This is a song about a single mother who I know
(One, two, three)
Hey 一個女孩 為了戀愛
一生的命運從此改
這是意外 不算意外
沒有應該不應該
世上每天有不同的可惜
她總選擇微笑多於哭泣
總要面對不要想著放棄
生命還沒結束自然就有它的目的
難道不是愛 這是愛 不變的愛
她的每一步比常人走得快
可以是無奈 可以是無比精彩
爸爸走了 媽媽不棄小孩
她沉默 她認錯 她錯過鐘聲的生活
可詩篇裡也沒有人世情能看破
愛情只深夜一現過 最後又結了果
世上每天有不同的可惜
她總選擇微笑多於哭泣
總要面對不要想著放棄
生命還沒結束自然就有它的目的
難道不是愛 這是愛 不變的愛
她的每一步比常人走得快
可以是無奈 可以是無比精彩
爸爸走了 媽媽不棄小孩
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Want you see now
Say oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Say it, yeah, yeah
Them story, say it
A young girl only 17, young like the evergreens
Lookin' at life like a portal for the immortal
And life took a trip on her makin' her wife of a man
Who wasn't man enough just to hold her for life
He left soon after the child was born with scorn
And she mourned everyday and every night
But with might and prayer and she found freedom
Awareness and then she walked strong, I say, she walked strong, yeah
曇花(Live) - 方大同
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方大同-曇花(Live)-304814
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.05]This is a song about a single mother who I know
[00:08.39](One, two, three)
[00:39.37]Hey 一個女孩 為了戀愛
[00:43.88]一生的命運從此改
[00:47.58]這是意外 不算意外
[00:51.20]沒有應該不應該
[00:54.03]世上每天有不同的可惜
[00:57.87]她總選擇微笑多於哭泣
[01:01.16]總要面對不要想著放棄
[01:04.56]生命還沒結束自然就有它的目的
[01:08.72]難道不是愛 這是愛 不變的愛
[01:12.44]她的每一步比常人走得快
[01:16.22]可以是無奈 可以是無比精彩
[01:19.77]爸爸走了 媽媽不棄小孩
[01:23.11]她沉默 她認錯 她錯過鐘聲的生活
[01:30.35]可詩篇裡也沒有人世情能看破
[01:34.59]愛情只深夜一現過 最後又結了果
[01:37.83]世上每天有不同的可惜
[01:41.90]她總選擇微笑多於哭泣
[01:45.56]總要面對不要想著放棄
[01:49.26]生命還沒結束自然就有它的目的
[01:53.01]難道不是愛 這是愛 不變的愛
[01:56.88]她的每一步比常人走得快
[02:00.68]可以是無奈 可以是無比精彩
[02:04.39]爸爸走了 媽媽不棄小孩
[02:23.51](Oh, oh, oh, oh)
[02:28.10](Oh, oh, oh, oh)
[02:30.82](Oh, oh, oh, oh)
[02:35.10]Want you see now
[02:37.66]Say oh, oh, oh, oh
[02:42.83]Oh, oh, oh, oh
[02:46.03]Say it, yeah, yeah
[02:48.96]Them story, say it
[02:52.30]A young girl only 17, young like the evergreens
[02:56.81]Lookin' at life like a portal for the immortal
[03:00.24]And life took a trip on her makin' her wife of a man
[03:04.00]Who wasn't man enough just to hold her for life
[03:07.04]He left soon after the child was born with scorn
[03:10.62]And she mourned everyday and every night
[03:13.57]But with might and prayer and she found freedom
[03:16.81]Awareness and then she walked strong, I say, she walked strong, yeah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以曇花比喻單親母親的堅強與無私,歌頌她在困境中依然守護家庭的愛。
主題
單親母親的堅韌、母愛的偉大、面對命運的勇氣、生命的意義與希望。
情緒
堅定中帶有哀傷,卻充滿希望與力量,表現出在逆境中不放棄的堅毅。
意象與手法
曇花象徵短暫而美麗的犧牲,詩篇比喻命運的無常,對比手法強調母親的堅強與外界的困難。
重點句解讀
1. 「她的每一步比常人走得快」:母親在面對困境時更早成熟,承擔更多責任,隱喻她因生活壓力而過早成長。
2. 「A young girl only 17, young like the evergreens」:年輕母親如常青樹般生命力強,暗示她雖年輕卻堅韌,與「evergreens」的永恆意象呼應。
3. 「生命還沒結束自然就有它的目的」:強調生命有其意義,即使處於低谷也應堅持,帶出樂觀的生存哲學。
4. 「She walked strong, I say, she walked strong, yeah」:
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。