✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:灰堆轍(10 句裡 80% 押這個韻,其次是中東轍)

歌詞關鍵詞:白費・撫平・傷口(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

借過,我的愛情

方季韋 · 單曲

在感情傷痕中決絕抽離,嘗試與過去的愛情說再見。

〈借過,我的愛情〉是方季韋演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

11,559 次觀看 239 人喜歡 4.4(256 人評分)
調性G# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
走的好累好累 風還是一樣的吹
一切所趕的路 都已經全是白費
我要擁抱寂寞 我要獨自沉醉
所以借過 我的愛情
已經太遲太遲 不必再說什麼後悔
苦心經營的愛情 誰能說是錯是對
讓我撫平傷口 讓我獨自憔悴
所以 借過 我的愛情
借過 我的愛情
我已倦了 已經太累
借過 我的愛情
不要阻擋 我只想飛
Music《詞》
借過,我的愛情 - 方季韋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方季韋-借過,我的愛情-42040
zǒu de hǎo lèi hǎo lèi   fēng huán shì yí yàng de chuī
走的好累好累 風還是一樣的吹
yí qiè suǒ gǎn de lù   dōu yǐ jīng quán shì bái fèi
一切所趕的路 都已經全是白費
wǒ yào yōng bào jì mò   wǒ yào dú zì chén zuì
我要擁抱寂寞 我要獨自沉醉
suǒ yǐ jiè guò   wǒ de ài qíng
所以借過 我的愛情
yǐ jīng tài chí tài chí   bú bì zài shuō shén mó hòu huǐ
已經太遲太遲 不必再說什麼後悔
kǔ xīn jīng yíng de ài qíng   shuí néng shuō shì cuò shì duì
苦心經營的愛情 誰能說是錯是對
ràng wǒ fǔ píng shāng kǒu   ràng wǒ dú zì qiáo cuì
讓我撫平傷口 讓我獨自憔悴
suǒ yǐ   jiè guò   wǒ de ài qíng
所以 借過 我的愛情
jiè guò   wǒ de ài qíng
借過 我的愛情
wǒ yǐ juàn le   yǐ jīng tài lèi
我已倦了 已經太累
jiè guò   wǒ de ài qíng
借過 我的愛情
bú yào zǔ dǎng wǒ zhī xiǎng fēi
不要阻擋 我只想飛
Music《 cí 》
Music《詞》
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mC#mF#BEC#mC#D#mD#G#mC#mF#BD#mG#mF#F#mD#mG#G#mC#mF#BEC#mF#D#mG#mF#G#mC#mF#BEC#mEG#mD#G#G#mG#C#mC#F#F#mBF#G#mC#C#mF#F#mBA#mG#mG#C#mF#BF#EC#mD#FmG#mG#C#mF#BF#G#mC#mF#F#mBA#mG#mC#mF#BA#mEC#mG#D#mG#mEF#F#mBEC#mC#D#G#G#mC#mEF#BD#mEC#mF#D#mBD#mG#mC#mEF#BA#mEC#mEG#mD#G#EG#mG#C#mF#BA#mG#mC#C#mF#F#mBA#mG#mG#C#mF#BF#EC#mD#DmG#mG#C#mF#F#mBA#mG#mC#mF#F#mBA#mG#mC#mF#BA#mEC#mC#D#G#C#G#G#mC#mF#BF#G#mC#mEF#F#mBA#mG#mG#C#mF#BF#EC#mC#D#FmG#mG#C#mF#F#mBF#G#mC#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《借過,我的愛情》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、F#、G#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情傷痕中決絕抽離,嘗試與過去的愛情說再見。

主題

失戀後的自我療癒與情感抽離,探討努力經營的愛情最終仍難逃消逝的無奈。

情緒

疲憊、決絕、孤獨、傷痛,並帶有對過去的釋懷與淡然。

意象與手法

「風」象徵持續不變的現實,「寂寞」與「獨自沉醉」凸顯情感孤立,重複「借過」強化與愛情告別的決心,整體以對話形式展現內心掙扎。

重點句解讀

1. 「走的好累好累 風還是一樣的吹」:

象徵努力追尋卻無所獲,現實的無情與持續的壓力令人疲憊。

2. 「苦心經營的愛情 誰能說是錯是對」:

提出感情價值的主觀性,強調付出與回報未必對等,反映關係的矛盾與困惑。

3. 「不要阻擋 我只想飛」:

表達突破情感束縛、追求自我解放的渴望,隱含對過去的放手。

適合情境

失戀後獨自療傷、思考感情得失的深夜時刻,或面對無法挽回的關係時的自我調適。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜獨自走過街頭時,突然被風吹亂髮絲的那瞬間。方季韋用細膩的聲線把失戀後的徬徨轉化成一種釋然,詞裡「走的好累」的疲憊感與「借過」的決絕形成微妙平衡。特別注意副歌部分「不要阻擋 我只想飛」的那句,彷彿在告訴自己也告訴對方,有些離別不是傷心而是成全。適合在雨天聽,當淚水與雨水混在一起時,會發現那些被傷害的痕跡其實也在悄悄癒合。歌詞裡沒有歇斯底里,卻讓人感受到一種深沉的堅強,像舊傷口結痂後的那層薄殼,既保護著脆弱,也預告著重生。

歌曲冷知識

・反覆出現的「借過」象徵情感抽離,暗示主角試圖與過往愛情劃清界線。

・「風還是一樣的吹」以不變的自然現象對比內心的掙扎,凸顯孤寂感。

・副歌「獨自沉醉」與「獨自憔悴」形成對照,展現自我療傷的矛盾心態。

・結尾「不要阻擋 我只想飛」的強烈意志,隱藏對自由的渴望與現實的掙扎。

〈借過,我的愛情〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈借過,我的愛情〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 3 分 56 秒,換和弦 227 次,平均每分鐘換 57.6 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#m(iv,約 19%)、G#m(i,約 19%)、F#(bVII,約 17%)、E(bVI,約 10%)、B(bIII,約 9%)。括號裡是以 G# 小調為準的級數,用得最多的是 iv 級的 C#m,主和弦 G#m 佔 19%。

調內和弦佔全曲時間的 84%,調外和弦以 G#(I,5%)、A#m(ii,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈借過,我的愛情〉重複最多次的四和弦進行是 G#m → C#m → F# → B(級數 i → iv → bVII → bIII),全曲出現 10 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 18%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 11% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、G#m、F#、B。

建議夾 Capo 4、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 86%,對新手比較友善。

在方季韋作品裡的位置

魔鏡分析過 方季韋 的 267 首歌,其中 G# 小調有 10 首(4%),方季韋最常用的是 D 大調(30 首)。

每分鐘 81 拍比方季韋 12% 的歌還快,方季韋歌曲的中位數速度是 108 拍,在方季韋的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,方季韋共有 52 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#mF#G#mBEG#

方季韋全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

借過,我的愛情的歌詞在講什麼?

在感情傷痕中決絕抽離,嘗試與過去的愛情說再見。

借過,我的愛情是誰唱的?

借過,我的愛情由方季韋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。