✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
B'IN LUV

把你還給你

方泂鑌 · B'IN LUV

在愛情的付出與傷痛中,選擇放手以成全彼此的自由。

〈把你還給你〉是方泂鑌演唱的歌曲,收錄於專輯《B'IN LUV》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,095 次觀看 190 人喜歡 4.7(135 人評分)
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
能給的 用盡全力都給了
卻依然 沒能看見你的快樂
有些事
不是努力了就能如何
我想我是明白的
你的笑 在我心裡 還深刻
我的愛 你卻已經 不渴望了
我想我 已到了該放手的時刻
還給你 一片遼闊的
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
就讓 愛有多深 就會有多痛
證明著愛情
就把你還給你 我會轉身離去
你的笑 在我心裡 還深刻
我的愛 你卻已經 不渴望了
我想我 已到了該放手的時刻
還給你 自由遼闊的
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
就讓 愛有多深 就會有多痛
證明著愛情
就把你還給你 我會轉身離去
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
就讓 愛有多深 就會有多痛
證明著愛情
就把你還給你 我會轉身離去
把你還給你 - 方泂鑌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方泂鑌-把你還給你-258190
對拍微調
néng gěi de yòng jìn quán lì dōu gěi le
能給的 用盡全力都給了
què yī rán méi néng kàn jiàn nǐ de kuài lè
卻依然 沒能看見你的快樂
yǒu xiē shì
有些事
bú shì nǔ lì le jiù néng rú hé
不是努力了就能如何
wǒ xiǎng wǒ shì míng bái de
我想我是明白的
nǐ de xiào zài wǒ xīn lǐ huán shēn kè
你的笑 在我心裡 還深刻
wǒ de ài nǐ què yǐ jīng bù kě wàng le
我的愛 你卻已經 不渴望了
wǒ xiǎng wǒ yǐ dào le gāi fàng shǒu de shí kè
我想我 已到了該放手的時刻
huán gěi nǐ yí piàn liáo kuò de
還給你 一片遼闊的
jiù ràng nà huí bú qù de měi lí xiāo sàn zài fēng lǐ
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
jiù ràng nà wàng bú diào de huí yì cì tòng wǒ zì jǐ
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
jiù ràng ài yǒu duō shēn jiù huì yǒu duō tòng
就讓 愛有多深 就會有多痛
zhèng míng zhù ài qíng
證明著愛情
jiù bǎ nǐ huán gěi nǐ wǒ huì zhuǎn shēn lí qù
就把你還給你 我會轉身離去
nǐ de xiào zài wǒ xīn lǐ huán shēn kè
你的笑 在我心裡 還深刻
wǒ de ài nǐ què yǐ jīng bù kě wàng le
我的愛 你卻已經 不渴望了
wǒ xiǎng wǒ yǐ dào le gāi fàng shǒu de shí kè
我想我 已到了該放手的時刻
huán gěi nǐ zì yóu liáo kuò de
還給你 自由遼闊的
jiù ràng nà huí bú qù de měi lí xiāo sàn zài fēng lǐ
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
jiù ràng nà wàng bú diào de huí yì cì tòng wǒ zì jǐ
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
jiù ràng ài yǒu duō shēn jiù huì yǒu duō tòng
就讓 愛有多深 就會有多痛
zhèng míng zhù ài qíng
證明著愛情
jiù bǎ nǐ huán gěi nǐ wǒ huì zhuǎn shēn lí qù
就把你還給你 我會轉身離去
jiù ràng nà huí bú qù de měi lí xiāo sàn zài fēng lǐ
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
jiù ràng nà wàng bú diào de huí yì cì tòng wǒ zì jǐ
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
jiù ràng ài yǒu duō shēn jiù huì yǒu duō tòng
就讓 愛有多深 就會有多痛
zhèng míng zhù ài qíng
證明著愛情
jiù bǎ nǐ huán gěi nǐ wǒ huì zhuǎn shēn lí qù
就把你還給你 我會轉身離去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.17]能給的 用盡全力都給了
[00:21.35]卻依然 沒能看見你的快樂
[00:28.79]有些事
[00:30.73]不是努力了就能如何
[00:36.57]我想我是明白的
[00:43.26]你的笑 在我心裡 還深刻
[00:51.05]我的愛 你卻已經 不渴望了
[00:58.03]我想我 已到了該放手的時刻
[01:05.75]還給你 一片遼闊的
[01:13.24]就讓那回不去的美麗 消散在風裡
[01:20.50]就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
[01:27.56]就讓 愛有多深 就會有多痛
[01:31.97]證明著愛情
[01:34.81]就把你還給你 我會轉身離去
[01:49.28]你的笑 在我心裡 還深刻
[01:57.15]我的愛 你卻已經 不渴望了
[02:03.91]我想我 已到了該放手的時刻
[02:11.73]還給你 自由遼闊的
[02:18.61]就讓那回不去的美麗 消散在風裡
[02:26.47]就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
[02:33.39]就讓 愛有多深 就會有多痛
[02:37.89]證明著愛情
[02:40.89]就把你還給你 我會轉身離去
[03:11.12]就讓那回不去的美麗 消散在風裡
[03:18.13]就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
[03:24.58]就讓 愛有多深 就會有多痛
[03:29.35]證明著愛情
[03:32.14]就把你還給你 我會轉身離去
移調 原調
A#DmGmDDmF
能給的 用盡全力都給了
FmGmCGmA#CGC
卻依然 沒能看見你的快樂
CmGm
有些事
A#D#mDDmGmC
不是努力了就能如何
GmCmCD#FCFmF
我想我是明白的
A#GmA#DmDDmCm
你的笑 在我心裡 還深刻
GmGCmGmCCmC
我的愛 你卻已經 不渴望了
CmGmD#mDmCmGm
我想我 已到了該放手的時刻
CCmA#FFmFA#
還給你 一片遼闊的
D#A#A#mD#GmD#GmCm
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
FA#FA#
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
DmA#D#
就讓 愛有多深 就會有多痛
D#mA#
證明著愛情
FEmFA#D#A#D#A#mD#GmD#GmCm
就把你還給你 我會轉身離去
FAmD#A#
你的笑 在我心裡 還深刻
D#D#mF#D#mA#
我的愛 你卻已經 不渴望了
A#mFA#mFA#mA#D#mA#A#mA#
我想我 已到了該放手的時刻
D#mGmD#mA#A#mA#
還給你 自由遼闊的
D#mA#mD#mA#
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
DmGmDmD#GmCA#
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
EmC
就讓 愛有多深 就會有多痛
CmD#mCm
證明著愛情
DmCGmCEmCEmDmA#A#mFmFA#D#mA#D#A#CmD#GmCmD#FD#mA#FA#D#DmA#D#
就把你還給你 我會轉身離去
D#mA#CCmFmF
就讓那回不去的美麗 消散在風裡
A#mFDmA#D#mA#D#
就讓那忘不掉的回憶 刺痛我自己
A#D#A#Cm
就讓 愛有多深 就會有多痛
D#FAmFD#m
證明著愛情
A#FA#DmD#D#mDmA#FmD#mA#FA#D#mA#A#mA#A#mF#DF#GmCCmA#GCmFA#mA#A#mA#A#mA#D#D#mA#A#mA#
就把你還給你 我會轉身離去

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《把你還給你》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、D#m、D#、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的付出與傷痛中,選擇放手以成全彼此的自由。

主題

愛情中的自我犧牲與成長,面對無法挽回的關係,學會釋懷與轉念。

情緒

深沉的哀傷與無奈,夾雜著對回憶的執念與對未來的釋然,情感層次豐富而真實。

意象與手法

運用「風裡消散」、「刺痛自己」等具象比喻,強化情感的無力感與自我療癒過程;重複段落「就讓……」形成詩歌節奏,凸顯決心與矛盾心態。

重點句解讀

1. 「能給的 用盡全力都給了 卻依然 沒能看見你的快樂」

直述付出後仍無法換取對方快樂的遺憾,點出愛情中單方面努力的虛無感。

2. 「你的笑 在我心裡 還深刻」

回憶的鮮明與當下現實的落差,強化情感的縈繞與無法割捨的糾結。

3. 「就讓 愛有多深 就會有多痛」

將愛情的深度與痛苦直接連結,揭示情感投入與傷害的必然性,帶出自我覺醒的哲思。

4. 「就把你還給你 我會轉身離去」

以「還給」象徵情感的歸還與主體的重構,表達從犧牲到自我的轉變。

適合情境

失戀後需要療癒的寂靜時刻,或面對感情抉擇時的內省空間,亦適合在獨處時細品情感的複雜性。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

把你還給你的歌詞在講什麼?

在愛情的付出與傷痛中,選擇放手以成全彼此的自由。

把你還給你是誰唱的?

把你還給你由方泂鑌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。