell me tell me, jiào えて mystery)
(Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
bìng み fù きになるほど tasty, yeah
病み付きになるほど tasty, yeah
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
(Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
Baby, so delicious
Baby, so delicious
shuí より precious
誰より precious
ときめく xīn for you, for you
ときめく心 for you, for you
sī だけ ài して baby, yeah
私だけ愛して baby, yeah
(Love me love me love me, sī の chocolate)
(Love me love me love me, 私の chocolate)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : Carlos K
[00:03.86]編曲:Carlos K.
[00:16.81]ねえ ちょっと baby
[00:20.27]私を見つめて
[00:24.22]いつだって ready
[00:27.74]あなたのためなら
[00:31.61]そばにいるのに
[00:33.19]ごまかしばかり
[00:35.25]全てお見通し oh
[00:38.97]ハマり過ぎてる
[00:40.56]危ないカロリー
[00:42.65]止まらない慾望 oh
[00:45.94]あなただけの甘い secret
[00:50.04](Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
[00:53.17]病み付きになるほど tasty, yeah
[00:57.41](Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
[01:01.14]Baby, so delicious
[01:02.82]誰より precious
[01:04.78]ときめく心 for you, for you
[01:08.16]私だけ愛して baby, yeah
[01:12.24](Love me love me love me, 私の chocolate)
[01:23.28]ねえ なんで baby
[01:26.77]知らないふりするの?
[01:30.75]いつもの "maybe"
[01:34.08]じゃもう足りないのよ
[01:38.07]束縛したい
[01:39.63]コクあるカカオ
[01:41.70]溶けてしまいそう oh
[01:45.40]罠だとしても
[01:47.01]かまわないから
[01:49.12]かじらせて もっと oh
[01:52.34]あなただけの甘い secret
[01:56.41](Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
[01:59.71]病み付きになるほど tasty, yeah
[02:03.89](Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
[02:07.58]Baby, so delicious
[02:09.21]誰より precious
[02:11.29]ときめく心 for you, for you
[02:14.61]私だけ愛して baby, yeah
[02:18.69](Love me love me love me, 私の chocolate)
[02:37.11]ダークな香り
[02:38.75]ホワイトなエッセンス
[02:40.83]ミルクのような なめらかさ
[02:44.50]あなたをもっと 味わいたいの
[02:48.13]たった一つの bittersweet love
[02:51.47]あなただけの甘い secret
[02:58.76]病み付きになるほど tasty, yeah
[03:06.18]あなただけの甘い secret
[03:10.28](Tell me tell me tell me, 教えて mystery)
[03:13.58]病み付きになるほど tasty, yeah
[03:17.75](Gimme gimme gimme, あなたは chocolate)
[03:21.47]Baby, so delicious
[03:22.98]誰より precious
[03:25.10]ときめく心 for you, for you
[03:28.36]私だけ愛して baby, yeah
[03:32.55](Love me love me love me, 私の chocolate)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以巧克力比喻戀愛中的甜蜜與危險,表達對愛人的強烈依戀與占有欲。

主題

戀愛中對甜蜜依戀的矛盾心理,既渴望沉溺於對方的吸引力,又意識到這種情感可能帶來的失控與傷害。

情緒

熱烈中帶有焦慮,甜蜜裡隱藏執念,展現戀愛中無法自拔的沉醉與對關係的不安。

意象與手法

以「巧克力」為核心隱喻,結合「黑暗香氣」與「白巧克力」的對比,象徵愛戀的深邃與純粹;「溶けてしまいそう」(快要融化)暗示情感的無力抵抗,而「bittersweet love」(苦甜的愛)凸顯愛與痛的糾結。

重點句解讀

1. 「病み付きになるほど tasty, yeah」(上癮的甜美)

原文直譯強調對方的吸引力令人無法自拔,隱喻愛情如巧克力般令人沉溺,卻可能帶來依賴與風險。

2. 「あなたは chocolate」(你是巧克力)

直接將對方比作巧克力,暗示其甜美與危險並存的特質,同時呼應副歌中「私だけ愛して」(只愛我)的佔有欲。

3. 「たった一つの bittersweet love」(僅存的苦甜之愛)

「bittersweet」雙關愛情的矛盾本質,既甜蜜又苦澀,凸顯情感的複雜與無法分割的糾結。

4. 「か

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

chocolate的歌詞在講什麼?

以巧克力比喻戀愛中的甜蜜與危險,表達對愛人的強烈依戀與占有欲。

chocolate是誰作詞作曲的?

chocolate(方逸華)作曲 Carlos K.。

chocolate是誰唱的?

chocolate由方逸華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。