70 nián dài mǎ lái xī yā de běi fāng
70年代馬來西亞的北方
yǒu yí gè rén tā chàng gē chàng de fēi cháng bàng
有一個人他唱歌唱的非常棒
zhè gè jiā huǒ gē shēng liáo liàng
這個傢伙歌聲嘹亮
yì kāi kǒu jiù jiào rén nán wàng
一開口就叫人難忘
yuǎn dōng gē wáng shì tā fěn sī gěi tā de míng táng
遠東歌王是他粉絲給他的名堂
suī rán tā de gē shēng zhī chū xiàn zài jī gè xiǎo dì fāng
雖然他的歌聲只出現在幾個小地方
fā chàng piàn shì tā de yuàn wàng
發唱片是他的願望
dāng gē shǒu shì tā de mèng xiǎng
當歌手是他的夢想
dàn shì tā de bà ba wǒ de yé yé
但是他的爸爸我的爺爺
jiān chí bú ràng tā chàng
堅持不讓他唱
yě xū dāng shí yé yé yǒu tā zì jǐ de yuán yīn hé lì chǎng
也許當時爺爺有他自己的原因和立場
jí tā bèi chuài chéng liǎng duàn
吉他被踹成兩段
mèng xiǎng bèi róu zuò yì tuán
夢想被揉做一團
tā jiào zuò yuǎn dōng gē wáng shī luò de yuǎn dōng gē wáng
他叫做遠東歌王 失落的遠東歌王
zhāng kāi le chì bǎng què wú fǎ fēi dào tiān kōng shàng áo xiáng
張開了翅膀 卻無法飛到天空上翱翔
tā jiào zuò yuǎn dōng gē wáng tā shuō zhǐ yào yòng xīn lái gē chàng
他叫做遠東歌王 他說只要用心來歌唱
nǎ pà méi yǒu chéng jiù huī huáng yě bú huì yǒu yí hàn
哪怕沒有成就輝煌 也不會有遺憾
yuǎn dōng gē wáng shì tā fěn sī gěi tā de míng táng
遠東歌王是他粉絲給他的名堂
suī rán tā de gē shēng zhī chū xiàn zài jī gè xiǎo dì fāng
雖然他的歌聲只出現在幾個小地方
fā chàng piàn shì tā de yuàn wàng
發唱片是他的願望
dāng gē shǒu shì tā de mèng xiǎng
當歌手是他的夢想
dàn shì tā de bà ba wǒ de yé yé
但是他的爸爸我的爺爺
jiān chí bú ràng tā chàng
堅持不讓他唱
yě xū dāng shí yé yé yǒu tā zì jǐ de yuán yīn hé lì chǎng
也許當時爺爺有他自己的原因和立場
jí tā bèi chuài chéng liǎng duàn
吉他被踹成兩段
mèng xiǎng bèi róu zuò yì tuán
夢想被揉做一團
tā jiào zuò yuǎn dōng gē wáng shī luò de yuǎn dōng gē wáng
他叫做遠東歌王 失落的遠東歌王
zhāng kāi le chì bǎng què wú fǎ fēi dào tiān kōng shàng áo xiáng
張開了翅膀 卻無法飛到天空上翱翔
tā jiào zuò yuǎn dōng gē wáng tā shuō zhǐ yào yòng xīn lái gē chàng
他叫做遠東歌王 他說只要用心來歌唱
nǎ pà méi yǒu chéng jiù huī huáng yě bú huì yǒu yí hàn
哪怕沒有成就輝煌 也不會有遺憾
