月が照らしたサヨナラ
君が泣いた
失う痛み燈して
消えた Shooting Star
モノクロの世界
彷徨う 永遠
この先にヒカリがあるの?
祈りを信じた
終わらぬ記憶は
戸惑う未來にかすんだ
どれほどの奇跡 遙か
かけがえない真実に
枯れ果てた 屆かぬ聲
月が照らしたサヨナラ
君が泣いた
彷徨う 終わりへ
一人 Far away
星が揺らしたあの場所
僕はいない
失う痛み燈して
消えた Shooting Star
眠れぬ 心に
孤獨を満たせば
ひとひらの希望があるの
儚き言葉は
戻れぬ 明日へ
全ての願いを託した
巡り合う 定め 剎那
確かなものさえ無力
殘酷に 癒してゆけ
月は 優しく微笑み
髪を撫でる
想いは いつしか
過去へ Never stay
星の彼方を 見つけて
溶かす 涙
愛した意味を抱きしめ
探す Shooting Star
靜かな夜に流るる
歌は生命
壊れた約束
きっと Never end
忘れることはないんだ
君のメロディー
朽ちゆく時を 飾って
月が照らしたサヨナラ
君が泣いた
彷徨う 終わりへ
一人 Far away
星が揺らしたあの場所
僕はいない
失う痛み燈して
消えた Shooting Star
Shooting Star feat.HISASHI (GLAY) - 方逸華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方逸華-Shooting-Star-feat.HISASHI-(GLAY)-650392
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.25]月が照らしたサヨナラ
[00:06.07]君が泣いた
[00:08.50]失う痛み燈して
[00:13.16]消えた Shooting Star
[00:26.03]モノクロの世界
[00:28.50]彷徨う 永遠
[00:31.26]この先にヒカリがあるの?
[00:36.76]祈りを信じた
[00:39.45]終わらぬ記憶は
[00:42.18]戸惑う未來にかすんだ
[00:47.22]どれほどの奇跡 遙か
[00:50.13]かけがえない真実に
[00:52.66]枯れ果てた 屆かぬ聲
[00:58.00]月が照らしたサヨナラ
[01:00.92]君が泣いた
[01:03.23]彷徨う 終わりへ
[01:05.75]一人 Far away
[01:08.95]星が揺らしたあの場所
[01:11.85]僕はいない
[01:14.13]失う痛み燈して
[01:18.70]消えた Shooting Star
[01:31.95]眠れぬ 心に
[01:34.42]孤獨を満たせば
[01:37.11]ひとひらの希望があるの
[01:42.64]儚き言葉は
[01:45.41]戻れぬ 明日へ
[01:48.10]全ての願いを託した
[01:53.10]巡り合う 定め 剎那
[01:55.62]確かなものさえ無力
[01:58.45]殘酷に 癒してゆけ
[02:03.84]月は 優しく微笑み
[02:06.80]髪を撫でる
[02:09.03]想いは いつしか
[02:11.55]過去へ Never stay
[02:14.54]星の彼方を 見つけて
[02:17.67]溶かす 涙
[02:19.95]愛した意味を抱きしめ
[02:24.69]探す Shooting Star
[02:49.78]靜かな夜に流るる
[02:53.62]歌は生命
[02:56.02]壊れた約束
[02:58.28]きっと Never end
[03:01.09]忘れることはないんだ
[03:04.46]君のメロディー
[03:06.56]朽ちゆく時を 飾って
[03:12.48]月が照らしたサヨナラ
[03:15.32]君が泣いた
[03:17.64]彷徨う 終わりへ
[03:20.06]一人 Far away
[03:23.15]星が揺らしたあの場所
[03:26.23]僕はいない
[03:28.57]失う痛み燈して
[03:33.06]消えた Shooting Star
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在離別的痛楚中尋覓逝去愛情的微光,卻發現希望與回憶同樣虛幻。
主題
失去與追憶的矛盾、短暫美好與永恆孤獨的對立、對未來的迷茫與掙扎。
情緒
哀傷中帶著掙扎的希望,孤獨裡隱藏執念的溫柔,整體氛圍沈靜而沉重。
意象與手法
1. 「流星(Shooting Star)」象徵轉瞬即逝的愛情或記憶,與「月光」形成靜與動的對比。
2. 「モノクロの世界」(黑白世界)隱喻情感的枯竭與現實的無趣,強化孤獨感。
3. 重複出現的「消えた」(消失)與「彷徨う」(彷徨)凸顯無法停滯的時間與無解的命運。
重點句解讀
1. 「月が照らしたサヨナラ」→「月光下的告別」:以自然景象映射人際關係的終結,月光的柔美反襯離別的無力感。
2. 「儚き言葉は 戻れぬ 明日へ」→「虛幻的話語流向無法回返的明天」:語言的脆弱與時間的不可逆,暗示溝通的徒勞。
3. 「全ての願いを託した 巡り合う 定め 剎那」→「將所有願望託付給相遇的命定瞬間」:對宿命的矛盾態度,既相信緣分又質疑其真實性。
適合情境
獨自面對離別傷痛時、回顧逝去關係的深夜、或對未來感到迷茫的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。