It's late in the evening; she's wondering what clothes to
wear.
She puts on her make-up and brushes her long blonde
hair.
And then she asks me, "Do I look all right?"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight."
We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me.
And then she asks me, "Do you feel all right?"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight."
I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you.
It's time to go home now and I've got an aching head,
So I give her the car keys and she helps me to bed.
And then I tell her, as I turn out the light,
I say, "My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful tonight."
Wonderful Tonight(Live) - 方大同
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方大同-Wonderful-Tonight(Live)-307411
[00:46.15]It's late in the evening; she's wondering what clothes to
[00:53.22]wear.
[00:55.86]She puts on her make-up and brushes her long blonde
[01:03.40]hair.
[01:05.79]And then she asks me, "Do I look all right?"
[01:13.56]And I say, "Yes, you look wonderful tonight."
[01:30.68]We go to a party and everyone turns to see
[01:39.89]This beautiful lady that's walking around with me.
[01:49.95]And then she asks me, "Do you feel all right?"
[01:57.74]And I say, "Yes, I feel wonderful tonight."
[02:07.14]I feel wonderful because I see
[02:12.75]The love light in your eyes.
[02:17.64]And the wonder of it all
[02:22.19]Is that you just don't realize how much I love you.
[02:49.34]It's time to go home now and I've got an aching head,
[02:57.51]So I give her the car keys and she helps me to bed.
[03:10.97]And then I tell her, as I turn out the light,
[03:20.62]I say, "My darling, you were wonderful tonight.
[03:25.42]Oh my darling, you were wonderful tonight."
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫戀人間細膩的互動與深情，於平凡夜色中點綴愛意的光芒。
主題
愛情中的謙遜與珍惜，聚焦於日常瞬間的溫柔承諾。
情緒
溫柔甜蜜中帶點隱藏的感傷，展現戀情中的默契與依戀。
意象與手法
運用「晚間」與「燈光」象徵私密情感，以「化妝」、「髮絲」等細節凸顯對方的特別，反覆出現的「wonderful tonight」形成情感強化。
重點句解讀
1. 「Do I look all right?」（「我看起來 alright 嗎？」）
女性對自身形象的疑慮，映襯出戀人間的脆弱與信任，而男性肯定的回應成為情感支撐。
2. 「I feel wonderful because I see The love light in your eyes.」（「我感到美好，因我見到你眼中的愛意。」）
將「愛」具象化為光線，暗示對方的深情已滲入自身存在感，形成雙向的情感共鳴。
3. 「The wonder of it all Is that you just don't realize how much I love you.」（「最神奇的是，你從未意識到我多愛你。」）
道出戀愛中常見的無聲付出，將深情藏於日常舉手投足，凸顯愛的無條件與含蓄。
適合情境
約會夜、紀念日、或想表達隱藏情感的時刻，適合靜靜聆聽與沉思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。